Zoeken

Voorwaarden en Bepalingen van Gebruik

Taal Disclaimer:
Dit beleid is beschikbaar gesteld in meerdere talen voor uw gemak. In het geval van enige discrepantie of conflict tussen de vertaalde versies en de Engelse versie, wordt de Engelse versie beschouwd als het officiële en controlerende beleid.

Laatste update: februari 2026

Welkom bij Prometric. We zijn gepassioneerd over het creëren van innovatieve oplossingen die gebruikers overal in staat stellen om hun professionele en educatieve doelen te bereiken en te overtreffen. Deze Algemene Voorwaarden ("Voorwaarden") zijn tussen u en Prometric LLC en haar dochterondernemingen, inclusief Paragon Testing Enterprises Inc. (gezamenlijk de “Onderneming” of “wij”). Door gebruik te maken van een van de platforms, producten of diensten van de Onderneming (gezamenlijk aangeduid als "Diensten"), stemt u in met de onderstaande Voorwaarden. 

1. Acceptatie van Voorwaarden; Recht op Schorsing en/of Beëindiging

LEES DEZE VOORWAARDEN ZORGVULDIG. DEZE VOORWAARDEN REGELEN HET GEBRUIK VAN ONZE DIENSTEN EN ZIJN VAN TOEPASSING OP ALLE GEBRUIKERS DIE DE DIENSTEN OP ENIGE WIJZE BEZOEKEN OF TOEGANG HEBBEN. DOOR TOEGANG TE KRIJGEN TOT OF DE DIENSTEN OP ENIGE MANIER TE GEBRUIKEN, DE ACCOUNTREGISTRATIEPROCEDURE TE VOLTOOIEN, OF DE DIENSTEN TE BROWSEN OF DOWNLOADEN, VERTEGENWOORDIGT U DAT: (1) U DEZE VOORWAARDEN HEEL EN DEEL HEEFT GELEZEN, BEGRIJPT EN ACCEPTEERT OM AAN DEZE VOORWAARDEN GEBOGEN TE ZIJN, (2) U VAN WETTELIJKE LEEFDTIJD BENT OM EEN BINDENDE OVEREENKOMST MET DE ONDERNEMING TE VORMEN, (3) U NIET GEBLOKKEERD BENT VAN HET GEBRUIK VAN DE DIENSTEN VOLGENS DE WETGEVING VAN DE VERENIGDE STATEN, UW LOCATIE OF ENIGE ANDERE TOEPASSELIJKE JURISDICTIE; EN (4) U DE AUTORITEIT HEEFT OM DEZE VOORWAARDEN TE ACCEPTEREN. ALS U NIET AKKOORD GAAT OM AAN DEZE VOORWAARDEN GEBOGEN TE ZIJN, MAG U DE DIENSTEN NIET TOEGANGEN OF GEBRUIKEN. 

Elke overtreding(en) van deze Voorwaarden zal leiden tot een onmiddellijke beëindiging van uw account en/of verwijdering van toegang tot de Diensten naar eigen goeddunken van de Onderneming.  

2. Wijzigingen in Voorwaarden

Wij behouden ons het recht voor om deze Voorwaarden op elk moment te wijzigen. We zullen de gewijzigde voorwaarden op onze website plaatsen, en het is uw verantwoordelijkheid om deze Voorwaarden periodiek te bekijken. Dergelijke wijzigingen worden onmiddellijk van kracht en vervangen en annuleren elke vorige versie van deze Voorwaarden. Uw voortgezet gebruik van onze Diensten nadat we wijzigingen hebben geplaatst, vormt uw acceptatie van de gewijzigde Voorwaarden. 

3. Toegang en Gebruik van Diensten en Prometric Inhoud 

U erkent en stemt ermee in dat de Diensten en alle informatie of materialen, studiegidsen of voorbereidingsmaterialen met betrekking tot de Diensten, inclusief beoordelingsinhoud, testitems, scoringsuitvoer, rapporten, analyses en andere materialen die beschikbaar zijn gesteld via of gegenereerd door de Diensten (“Prometric Inhoud”) eigendom zijn van de Onderneming of haar leveranciers en zijn eigendomsrechtelijk. De Onderneming en haar leveranciers en licentiegevers behouden alle rechten op de Diensten en Prometric Inhoud, inclusief maar niet beperkt tot auteursrecht, handelsmerk, patent, handelsgeheim, licenties en andere intellectuele eigendomsrechten. De Onderneming behoudt ook het auteursrecht, handelsmerk en handelsgeheimrechten op alle niet-gepubliceerde statistische procedures of processen, rapporten, bulletins of handleidingen, die de Onderneming aan u kan bekendmaken bij het uitvoeren van Diensten onder deze Voorwaarden.  

Tijdens de toepasselijke termijn van uw overeenkomst voor Diensten bent u onderworpen aan de betaling van eventuele vergoedingen in een toepasselijk bestelformulier, schema of andere overeenkomst met de Onderneming en uw naleving van de voorwaarden van dat bestelformulier, schema of andere overeenkomst, verleent de Onderneming u een beperkte, herroepbare, niet-overdraagbare en niet-exclusieve licentie om toegang te krijgen tot en onze Diensten en Prometric Inhoud te gebruiken, uitsluitend voor uw interne zakelijke, professionele of educatieve doeleinden, in overeenstemming met de diensten zoals verstrekt in overeenstemming met deze Voorwaarden en elke andere overeenkomst die uw gebruik van en toegang tot de Diensten en Prometric Inhoud regelt. U verwerft geen recht, titel of belang in de Diensten of Prometric Inhoud, behalve voor de beperkte toegang licentie die hier aan u is verleend, en de Onderneming behoudt alle rechten in en op de Diensten en Prometric Inhoud. 

Waar een organisatie, inclusief, maar niet beperkt tot, een school, district, werkgever of testcentrum (“Organisatie”) de Diensten licentieert, mag die Organisatie haar bevoegde personeel, medewerkers of ingeschreven deelnemers toestaan om de Diensten namens haar te gebruiken, mits de Organisatie ervoor zorgt dat deze gebruikers voldoen aan deze Voorwaarden. Organisaties zijn uitsluitend verantwoordelijk voor het verkrijgen van alle noodzakelijke toestemmingen of autorisaties (inclusief ouderlijke of voogdijtoestemming voor minderjarigen waar wettelijk vereist) voor de daden en omissies van hun bevoegde gebruikers en voor de toegang en het gebruik van de Diensten in overeenstemming met alle toepasselijke wetten en voorschriften. 

Eventuele advertenties op de websites van de Onderneming zijn uitnodigingen om aanbiedingen te doen voor de aankoop van producten en Diensten en zijn geen aanbiedingen om te verkopen. Uw correct ingevulde en geleverde bestelling vormt uw aanbieding om de in de bestelling vermelde producten en Diensten te kopen. Uw bestelling wordt geacht door de Onderneming te zijn geaccepteerd wanneer de Onderneming de betaling voor uw bestelling verwerkt of een (per e-mail) orderacceptatienotice naar u stuurt, afhankelijk van wat het eerst gebeurt. De Onderneming zal producten elektronisch of door fysieke verzending aan u leveren, zoals gespecificeerd in uw toepasselijke geaccepteerde bestelling. 

4. Accountcreatie en Beveiliging 

4.1    Als u een account aanmaakt op een van onze platforms, bent u verantwoordelijk voor het handhaven van de vertrouwelijkheid van uw account en wachtwoord. U stemt ermee in om geen gebruikersnamen, wachtwoorden en netwerklinks of verbindingen met enige andere partij te delen, zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van de Onderneming. U stemt ermee in om verantwoordelijk te zijn voor alle activiteiten die plaatsvinden onder uw account of enige accounts die door u zijn ingesteld of beheerd namens bevoegde gebruikers. U bent uitsluitend verantwoordelijk en aansprakelijk voor alle verliezen, schade en kosten die u, de Onderneming of enige andere persoon kan lijden of maken als gevolg van uw indiening van valse, onnauwkeurige, verouderde of onvolledige informatie, uw falen om uw informatie tijdig bij te werken indien deze verandert, of enige andere schending van uw verplichtingen onder deze sectie. Als Organisatie bent u uitsluitend verantwoordelijk voor de kwaliteit, geschiktheid, integriteit en wettigheid van alle klantgegevens die door de Organisatie worden verstrekt of beheerd, indien aanwezig, en voor het verkrijgen van alle benodigde toestemmingen van derden met betrekking tot de gegevens. 

4.2    Als een Organisatie of andere entiteit accounts voor meerdere bevoegde gebruikers instelt of beheert, is die entiteit verantwoordelijk voor het waarborgen dat dergelijke gebruikers voldoen aan deze Voorwaarden. De Organisatie zal geen toegang tot of gebruik van de Dienst toestaan voor enig ander doel, of in strijd met enige toepasselijke beperkingen, of door iemand anders dan bevoegde gebruikers. Als Organisatie zult u vertrouwelijk houden en niet openbaar maken aan derden, enige gebruikersidentificaties, Registratienummers, wachtwoorden of andere soortgelijke informatie voor de Diensten. 

4.3    U moet de Onderneming onmiddellijk op de hoogte stellen van ongeautoriseerd gebruik van uw account of enige andere beveiligingsinbreuk. De Onderneming behoudt zich het recht voor om de service te weigeren, accounts te beëindigen, inhoud te verwijderen of te bewerken, of diensten naar eigen goeddunken te annuleren.  

4.4    U mag slechts één (1) account hebben en mag geen account voor een andere persoon aanmaken (behalve zoals vastgesteld in artikel 5). Uw account en inloggegevens zijn persoonlijk voor u en mogen niet worden gedeeld met of gebruikt door een andere persoon.  

5. Bevoegde Vertegenwoordigers 

5.1    De Onderneming kan naar eigen goeddunken toestaan dat u procedures gebruikt die door de Onderneming zijn voorgeschreven om een andere persoon of rechtspersoon (een “Bevoegde Vertegenwoordiger”) aan te stellen om als uw agent en vertegenwoordiger op te treden in alle contacten met de Onderneming, inclusief voor het creëren, beheren en gebruiken van uw account, het indienen en verwerken van uw bestellingen voor producten en Diensten en aanverwante transacties, en het uitwisselen van documenten en informatie (inclusief uw vertrouwelijke informatie, persoonlijke informatie en testresultaten) met de Onderneming.

5.2    Door uw Bevoegde Vertegenwoordiger aan te stellen in overeenstemming met de door de Onderneming voorgeschreven procedures, machtigt u de Onderneming om met uw Bevoegde Vertegenwoordiger om te gaan als uw bevoegde agent en vertegenwoordiger voor alle doeleinden, tenzij en totdat uw aanstelling van uw Bevoegde Vertegenwoordiger wordt beëindigd. U erkent en stemt hierbij in dat: 

  1. uw Bevoegde Vertegenwoordiger namens u alle toepasselijke klantovereenkomsten en -beleid van de Onderneming (inclusief deze Voorwaarden), zoals van tijd tot tijd gewijzigd, kan accepteren en ermee kan instemmen; en
  2. u gebonden bent door, en volledig verantwoordelijk en aansprakelijk bent voor, alle daden en omissies (inclusief wangedrag en het gebruik van uw vertrouwelijke of persoonlijke informatie of uw account) door of namens uw Bevoegde Vertegenwoordiger. 

5.3    U of uw Bevoegde Vertegenwoordiger kan de status van de Bevoegde Vertegenwoordiger te allen tijde beëindigen met behulp van de online procedures die van tijd tot tijd door de Onderneming zijn voorgeschreven of door contact op te nemen met onze Klantenservice. Een beëindigingsverzoek ingediend door u of uw Bevoegde Vertegenwoordiger zal niet effectief zijn tenzij en totdat het verzoek daadwerkelijk is ontvangen en verwerkt door het personeel van de Onderneming. De Onderneming kan naar eigen goeddunken de status van uw Bevoegde Vertegenwoordiger te allen tijde beëindigen zonder enige voorafgaande kennisgeving aan u of de Bevoegde Vertegenwoordiger. Als de status van uw Bevoegde Vertegenwoordiger wordt beëindigd, heeft u alleen controle over uw account (in overeenstemming met de toepasselijke procedures die door de Onderneming naar eigen goeddunken van tijd tot tijd zijn voorgeschreven) en zal de Onderneming geen bestellingen of verzoeken van uw Bevoegde Vertegenwoordiger namens u meer accepteren.

6. Testsessievereisten 

6.1 Testregistratie 

Uw registratie voor een testsessie is specifiek voor de testsessie op de datum en op de locatie die in uw registratie is opgegeven. Als u niet verschijnt voor de testsessie die in uw registratie is opgegeven, kan het zijn dat u zich moet registreren voor een andere testsessie en de toepasselijke registratievergoeding moet betalen. 

6.2 Testvereisten – Computer vaardigheden

U erkent dat tests worden afgenomen via de computer en basis computer vaardigheden vereisen (gebruik van een muis en typen), en u heeft geen recht om een test opnieuw te maken of een terugbetaling van vergoedingen te ontvangen als u niet beschikt over de vereiste computer vaardigheden om de test af te leggen of als uw gebrek aan vereiste computer vaardigheden een negatieve invloed heeft op uw prestaties op de test of testscore. 

6.3 Rapporteren van Onregelmatigheden

U stemt ermee in om de Onderneming onmiddellijk op de hoogte te stellen van onregelmatigheden bij de afname van een test of enig bedrog of ander wangedrag door een kandidaat met betrekking tot een test, of dit nu voor, tijdens of na de relevante testsessie is. 

6.4 Wijzigingen aan de Testsessie of Annulering

Het kan mogelijk zijn om uw registratie voor de testsessie te wijzigen of te annuleren als dit door uw testsponsor is toegestaan, maar er kunnen kosten van toepassing zijn op dergelijke wijzigingen of annuleringen. De Onderneming kan een testsessie opnieuw plannen of annuleren in overeenstemming met deze Voorwaarden en het beleid van uw testsponsor.  

6.5 Testprocedures/Administratie 

Wanneer u een testsessie bijwoont, stemt u ermee in bepaalde schriftelijke informatie te verstrekken en te certificeren dat de informatie die u verstrekt waar, nauwkeurig, actueel en compleet is. Bovendien stemt u ermee in om de originele door de overheid uitgegeven identificatiedocumenten die in uw testregistratie zijn genoemd ter verificatie van uw identiteit mee te nemen en dezelfde identificatie op elk moment tijdens de testsessie op verzoek aan een testadministrateur te verstrekken voor verificatiedoeleinden.  

Als u niet of weigert om uw identificatiedocumenten op verzoek van de Onderneming of de relevante testsessieadministrateur onmiddellijk te overleggen, of als de Onderneming of de relevante testsessieadministrateur uw identiteit of de informatie die u hebt verstrekt niet kan verifiëren of bevestigen, kan de Onderneming of de relevante testsessieadministrateur naar eigen goeddunken uw registratie voor de testsessie annuleren, uw deelname aan de testsessie beëindigen, weigeren uw testantwoorden te scoren, en uw testresultaten (indien van toepassing) annuleren, en u heeft geen recht op een terugbetaling van de betaalde vergoedingen voor de testsessie. 

U stemt ermee in de instructies van de testsessieadministrateur(s) op te volgen en begrijpt dat de Onderneming of de relevante testsessieadministrateur naar eigen goeddunken een testsessie kan annuleren, kan weigeren een test te scoren of enige of alle testresultaten vrij te geven of enige of alle testresultaten ongeldig te verklaren, en kan eisen dat u de test opnieuw maakt als de Onderneming of de relevante testsessieadministrateur van mening is dat de beveiliging van de testsessie of de integriteit van de testresultaten om welke reden dan ook kan zijn aangetast of gecompromitteerd, inclusief als gevolg van administratieve fouten (zoals onjuiste timing, onjuiste plaatsing of defecte materialen of apparatuur), ongeoorloofde toegang tot testvragen, ongeoorloofde onderbrekingen of verstoringen tijdens de testsessie, of bedrog (opzettelijk of onopzettelijk) of ander wangedrag door u of een andere persoon.  

Ongeacht het voorgaande, begrijpt u dat als de Onderneming redelijkerwijs vermoedt dat u verantwoordelijk bent voor of betrokken bent bij enige daad of omissie die mogelijk een negatieve invloed heeft gehad op de beveiliging van de testsessie of de integriteit van de testresultaten, of als u deze Voorwaarden heeft geschonden, de Onderneming naar eigen goeddunken kan weigeren u toe te staan de test opnieuw te maken of enige andere test of kan eisen dat u de toepasselijke vergoeding betaalt om dit te doen. 

U begrijpt dat, zonder de algemeenheid van enige andere bepaling van deze Voorwaarden te beperken, de Onderneming uw registratie voor een testsessie kan annuleren of uw testresultaat ongeldig kan verklaren. 

Wanneer u zich registreert voor of een testsessie bijwoont, ontvangt u een alfanumerieke of numerieke code (een “Registratienummer”) die kan worden gebruikt om uw testresultaat en uw gerelateerde persoonlijke informatie (inclusief identificatieverificatie-informatie) van de Onderneming te verkrijgen, inclusief via de geautomatiseerde online systemen van de Onderneming. U stemt ermee in om uw Registratienummer te allen tijde veilig en vertrouwelijk te houden, behalve voor openbaarmaking van uw Registratienummer aan personen (bijv. overheidsorganisaties en andere verenigingen, Organisaties en entiteiten) die u machtigt om uw testresultaat en uw gerelateerde persoonlijke informatie van de Onderneming te verkrijgen. U bent volledig verantwoordelijk en aansprakelijk voor de vertrouwelijkheid en beveiliging van uw Registratienummer en voor al het gebruik en misbruik van uw Registratienummer. Als de Onderneming, naar eigen goeddunken, uw Registratienummer als onveilig beschouwt of als ongepast is gebruikt, kan de Onderneming onmiddellijk uw Registratienummer annuleren of wijzigen zonder enige kennisgeving aan u. 

Als uw testresultaten worden ingediend, of u verklaart uw voornemen om uw testresultaten in te dienen, bij een overheidsorganisatie (bijv. Immigratie, Vluchtelingen en Burgerschap Canada) of enige andere instelling, vereniging, Organisatie of entiteit, inclusief een huidige of potentiële werkgever (ieder een “Bevoegde Organisatie”), of als u de Onderneming machtigt om uw testresultaten aan een Bevoegde Organisatie bekend te maken, of als u een Bevoegde Organisatie machtigt om uw testresultaten van de Onderneming te verkrijgen (inclusief door uw Registratienummer aan de Bevoegde Organisatie te verstrekken), dan stemt u in met de Onderneming om uw naam en andere persoonlijke informatie (inclusief uw foto en andere biometrische informatie indien van toepassing) en uw testresultaten en eventuele latere wijzigingen in uw testresultaten aan de Organisatie, instelling, vereniging of entiteit bekend te maken, en u stemt ermee in dat de Onderneming niet verantwoordelijk of aansprakelijk is voor het gebruik of de openbaarmaking van de onthulde informatie en testresultaten door de Bevoegde Organisatie. 

7. Gebruik van Kunstmatige Intelligentie Technologie 

De Onderneming kan Kunstmatige Intelligentie (“AI”) technologie gebruiken om onze Diensten te verbeteren en te leveren. We raden u aan ons Verbintenis tot Verantwoordelijke AI te bekijken voor meer informatie over hoe we AI gebruiken.  Door onze Diensten te gebruiken, erkent en stemt u in met het volgende: 

  1. Onze Diensten kunnen AI-gegenerateerde inhoud, reacties of aanbevelingen bevatten, die mogelijk niet altijd door menselijke medewerkers zijn beoordeeld of geverifieerd voordat ze worden geleverd. Dergelijke output wordt op een 'as-is' basis verstrekt en is onderworpen aan de disclaimers en aansprakelijkheidsbeperkingen in deze Voorwaarden. Wij implementeren menselijke controle voor bepaalde AI-gedreven processen naar eigen goeddunken en in overeenstemming met toepasselijke wetten en voorschriften, maar doen geen enkele verklaring of garantie aan u met betrekking tot een menselijke controle verificatieproces als onderdeel van AI-inhoud, reacties of aanbevelingen. U stemt ermee in de nauwkeurigheid van enige AI-gegenerateerde inhoud te evalueren en zult niet op de Onderneming vertrouwen om dit te doen. 
  2. Hoewel de Onderneming streeft naar nauwkeurigheid, kan het gebruik van onze AI-technologieën in sommige situaties resulteren in inhoud die fouten, inconsistenties, vooroordelen of output bevat die de gegenereerde actie niet nauwkeurig weerspiegelt, gezien de probabilistische aard van machine learning en AI. Ondanks onze beste inspanningen bieden wij geen garantie met betrekking tot de nauwkeurigheid, volledigheid of geschiktheid voor een bepaald doel. U stemt ermee in om dergelijke inhoud op uw eigen risico en naar eigen inzicht te gebruiken.
  3. De Onderneming streeft ernaar te voldoen aan toepasselijke AI-regelgeving, maar u erkent dat wettelijke vereisten in dit evoluerende veld kunnen veranderen, wat mogelijk invloed heeft op onze Diensten en uw gebruik van deze Diensten. U stemt ermee in om alle toepasselijke wetten en voorschriften na te leven in verband met uw gebruik van de Diensten. Waar u een Organisatie of instelling bent die meerdere bevoegde gebruikers toestaat (bijvoorbeeld een school, district, werkgever of testcentrum), bent u verantwoordelijk voor ervoor te zorgen dat het gebruik van AI-functies door die gebruikers voldoet aan de toepasselijke wetgeving. Dit omvat, waar relevant, het verkrijgen van alle vereiste toestemmingen of autorisaties (zoals ouderlijke of voogdijtoestemming voor minderjarigen) en het voldoen aan toepasselijke transparantievereisten voor het gebruik van AI. 

8. Gebruik van Wereldwijde Vouchers / Coupons 

In het geval dat u gebruikmaakt van het Wereldwijde Voucher Aankoop systeem of gerelateerd programma van Prometric, zijn de volgende voorwaarden van toepassing: 

  1. Elke voucher/coupon bevat informatie over de test waarvoor deze geldig is, de vervaldatum en andere voorwaarden voor gebruik.  
  2. Elke voucher/coupon kan worden ingewisseld door u te registreren voor de toepasselijke test.
  3. Vouchers/coupons zijn niet overdraagbaar tussen programma's en zijn niet retourneerbaar of terugbetaalbaar, tenzij bundel met Microsoft gerelateerd cursusmateriaal. In dergelijke gevallen is iedere wederverkoop en/of overdracht van Microsoft vouchers/coupons uitdrukkelijk verboden.
  4. Vouchers/coupons hebben een vervaldatum die door de testsponsor is bepaald, welke aan u wordt meegedeeld op het moment dat de voucher wordt toegekend (aangeduid als een Bestelling Einddatum), en moeten daarom worden ingewisseld en het examen worden afgelegd voorafgaand aan de Bestelling Einddatum.  Na deze datum zijn ze niet langer geldig.  
  5. Eenmaal een voucher/coupon is verlopen of is gebruikt om zich in te schrijven voor een examen waarbij een kandidaat niet voor het examen verschijnt, kan deze niet worden verlengd of hersteld en de betaalde vergoeding is vervallen.
  6. Kortingen op voucher/coupon aankopen moeten op het moment van bestelling worden toegepast.  
  7. De prijs voor elke toepasselijke voucher/coupon bestelling is gebaseerd op de verstrekte informatie. Als u bij ontvangst van uw orderbevestiging denkt dat u de prijs die u toekomt niet heeft ontvangen, neem dan contact op met de klantenservice van Prometric.  
  8. De koper van vouchers/coupons is verantwoordelijk voor het communiceren van alle voorwaarden aan iedereen aan wie hij de vouchers/coupons verstrekt.  
  9. Vouchers/coupons moeten worden beschouwd als vergelijkbaar met contant geld. De koper moet ze beschermen en is verantwoordelijk voor het volgen van hun uitgifte aan testkandidaten. Prometric verstrekt geen inwisselinformatie aan voucher kopers. 

9. Gebruik Beperkingen van de Diensten

Wanneer u de Diensten van de Onderneming gebruikt, stemt u ermee in om niet: 

  1. Een deel van de Prometric Inhoud te reproduceren, kopiëren, dupliceren of te wijzigen, inclusief enige beoordelings- of testmaterialen, enige eigendomsverklaringen te verwijderen, of de creatie of het mogelijk maken van de creatie van afgeleiden werken daarop, betrokken te zijn bij enige handeling voor concurrentiedoeleinden, zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van de Onderneming.
  2. Te huren, leasen, uit te lenen, te verkopen, te licentiëren, sublicentiëren, over te dragen, te distribueren, te publiceren, over te dragen of anderszins beschikbaar te stellen van de Diensten of Prometric Inhoud.
  3. Te reverse-engineeren, demonteren, decompileren, decoderen, aan te passen of op andere wijze te proberen om ongeautoriseerde toegang te krijgen tot enige softwarecomponent van de Diensten of enige andere systemen of netwerken die met de Diensten zijn verbonden, geheel of gedeeltelijk.  
  4. De Diensten te benaderen of te gebruiken voor doeleinden van prestatie- of functionaliteitsmonitoring.
  5. Te uploaden naar de Dienst(en) (zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van de Onderneming) of de Dienst(en) te gebruiken om virussen, wormen, tijdbommen, Trojaanse paarden of andere schadelijke of kwaadaardige code, bestanden, scripts, agenten of programma's te verzenden of op te slaan.
  6. De Diensten op enige manier of voor enig doel te gebruiken dat inbreuk maakt op, zich toe-eigent of anderszins schendingen van enige Intellectuele Eigendomsrechten of ander recht, inclusief zonder beperking de privacyrechten van een derde, of dat in strijd is met enige toepasselijke lokale, staats-, nationale of internationale wetgeving.
  7. De Diensten of servers of netwerken die met de Diensten zijn verbonden te onderzoeken, scannen, binnendringen of op de kwetsbaarheid te testen of de beveiliging of authenticatiemaatregelen van de Onderneming te schenden, hetzij door passieve of indringende technieken, zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van de Onderneming.
  8. Een deel van de Diensten of Prometric Inhoud via elektronische middelen te verspreiden, inclusief webinhoud, e-mail, bulletinboardberichten, chat en elk ander type bericht of transmissie die afhankelijk is van internet; of enige testmaterialen of testinhoud inclusief uw antwoorden aan enige andere persoon bekend te maken.
  9. Enige actie te ondernemen via de Diensten die onwettig, bedreigend, beledigend, intimiderend, lasterlijk, beledigend, bedrieglijk, frauduleus, indringend in de privacy van een ander, onrechtmatig, obsceen, kwetsend of godslasterlijk is.
  10. AI-gegenerateerde output van de Diensten te gebruiken om concurrerende producten of diensten te ontwikkelen, of op een manier die dergelijke output verkeerd voorstelt als professioneel advies of begeleiding.
  11. Enige bevoegde gebruiker toe te staan deze beperkingen te schenden of niet te zorgen dat alle bevoegde gebruikers eraan voldoen.
  12. Te bedriegen, opzettelijk of onopzettelijk, wanneer u een test aflegt; of een andere persoon aan te moedigen of te helpen bedrog te plegen tijdens een test. 

Ongeacht enige andere bepaling van deze Voorwaarden, als u deze Diensten schendt, kan de Onderneming naar eigen goeddunken:  

  1. uw registratie voor enige en alle lopende testsessies annuleren;  
  2. weiger uw tests te scoren en eventuele of al uw scores op enige of alle eerder afgelegde tests te annuleren;  
  3. weiger uw registratie voor enige toekomstige testsessies te accepteren; en  
  4. weiger u een terugbetaling te geven van vergoedingen die zijn betaald voor testsessies, testdiensten of Prometric Inhoud. 

10. Intellectuele Eigendomsrechten 

10.1 Prometric Inhoud 

Alle inhoud die op onze platforms of via onze Diensten wordt aangeboden, is eigendom van of gelicentieerd aan de Onderneming en beschermd door de Amerikaanse en internationale wetten inzake intellectuele eigendom. U mag Prometric Inhoud niet reproduceren, kopiëren, verzenden, distribueren, downloaden of gebruiken zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de Onderneming. 

10.2 Handelsmerken 

De naam van de Onderneming, handelsmerken van de Onderneming en alle gerelateerde namen, logo's, product- en servicenames, ontwerpen en slogans zijn handelsmerken van de Onderneming of haar dochterondernemingen of licentiegevers. U mag dergelijke merken niet publiceren of anderszins gebruiken zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de Onderneming. Alle andere namen, logo's, product- en servicenames, ontwerpen en slogans op deze website zijn de handelsmerken van hun respectieve eigenaren. 

10.3 Gebruikersinhoud

10.3.1    Licentie aan de Onderneming

Door inhoud in te dienen, te plaatsen of weer te geven op of via onze Diensten "Gebruikersinhoud" (bijv. testantwoorden), verleent u de Onderneming een wereldwijde, niet-exclusieve, royaltyvrije licentie om dergelijke Gebruikersinhoud te gebruiken, reproduceren, wijzigen, aanpassen, publiceren, vertalen, afgeleide werken te creëren, distribueren en weergeven, uitsluitend voor zover nodig om de Diensten te bedienen, ondersteunen, beveiligen en verbeteren, en om te voldoen aan toepasselijke juridische en contractuele verplichtingen.  

U machtigt andere personen om uw Gebruikersinhoud te gebruiken en te exploiteren (zonder openbaarmaking van uw naam of andere identificerende informatie) op elke manier en met behulp van alle vormen, media en technologieën die nu bestaan of in de toekomst worden ontwikkeld voor alle doeleinden, inclusief het adverteren, promoten en vermarkten van de diensten van het Bedrijf, voor zover toegestaan door toepasselijke wetgeving of overeenkomsten. alles zonder enige compensatie of toeschrijving aan u, en u stemt hierbij onvoorwaardelijk en onherroepelijk in om geen morele rechten uit te oefenen en, waar van toepassing, afstand te doen en in te stemmen met het afstand doen ten gunste van het Bedrijf en zijn opvolgers, cessionarissen en licentiehouders van alle morele rechten en auteursrechten en toeschrijvingsrechten die u heeft in, tot, of geassocieerd met uw Gebruikersinhoud.

10.3.2 Verklaringen en garanties

U verklaart en garandeert dat:

  1. U de noodzakelijke rechten, licenties, toestemmingen en vergunningen bezit of heeft om het Bedrijf te autoriseren om alle Intellectuele Eigendomsrechten in en op enige Gebruikersinhoud te gebruiken.
  2. Uw Gebruikersinhoud en het gebruik daarvan door het Bedrijf, schendt en zal geen enkele rechten van derden schenden, inbreuk maken op of zich onrechtmatig toeëigenen, inclusief auteursrecht, handelsmerk, patent, handelsgeheim, moreel recht, privacyrecht, recht op publiciteit, of enige andere intellectuele eigendom of eigendomsrecht.
  3. Als u Gebruikersinhoud indient namens een organisatie of instelling, verklaart u dat u alle noodzakelijke toestemmingen of autorisaties van de betrokken individuen heeft verkregen.
  4. Uw Gebruikersinhoud bevat geen virussen, adware, spyware, worms of andere schadelijke code.
  5. Uw Gebruikersinhoud is geen spam, is niet machinaal of willekeurig gegenereerd, en bevat geen onethische of ongewenste commerciële inhoud die is ontworpen om verkeer naar websites van derden te leiden of de zoekmachine rankings van websites van derden te verhogen, of voor andere onwettige daden of om ontvangers te misleiden over de bron van het materiaal.
  6. Uw Gebruikersinhoud is niet lasterlijk, smaad, obsceen, pornografisch, beledigend, onfatsoenlijk, bedreigend, intimiderend, haatdragend, kwetsend, of schendt op andere wijze enige wet of recht van een derde partij.

10.3.3 Monitoring en verwijdering

Het Bedrijf behoudt zich het recht voor, maar is niet verplicht, om enige Gebruikersinhoud te monitoren, te bewerken of te verwijderen, naar eigen goeddunken, om welke reden dan ook, zonder kennisgeving.

10.3.4. Feedback

Gebruikers kunnen feedback of suggesties over de diensten delen door het bedrijf te contacteren via de contactmethoden die op de website zijn vermeld. Alle feedback die u verstrekt, wordt vrijwillig ingediend, en het bedrijf heeft geen verplichtingen, inclusief vertrouwelijkheid, met betrekking tot deze feedback. U verklaart en garandeert dat u alle rechten heeft die nodig zijn om feedback in te dienen. Door feedback in te dienen, verleent u het bedrijf een royaltyvrije, perpetuele, onherroepelijke, wereldwijde, niet-exclusieve en volledig sublicentieerbare licentie om de feedback te gebruiken, reproduceren, wijzigen, aanpassen, distribueren en anderszins te gebruiken in verband met de diensten.

11. Verwerking van Persoonsgegevens

Gelieve Prometric’s Global Privacy Policy te raadplegen voor meer informatie over hoe het Bedrijf informatie die betrekking heeft op een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon (“Persoonsgegevens”) verzamelt en verwerkt. Voor diensten die worden aangeboden aan primaire en secundaire onderwijsinstellingen of anderszins betrekking hebben op informatie over studenten of minderjarigen, voldoet het Bedrijf aan de toepasselijke federale wetten en regels die de bescherming van gegevens van studenten en kinderen regelen, zoals gedetailleerd in het Privacybeleid van het Bedrijf. U kunt onze Data Sharing Agreement bekijken voor meer informatie over hoe dergelijke gegevens worden gedeeld met onderwijsinstellingen en andere bevoegde partijen.

Het Bedrijf kan anonieme, geaggregeerde en/of gedeïdentificeerde gegevensrecords creëren uit de informatie die wordt verzameld uit het gebruik van de Diensten door u en andere gebruikers (“Geanonimiseerde Gegevens”). U stemt ermee in dat het Bedrijf het onbeperkte recht heeft om de Geanonimiseerde Gegevens te gebruiken om zijn productaanbod te verbeteren en de Diensten te verbeteren en voor andere wettelijke zakelijke doeleinden.

In geval van verlies of beschadiging van gegevens, zal het Bedrijf zijn commercieel redelijke inspanningen aanwenden om de verloren of beschadigde gegevens te herstellen vanuit de laatste back-up van dergelijke gegevens die door het Bedrijf wordt onderhouden in overeenstemming met de archiveringsprocedure die door het Bedrijf naar eigen goeddunken is vastgesteld. De inspanningen van het Bedrijf om verloren of beschadigde klantgegevens te herstellen volgens deze sectie zullen de enige aansprakelijkheid van het Bedrijf vormen en de enige en exclusieve remedie van de klant in geval van verlies of beschadiging van gegevens.

12. Derde-partij Dienstverleners

De Diensten kunnen links bevatten naar websites van derden (“Derde-partij Websites”), applicaties (“Derde-partij Applicaties”) en advertenties voor derden (“Derde-partij Advertenties”) (gezamenlijk, de “Derde-partij Diensten”). Toegang tot of gebruik van enige Derde-partij Inhoud via de Diensten wordt uitsluitend geboden voor het gemak van de klant of zijn bevoegde gebruikers, en alleen voor zover nodig om de functionaliteit van de Diensten mogelijk te maken. Wanneer u op een link naar een Derde-partij Dienst klikt, zullen we u niet waarschuwen dat u onze Diensten heeft verlaten en wordt u onderworpen aan de voorwaarden (inclusief privacybeleid) van een andere website of bestemming. Dergelijke Derde-partij Diensten vallen niet onder de controle van het Bedrijf. Het Bedrijf is niet verantwoordelijk voor enige Derde-partij Diensten. Het Bedrijf biedt deze Derde-partij Diensten alleen als een gemak en beoordeelt, keurt niet goed, monitort niet, ondersteunt niet, garandeert niet of doet geen verklaringen met betrekking tot Derde-partij Diensten, of enig product of dienst die in verband daarmee wordt aangeboden. U gebruikt alle links in Derde-partij Diensten op eigen risico. Wanneer u onze Dienst verlaat, zijn deze Overeenkomst en onze beleid niet langer van toepassing. U dient de toepasselijke voorwaarden en beleid, inclusief privacy en gegevensverzamelingspraktijken, van enige Derde-partij Diensten te bekijken en alle onderzoeken te doen die u nodig of geschikt acht voordat u een transactie met een derde partij aangaat.

13. Vrijwaring, Beperkingen van Aansprakelijkheid en Schadevergoeding

Disclaimer van garanties

DE DIENSTEN WORDEN BIEDEN OP EEN "AS IS", "AS AVAILABLE" BASIS. HET BEDRIJF DOET GEEN VERTEGENWOORDIGINGEN OF GARANTIES VAN ENIG SOORT, EXPRES OF IMPLICIET, MET BETREKKING TOT DE WERKING OF BESCHIKBAARHEID VAN DE DIENSTEN, VAN Nauwkeurigheid, VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, NIET-INBREUK, OF DE INFORMATIE, INHOUD OF MATERIALEN DIE ZIJN INGESLOTEN OP ONZE PLATFORMEN OF IN ONZE DIENSTEN.

HET BEDRIJF EN ZIJN LEVERANCIERS EN LICENTIEGEVERS DOEN GEEN GARANTIE, VERTEGENWOORDIGING OF VOORWAARDE DAT: (1) DE DIENSTEN AAN UW EISEN ZULLEN VOLDOEN (ZOVER ALS DE KWALITEIT, EFFECTIVITEIT, REPUTATIE EN ANDERE KENMERKEN VAN DE DIENST); (2) UW GEBRUIK VAN DE DIENSTEN ONONDERBROKEN, TIJDIG, VEILIG OF FOUTVRIJ ZAL ZIJN; OF (3) DE ADVIES, RESULTATEN OF INFORMATIE, OF DEZE NU MONDELING OF SCHRIFTELIJK ZIJN, VERKREGEN UIT HET GEBRUIK VAN DE DIENSTEN ACCURAAT, TIJDIG OF BETROUWBAAR ZAL ZIJN.

IEDERE INHOUD DIE IS GEDOWNLOAD VAN OF ANDERSZINS TOEGANG TOT DE DIENSTEN, INCLUSIEF DE INHOUD VAN HET BEDRIJF, WORDT TOEGANG TOT OP EIGEN RISICO, EN U BENT ENKEL VERANTWOORDELIJK VOOR ENIGE SCHADE AAN UW EIGENDOM, INCLUSIEF, MAAR NIET BEPERKT TOT, UW COMPUTERSYSTEEM EN/OF ENIG APPARAAT DAT U GEBRUIKT OM TOEGANG TE KRIJGEN TOT DE DIENSTEN, OF ENIGE ANDERE VERLIEZEN DIE RESULTEREN UIT TOEGANG TOT OF VERLIEZEN VAN DIE INHOUD.

AF EN TOE KAN HET BEDRIJF NIEUWE “BETA” FUNCTIES OF HULPMIDDELEN AANBIEDEN WAARMEDE DE GEBRUIKERS KUNNEN EXPERIMENTEREN. DERGELIJKE FUNCTIES OF HULPMIDDELEN WORDEN ENKEL AANGEBODEN VOOR EXPERIMENTELE DOELEINDEN EN ZONDER ENIGE GARANTIE VAN ENIGE SOORT, EN KUNNEN WORDEN GEWIJZIGD OF GESTOPPEN NAAR DE ENIGE DISCRETIE VAN HET BEDRIJF. DE BEPALINGEN VAN DEZE SECTIE ZIJN VOLLEDIG VAN TOEPASSING OP DERGELIJKE FUNCTIES OF HULPMIDDELEN.

14. Beperking van Aansprakelijkheid

VOOR ZOVER TOEGESTAAN DOOR TOEPASSELIJKE WETGEVING, ZULLEN HET BEDRIJF EN ZIJN LEVERANCIERS EN LICENTIEGEVERS EN ELKE VAN HUN FUNCTIONARISSEN, DIRECTEUREN, WERKNEMERS, AANNEMERS EN AGENTEN (GEZAMENLIJK, DE “BEDRIJF PARTIJEN”) NIET AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR ENIGE INDIRECTE, INCIDENTELE, BIJZONDERE, GEVOLG- OF STRAFSCHADE, OF ENIGE VERLIES VAN WINSTEN OF OMZETTEN, OF HET NU RECHTSTREEKS OF INDIRECT IS OPGETREDEN, OF ENIGE VERLIES, WIJZIGING, ONGEAUTHORISEERDE OPENBAARMAKING OF BESCHADIGING VAN GEGEVENS, GEBRUIK, GOEDWIL, OF ANDERE INTANGIBLE VERLIEZEN, OF ENIGE VERLIES OF SCHADE DIE WORDT VEROORZAAKT DOOR EEN GEVERSCHREVEN DENIAL-OF-SERVICE AANVAL, VIRUSSEN, OF ANDERE TECHNOLOGISCH SCHADENDELIE MATERIALEN DIE UW COMPUTERUITRUSTING, COMPUTERPROGRAMMA'S, APPARATEN OF GEGEVENS KUNNEN INFECTEREN ALS GEVOLG VAN UW TOEGANG TOT OF GEBRUIK OF ONVERMOGEN OM TOEGANG TE KRIJGEN TOT OF TE GEBRUIKEN VAN DE DIENSTEN.

VOOR ZOVER TOEGESTAAN DOOR DE WET, IS HET BEDRIJF NIET AANSPRAKELIJK VOOR MEER DAN HET GROOTSTE VAN (i) HET TOTAALBEDRAG DAT DOOR U AAN HET BEDRIJF IS BETAALD TIJDENS EEN PERIODE VAN ÉÉN MAAND VOORAFGAAND AAN DE HANDLING, OMISSIE OF VOORKOMST DIE TOT DEZE AANSPRAKELIJKHEID LEIDT; (ii) ALS DIT VAN TOEPASSING IS, DE WETTELIJKE REMEDIE OF SANKTIE DIE DOOR DE WET IS OPGELEGD WAARONDER DEZE CLAIM VOORKOMT. DE VOORGAANDE BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID IS NIET VAN TOEPASSING OP DE AANSPRAKELIJKHEID VAN EEN BEDRIJF PARTIJ VOOR (A) DE DOOD OF FYSIEKE LETSEL VEROORZAAKT DOOR DE FOUT VAN EEN BEDRIJF PARTIJ; OF (B) ENIG LETSEL VEROORZAAKT DOOR DE FRAUDE OF FRAUDULEUZE MISLEIDING VAN EEN BEDRIJF PARTIJ.

DE BEPERKINGEN VAN SCHADE DIE HIERBOVEN ZIJN VASTGELEGD, ZIJN FUNDAMENTELE ELEMENTEN VAN DE BASIS VAN DE OVEREENKOMST TUSSEN HET BEDRIJF EN U. BEPAALE JURISDICTIES STAAN DE UITSLUITING OF BEPERKING VAN BEPAALE SCHADE NIET TOE. ALS DEZE WETTEN OP U VAN TOEPASSING ZIJN, ZIJN ENKELE OF ALLE VAN DE BOVENSTAANDE UITSLUITINGEN OF BEPERKINGEN MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING, EN U KUNT ADDITIONELE RECHTEN HEBBEN.

15. Schadevergoeding

U stemt ermee in om de Bedrijf Partijen en hun opvolgers en cessionarissen te verdedigen, te schadeloosstellen en onschadelijk te houden tegen enige claims, acties, eisen, aansprakelijkheden, verliezen, schade, kosten en uitgaven, inclusief, maar niet beperkt tot, redelijke juridische en boekhoudkundige kosten, voortkomend uit of verband houdend met uw schending van deze Voorwaarden of uw toegang tot, gebruik van of misbruik van de Diensten en/of Prometric Inhoud, voor zover toegestaan door de toepasselijke wetgeving. Wij zullen u op de hoogte stellen van enige dergelijke claim, rechtszaak of procedure en zullen u helpen, op uw kosten, bij het verdedigen van enige dergelijke claim, rechtszaak of procedure. Wij behouden ons het recht voor om de exclusieve verdediging en controle over enige zaak die onder deze sectie valt te aanvaarden. In dat geval stemt u ermee in om samen te werken met alle redelijke verzoeken ter ondersteuning van onze verdediging van die zaak.

16. Internationale Gebruikers

De Diensten kunnen worden geopend vanuit landen over de hele wereld en kunnen verwijzingen bevatten naar diensten die niet beschikbaar zijn in uw land. Deze verwijzingen impliceren niet dat het Bedrijf van plan is om dergelijke functies in uw land aan te bieden. De Diensten worden gecontroleerd en aangeboden door het Bedrijf in de Verenigde Staten van Amerika. Het Bedrijf doet geen verklaringen dat de Diensten geschikt of beschikbaar zijn voor gebruik in andere locaties. Degenen die de Diensten vanuit andere landen openen of gebruiken, doen dit uit vrije wil en zijn verantwoordelijk voor de naleving van de lokale wetgeving.

17. Toepasselijk recht

Voor bewoners van de Verenigde Staten of enig niet-Europees land: Deze Voorwaarden worden beheerst door en uitgelegd in overeenstemming met de wetten van de staat Maryland en de toepasselijke Amerikaanse federale wetgeving, zonder rekening te houden met de beginselen van conflict van wetten. De bevoegde rechtbanken zijn de rechtbanken die Baltimore County, Maryland bedienen. Voor Paragon Testing Enterprises Inc. worden deze Voorwaarden beheerst door de wetten van Canada (Provincie British Columbia). Voor zover toegestaan door de wet, doet elke partij afstand van het recht op een juryproces in elk geschil met betrekking tot deze Voorwaarden. Alle claims moeten individueel worden ingediend en niet als onderdeel van een class, collectieve of vertegenwoordiger actie.

Voor bewoners van de Europese Unie, het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland: Deze Voorwaarden worden beheerst door en uitgelegd in overeenstemming met de wetten van Ierland, zonder rekening te houden met de beginselen van conflict van wetten.

18. Algemene bepalingen

Elektronische communicaties

De communicatie tussen u en het Bedrijf kan plaatsvinden via elektronische middelen, of u nu een website van het Bedrijf of een ander platform bezoekt of het Bedrijf e-mails stuurt, of het Bedrijf aankondigingen plaatst op een platform of met u communiceert via e-mail. Voor contractuele doeleinden (i) stemt u in met het ontvangen van communicatie van het Bedrijf in elektronische vorm; en (ii) stemt u ermee in dat alle voorwaarden, overeenkomsten, kennisgevingen, openbaarmakingen en andere communicaties die het Bedrijf elektronisch aan u verstrekt voldoen aan een wettelijke vereiste die dergelijke communicatie zou voldoen als deze schriftelijk zou zijn. Het voorgaande heeft geen invloed op uw wettelijke rechten, inclusief maar niet beperkt tot de Electronic Signatures in Global and National Commerce Act op 15 U.S.C. §7001 et seq. (“E-Sign”).

Overdracht

Deze Voorwaarden, en uw rechten en verplichtingen hierin, mogen niet door u worden overgedragen, onderaanneming, gedelegeerd of anderszins overgedragen zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van het Bedrijf. Het Bedrijf kan, zonder uw toestemming, deze Voorwaarden vrij toewijzen en overdragen, in verband met een overdracht van uw onderliggende bestelbon, schema of andere overeenkomst met het Bedrijf, inclusief enige van zijn rechten, verplichtingen of licenties die hier zijn verleend. Elke poging tot overdracht, onderaanneming, delegatie of overdracht in strijd met het voorgaande zal ongeldig zijn.

Overmacht

Het Bedrijf is niet aansprakelijk voor enige vertraging of falen van prestaties die voortvloeien uit oorzaken buiten zijn redelijke controle, inclusief, maar niet beperkt tot, natuurrampen, oorlog, terrorisme, rellen, embargo’s, daden van burgerlijke of militaire autoriteiten, brand, overstromingen, ongevallen, pandemieën, stakingen of tekorten aan transportfaciliteiten, brandstof, energie, arbeid of materialen.

CALIFORNIËSE INWONERS: Consumentenklachten

In overeenstemming met California Civil Code §1789.3, kunt u klachten melden aan de Klacht Hulp Eenheid van de Divisie van Consumentenservice van het California Department of Consumer Affairs door schriftelijk contact met hen op te nemen op 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834, of telefonisch op (800) 952-5210.

Updates

Het Bedrijf kan deze Gebruiksvoorwaarden en eventuele toepasselijke Aanvullende Voorwaarden van tijd tot tijd wijzigen. Wanneer wijzigingen worden aangebracht, zal het Bedrijf de "Laatste Bijgewerkt" datum bovenaan deze Voorwaarden bijwerken en de herziene versie op zijn website plaatsen. Tenzij anders vermeld, zullen dergelijke wijzigingen onmiddellijk van kracht zijn na publicatie. Voortgezet gebruik van de Diensten na enige update vormt aanvaarding van de herziene Voorwaarden.

Kies een taal

Deze Voorwaarden worden beschikbaar gesteld in meerdere talen voor uw gemak. In het geval van enige discrepantie of conflict tussen de vertaalde versies en de Engelse versie, wordt de Engelse versie beschouwd als het officiële en controlerende beleid.

Kennisgeving

Waar het Bedrijf vereist dat u een e-mailadres opgeeft, bent u verantwoordelijk voor het verstrekken van het Bedrijf van een geldig en actueel e-mailadres. Als het e-mailadres dat u aan het Bedrijf verstrekt ongeldig is, of om welke reden dan ook niet in staat is om u kennisgevingen te bezorgen die door deze Voorwaarden vereist zijn, zal de verzending van de e-mail met dergelijke kennisgeving door het Bedrijf toch gelden als effectieve kennisgeving. U kunt kennisgeving geven aan het Bedrijf op het volgende adres: Pro-legal@Prometric.com. Dergelijke kennisgeving wordt geacht te zijn gegeven wanneer de ontvangst door het Bedrijf is bevestigd.

Handhaving

Zoals vermeld in het artikel “Accountcreatie en Beveiliging”, zult u het Bedrijf onmiddellijk op de hoogte stellen van elke vermoedelijke of vermeende schending en zult u samenwerken met het Bedrijf met betrekking tot:

  1. elke onderzoek door het Bedrijf van enige vermoedelijke of vermeende schending; en
  2. elke actie door het Bedrijf om deze Voorwaarden te handhaven.

Verklaring van afstand

Elke verklaring van afstand of het niet handhaven van enige bepaling van deze Voorwaarden op één gelegenheid zal niet worden beschouwd als een verklaring van afstand van enige andere bepaling of van een dergelijke bepaling op enige andere gelegenheid.

Scheiding

Als een bepaling van deze Voorwaarden ongeldig, onwettig of niet-afdwingbaar blijkt te zijn, blijven de overige bepalingen volledig van kracht en effect.

Exportcontrole

Je mag de Diensten niet gebruiken, exporteren, importeren of overdragen, behalve zoals toegestaan door de Amerikaanse wet, de wetten van de rechtsmacht waarin je de Diensten hebt verkregen, en andere toepasselijke wetten. In het bijzonder, maar zonder beperking, mogen de Diensten niet worden geëxporteerd of opnieuw geëxporteerd (i) naar landen die onder embargo staan van de Verenigde Staten, of (ii) naar iemand op de lijst van de Amerikaanse Ministerie van Financiën van Bijzonder Aangewezen Burgers of de Lijst van Weigering van het Amerikaanse Ministerie van Handel. Door de Diensten te gebruiken, verklaar en waarborg je dat (A) je je niet bevindt in een land dat onderworpen is aan een embargo van de Amerikaanse regering, of dat door de Amerikaanse regering is aangemerkt als een “terrorisme ondersteunend” land en (B) je staat niet op enige lijst van de Amerikaanse regering van verboden of beperkte partijen. Je zult de Diensten ook niet gebruiken voor enig doel dat door de Amerikaanse wet verboden is, inclusief de ontwikkeling, het ontwerp, de vervaardiging of productie van raketten, nucleaire, chemische of biologische wapens. Je erkent en stemt ermee in dat producten, diensten of technologie die door het Bedrijf worden geleverd, onderhevig zijn aan de exportcontrolewetten en -voorschriften van de Verenigde Staten. Je zult deze wetten en voorschriften naleven en zult zonder voorafgaande toestemming van de Amerikaanse regering geen producten, diensten of technologie van het Bedrijf, hetzij direct of indirect, naar een land exporteren, opnieuw exporteren of overdragen in strijd met dergelijke wetten en voorschriften.

Volledige Overeenkomst

Deze Voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen jou en het Bedrijf met betrekking tot het gebruik van en de toegang tot de Diensten en Prometric Inhoud, en vervangen alle voorafgaande en gelijktijdige overeenkomsten, afspraken, verklaringen en garanties, zowel schriftelijk als mondeling, met betrekking tot de Diensten en Prometric Inhoud.