言語免責事項:
このポリシーは便利さのために複数の言語で提供されています。翻訳版と英語版の間に不一致や対立がある場合、英語版が公式かつ支配的なポリシーと見なされます。
Prometricおよびその外国の子会社と拠点は、米国財務省外国資産管理局(OFAC)によって課せられたすべての制裁/制限に従わなければなりません。
2025年11月20日から、以下のガイドラインが適用されます:
A. 制裁対象国での試験の提供禁止:
アメリカ合衆国は特定の国とのビジネスに対して制裁を課しています。 Prometricは、以下にリストされている国のいずれかで、いかなる方法でも試験を提供することはできません:
- キューバ*
- イラン*
- 北朝鮮
- ウクライナのクリミア地域
*特定のカテゴリーの試験サービスは許可されています。下記のセクションCを参照してください。
B. 制裁対象国の市民に対する試験 制裁対象国の外での実施 / 支払いが制裁対象国の外から行われる / IDが現在の居住地を示す制裁対象国の外での実施 / 結果が制裁対象国の外に送信される:
Prometricは、以下にリストされている制裁対象国の市民に対して試験を提供することができます、ただし、試験は制裁対象国の外で実施され、現在のIDが制裁対象国の外の住所を示し、試験結果が制裁対象国の外の住所に送信され、試験の支払いが制裁対象国の外から行われる必要があります:
- イラン
- 北朝鮮
- ウクライナのクリミア地域
Prometricは、上記のリストにある国から発生した支払いを受け入れることはできません。さらに、Prometricは、上記のリストにある国の住所を持つIDを提示する個人を試験することはできません。また、上記のリストにある国の住所に試験結果を送信することもできません。
例えば:イラン市民が制裁対象国でない国の試験センターに出向き、イランの住所が記載されたIDを提示し、イランの銀行からの支払いを行った場合、私たちはその個人に試験を提供することはできません。同じ市民がイラン以外の住所を持つIDを提示し、制裁対象国でない国の銀行からの支払いを提示した場合、私たちはその個人に試験を提供することができます。
C. 教育に特化した一般ライセンスの下での特定の制裁対象国の市民に対する試験。
OFACによって発行された一般ライセンスの下で、Prometricは、キューバの市民に対して、キューバ内外で、キューバ内外からの支払いで特定の種類の試験を提供することができます。試験は教育活動に関連し、専門資格試験、大学入試試験、言語試験を含む場合があります。Prometricは、これらのパラメーターに合致しないキューバの市民に対して試験を提供することはできません。
OFACによって発行された一般ライセンスの下で、Prometricは、イランの市民に対して、イラン内外で、イラン内外からの支払いで特定の種類の試験を提供することができます。試験は教育活動に関連し、米国の学術機関への入学に必要な専門資格試験または大学試験を含む場合があります。Prometricは、これらのパラメーターに合致しないイランの市民に対して試験を提供することはできません。
D. SDNリスト – ブロックされた資産/特定の国に対する個人およびグループとのビジネス取引に対する制限
さらに、OFACは、ここにリストされている特定の対象国に対して管理される個人および企業とのビジネスを行うことに制限を課しました。OFACは、テロ活動やその他の特定の犯罪活動が疑われる個人またはグループとのビジネスを行うことを制限し、資産をブロックしました。これらの個人およびグループは、OFACの特定外国人(SDN)リストに記載されています、およびキューバ制限リストに記載されています。
これらの法人、個人、またはグループとのビジネスを行うことは、彼らが世界中のどこに物理的に存在していても厳しく禁止されています。制裁のある国やプログラムについて質問や懸念がある場合は、新しいビジネス取引を行う前にPrometricの法務部門にお問い合わせください。
米国が課す制裁に違反した場合、厳しい法人または個人の刑事罰が科される可能性があります。