Nyelvi nyilatkozat:
Ez a politika több nyelven elérhető a kényelem érdekében. Bármilyen eltérés vagy ellentmondás esetén a fordított verziók és az angol verzió között az angol verziót kell hivatalos és irányadó politikának tekinteni.
Utolsó frissítés: 2025. november 3.
Üdvözöljük a Prometricnél. Szenvedélyesen törekszünk innovatív megoldások létrehozására, amelyek lehetővé teszik a felhasználók számára, hogy világszerte elérjék és túlszárnyalják szakmai és oktatási céljaikat. Ezek a Használati Feltételek (“Feltételek”) Ön és a Prometric LLC, valamint leányvállalatai között jönnek létre (együttesen: a “Társaság” vagy “mi”). A Társaság bármely platformjának, termékének vagy szolgáltatásának (együttesen “Szolgáltatások”) használatával Ön elfogadja az alábbi Feltételeket.
1. A Feltételek elfogadása; Felfüggesztési és/vagy Megszüntetési jog
KÉRJÜK, OLVASSA EL EZEKET A FELTÉTELEKET GONDOSAN. EZEK A FELTÉTELEK SZABÁLYOZZÁK A SZOLGÁLTATÁSAINK HASZNÁLATÁT, ÉS MINDEN FELHASZNÁLÓRA VONATKOZNAK, AKIK BÁRMILYEN MÓDON LÁTOGATJÁK VAGY HOZZÁFÉRNEK A SZOLGÁLTATÁSOKHOZ. A SZOLGÁLTATÁSOKHOZ VALÓ HOZZÁFÉRÉSSEL VAGY HASZNÁLATTAL, AZ ELŐFIZETÉSI REGISZTRÁCIÓS FOLYAMAT BEEFEJEZÉSÉVEL, A SZOLGÁLTATÁSOK BÖNGÉSZÉSÉVEL VAGY LETÖLTÉSÉVEL KIJELENTI, HOGY: (1) EL OLVASTA, MEGÉRTETTE ÉS ELFOGADJA EZEKET A FELTÉTELEKET, (2) JOGILAG KÉPES A PROMETRIC-KEL KÖTELEZŐ ÉRVÉNYŰ SZERZŐDÉST KÖTNI, (3) NEM KIZÁRT A SZOLGÁLTATÁSOK HASZNÁLATÁBÓL AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK, AZ ÖN HELYÉNEK VAGY BÁRMELY MÁS RENDELKEZÉS ALAPJÁN; ÉS (4) MEGRENDELKEZIK A FELTÉTELEK ELFOGADÁSÁRA.
A Feltételek bármilyen megsértése azonnali fiókmegszüntetést és/vagy a Szolgáltatásokhoz való hozzáférés eltávolítását vonhatja maga után a Társaság egyedüli mérlegelése alapján.
2. A Feltételek módosítása
Fenntartjuk a jogot, hogy bármikor módosítsuk ezeket a Feltételeket. A módosított feltételeket közzétesszük a weboldalunkon, és az Ön felelőssége, hogy időszakosan áttekintse ezeket a Feltételeket. Bármely ilyen módosítás azonnal hatályba lép és felülírja a korábbi Feltételek bármely verzióját. A Szolgáltatások folytatólagos használata a módosítások közzététele után a módosított Feltételek elfogadását jelenti.
3. A Szolgáltatásokhoz és a Prometric Tartalomhoz való hozzáférés és használat
3.1 Licencjog
Elismeri és egyetért azzal, hogy a Szolgáltatások és a Szolgáltatásokkal kapcsolatos bármilyen információ vagy anyag (“Prometric Tartalom”) a Társaság vagy beszállítói tulajdonát képezi, és azok szellemi tulajdonának minősülnek. A Társaság és beszállítói, valamint engedélyezői minden jogot fenntartanak a Szolgáltatások és a Prometric Tartalom felett, beleértve, de nem korlátozva a szerzői jogra, védjegyre, szabadalomra, üzleti titokra, licencelésre és egyéb szellemi tulajdonjogokra. A Társaság szintén megtartja a szerzői jogokat, védjegyjogokat és üzleti titkok jogait bármely közzétlenített statisztikai eljárásra vagy folyamatra, jelentésekre, közleményekre vagy kézikönyvekre, amelyeket a Társaság felfedhet Önnek a Szolgáltatások teljesítése során ezek alatt a Feltételek alatt.
A Szolgáltatásokra vonatkozó megállapodásának alkalmazásban lévő időtartama alatt Ön köteles a Társasággal kötött bármely vonatkozó megrendelési űrlapon, ütemtervben vagy más megállapodásban meghatározott díjak megfizetésére, és betartani az ilyen megrendelési űrlap, ütemterv vagy más megállapodás feltételeit, a Társaság korlátozott, visszavonható, nem átruházható és nem kizárólagos licencet ad Önnek a Szolgáltatásokhoz és a Prometric Tartalomhoz való hozzáférésre és használatra, kizárólag belső üzleti, szakmai vagy oktatási célokra, a Feltételek és bármely más megállapodás szerint, amely szabályozza az Ön Szolgáltatásokhoz és Prometric Tartalomhoz való használatát és hozzáférését. Ön nem szerez jogot, tulajdont vagy érdeket a Szolgáltatásokban vagy a Prometric Tartalomban, kivéve a jelenben Önnek adott korlátozott hozzáférési licencet, és a Társaság fenntartja a jogait a Szolgáltatásokra és a Prometric Tartalomra vonatkozóan.
Ha egy szervezet (beleértve, de nem kizárólagosan, egy iskolát, kerületet, munkáltatót vagy tesztelő központot) licenceli a Szolgáltatásokat, az a szervezet megengedheti az arra jogosult személyzetének, alkalmazottainak vagy beiratkozott résztvevőinek, hogy a szervezet nevében hozzáférjenek és használják a Szolgáltatásokat, feltéve, hogy a szervezet biztosítja, hogy az ilyen felhasználók betartsák ezeket a Feltételeket. Az intézmények kizárólagosan felelősek minden szükséges hozzájárulás vagy engedély beszerzéséért (beleértve a szülői vagy gyámi hozzájárulást kiskorúak esetén, ha azt a törvény előírja) és az autorozott felhasználóik cselekedeteiért és mulasztásaiért.
3.2 Mesterséges intelligencia technológiák használata
A Társaság mesterséges intelligencia (“AI”) technológiákat alkalmazhat Szolgáltatásaink javítása és nyújtása érdekében. A Szolgáltatások használatával Ön elismeri és egyetért a következőkkel:
a) Szolgáltatásaink AI által generált tartalmat, válaszokat vagy ajánlásokat tartalmazhatnak, amelyek nem mindig kerülnek ellenőrzésre vagy megerősítésre emberi személyzet által a kézbesítés előtt. Az ilyen kimenetek “a meglévő állapot” alapon kerülnek biztosításra, és az 6. szakaszban található nyilatkozatok és felelősségkorlátozások vonatkoznak rájuk. Az AI-vezérelt folyamatok bizonyos esetekben emberi felügyeletet alkalmazunk a saját mérlegelésünk alapján, de nem teszünk semmilyen nyilatkozatot vagy garanciát Önnek az emberi felügyelet ellenőrzési folyamatáról. Ön egyetértene azzal, hogy értékelje bármely AI által generált tartalom pontosságát, és nem bízik a Társaságban, hogy ezt megtegye.
b) Bár a Társaság törekszik a pontosságra, a gépi tanulás és az AI valószínűségi jellegénél fogva a mesterséges intelligencia technológiáink használata bizonyos helyzetekben hibákat, következetlenségeket, elfogultságokat vagy olyan kimenetet eredményezhet, amely nem pontosan tükrözi a generált cselekvést. Nem vállalunk garanciát a pontosságára, teljességére vagy egy adott célra való alkalmasságára. Ön egyetért, hogy ezt a tartalmat saját felelősségére és belátása szerint használja.
c) A Társaság törekszik betartani az alkalmazandó AI szabályozásokat, de Ön elismeri, hogy a jogi követelmények ezen a fejlődő területen megváltozhatnak, ami potenciálisan befolyásolhatja Szolgáltatásainkat és az Ön ezen Szolgáltatásokkal való használatát. Ön egyetértene, hogy betartja az Ön által használt Szolgáltatásokkal kapcsolatban minden alkalmazandó törvényt és szabályozást. Ha Ön olyan szervezet vagy intézmény, amely lehetővé teszi több jogosult felhasználó használatát (például iskola, kerület, munkáltató vagy tesztelő központ), felelős azért, hogy biztosítsa, hogy az ilyen felhasználók AI funkciók használata megfeleljen az alkalmazandó törvényeknek. Ez magában foglalja, ahol releváns, minden szükséges hozzájárulás vagy engedély beszerzését (például szülői vagy gyámi hozzájárulás kiskorúak esetén).
3.3 Használati Korlátozások
Elfogadja, hogy nem:
a) Reprodukál, másol, duplikál vagy módosít bármilyen részt a Szolgáltatásokból vagy a Prometric Tartalomból, beleértve bármilyen értékelési vagy tesztelési anyagot, eltávolít bármilyen tulajdonjogi értesítést, vagy létrehoz vagy lehetővé teszi a létrehozását származékos műveknek ezen alapul, Prometric kifejezett írásbeli engedélye nélkül.
b) Bérel, lízingel, kölcsönöz, elad, engedélyez, alengedélyez, átruház, terjeszt, publikál, átad, vagy más módon elérhetővé teszi a Szolgáltatásokat vagy a Prometric Tartalmat.
c) Visszafejt, szétszerel, dekompilál, dekódol, adaptál, vagy más módon próbálkozik származtatni vagy jogosulatlan hozzáférést szerezni a Szolgáltatások bármely szoftverkomponenséhez, vagy bármely más rendszerekhez vagy hálózatokhoz, amelyek kapcsolódnak a Szolgáltatásokhoz, teljes egészében vagy részben.
d) Feltölt a Szolgáltatás(ok)ra (a Társaság kifejezett írásbeli engedélye nélkül) vagy használja a Szolgáltatás(ok)at vírusok, férgek, időbombák, trójai falók vagy egyéb káros vagy rosszindulatú kódok, fájlok, szkriptek, ügynökök vagy programok küldésére vagy tárolására.
e) A Szolgáltatásokat olyan módon vagy célra használja, amely sérti, jogtalanul eltulajdonít, vagy más módon megsért bármilyen szellemi tulajdonjogot vagy egyéb jogot harmadik fél részéről, vagy amely megsért bármilyen alkalmazandó helyi, állami, országos vagy nemzetközi jogot.
f) Megpróbálja feltérképezni, beolvasni, behatolni, vagy tesztelni a Szolgáltatások, vagy a Szolgáltatásokhoz kapcsolódó szerverek vagy hálózatok sebezhetőségét, vagy megsérteni a Társaság biztonsági vagy hitelesítési intézkedéseit, legyenek azok passzív vagy behatoló technikák, Prometric kifejezett írásbeli hozzájárulása nélkül.
g) Terjeszti a Szolgáltatások vagy a Prometric Tartalom bármely részét elektronikus eszközökkel, beleértve a webtartalmat, e-maileket, hirdetőtáblás bejegyzéseket, csevegést és bármilyen egyéb típusú bejegyzést vagy átvitel, amely az internetre támaszkodik.
h) Bármilyen jogellenes, fenyegető, bántalmazó, zaklató, rágalmazó, becsmérlő, megtévesztő, csalárd, mások magánéletébe beavatkozó, jogsértő, obszcén, sértő vagy káromkodó tevékenységet végez a Szolgáltatásokon keresztül.
i) Közzéteszi a Szolgáltatások használatának eredményeit bármilyen nyilvános fórumon, a Társaság előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül.
k) AI által generált kimeneteket használ a Szolgáltatásokból versenyképes termékek vagy szolgáltatások fejlesztésére, vagy olyan módon, amely félrevezetően mutatja be ezeket a kimeneteket mint szakmai tanácsot vagy útmutatást.
l) Megengedi bármely jogosult felhasználónak, hogy megsértse ezeket a korlátozásokat, vagy nem biztosítja, hogy minden jogosult felhasználó betartja azokat.
4. Fiók létrehozása és biztonság
Ha fiókot hoz létre bármelyik platformunkon, Ön felelős a fiókja és jelszava titkosságának megőrzéséért. Elfogadja, hogy nem oszt meg felhasználóneveket, jelszavakat és hálózati linkeket vagy kapcsolatokat más felekkel a Társaság kifejezett írásbeli engedélye nélkül. Elfogadja, hogy felelősséget vállal minden olyan tevékenységért, amely a fiókján keresztül történik.
Ha egy szervezet vagy más entitás több jogosult felhasználó számára hoz létre vagy kezel fiókokat, az entitás felelős annak biztosításáért, hogy ezek a felhasználók megfeleljenek ezeknek a Feltételeknek.
Önnek haladéktalanul értesítenie kell a Társaságot bármely jogosulatlan használatról a fiókjában vagy bármely más biztonsági incidensről. A Prometric fenntartja a jogot, hogy megtagadja a szolgáltatást, megszüntesse a fiókokat, eltávolítsa vagy módosítsa a tartalmat, vagy saját belátása szerint lemondja a szolgáltatásokat.
5. Szellemi tulajdonjogok
5.1 Prometric Tartalom
Minden tartalom, amelyet platformjainkon vagy Szolgáltatásainkon keresztül biztosítunk, a Társaság tulajdonában van vagy annak engedélyével rendelkezik, és az Egyesült Államok és nemzetközi szellemi tulajdonjogok védelme alatt áll. Ön nem reprodukálhat, másolhat, továbbíthat, terjeszthet, letölthet vagy használhat Prometric Tartalmat a Társaság előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül.
5.2 Védjegyek
A Társaság neve, a Társaság védjegyei és minden kapcsolódó név, logó, termék- és szolgáltatásnév, dizájn és szlogen a Társaság vagy leányvállalatai vagy engedélyezői védjegyei. Ön nem publikálhatja vagy használhatja ezeket a védjegyeket a Társaság előzetes írásbeli engedélye nélkül. Minden egyéb név, logó, termék- és szolgáltatásnév, dizájn és szlogen ezen a Weboldalon a megfelelő tulajdonosok védjegyei.
5.3 Felhasználói Tartalom
5.3.1 Engedély a Társaságnak
A Szolgáltatásokon keresztül benyújtott, közzétett vagy megjelenített tartalom ("Felhasználói Tartalom") benyújtásával, közzétételével vagy megjelenítésével Ön globális, nem kizárólagos, jogdíjmentes engedélyt ad a Társaságnak a Felhasználói Tartalom használatára, reprodukálására, módosítására, adaptálására, közzétételére, fordítására, származékos művek létrehozására, terjesztésére és megjelenítésére kizárólag a Szolgáltatások működtetésének és fejlesztésének céljából.
5.3.2 Képviseletek és Garanciák
Ön képviseli és garantálja, hogy:
a) Ön rendelkezik a szükséges jogokkal, engedélyekkel, hozzájárulásokkal és engedélyekkel a Felhasználói Tartalomra vonatkozó összes szellemi tulajdonjog használatához és a Társaság számára való engedélyezéséhez.
b) A Felhasználói Tartalma, és a Társaság általi használata nem sérti és nem fogja sérteni harmadik fél jogait, beleértve bármilyen szerzői jogot, védjegyet, szabadalmat, üzleti titkot, morális jogot, magánélethez való jogot, a nyilvánosság jogát, vagy bármely más szellemi tulajdonjogot vagy tulajdonjogot.
c) Ha a Felhasználói Tartalmat egy szervezet vagy intézmény nevében nyújtja be, akkor képviseli, hogy megszerezte az összes szükséges hozzájárulást vagy engedélyt az érintett egyénektől.
d) A Felhasználói Tartalma nem tartalmaz vírusokat, reklámprogramokat, kémprogramokat, férgeket vagy egyéb rosszindulatú kódokat.
e) A Felhasználói Tartalma nem spam, nem gép- vagy véletlenszerűen generált, és nem tartalmaz etikátlan vagy nem kívánt kereskedelmi tartalmat, amelynek célja a harmadik fél webhelyeire való forgalom irányítása vagy a harmadik fél webhelyeinek keresőoptimalizálási rangsorának növelése, vagy más jogellenes cselekedetek, illetve a címzettek félrevezetése a tartalom forrásáról.
f) Az Ön Felhasználói Tartalma nem rágalmazó, becsületsértő, obszcén, pornográf, bántó, illetlen, fenyegető, zaklató, gyűlöletkeltő, sértő, vagy egyéb módon nem sérti semmilyen törvényt vagy harmadik fél jogait.
5.3.3 Figyelés és eltávolítás
A Társaság fenntartja a jogot, de nem kötelezettséget, hogy figyelje, szerkessze vagy eltávolítsa bármely Felhasználói Tartalmat, saját belátása szerint, bármilyen vagy semmilyen okból, értesítés nélkül.
5.3.4 Visszajelzés
A Felhasználók visszajelzéseket vagy javaslatokat oszthatnak meg a szolgáltatásokkal kapcsolatban a társaság weboldalán felsorolt kapcsolatfelvételi módszereken keresztül. Bármely visszajelzés, amelyet Ön megad, önkéntesen kerül benyújtásra, és a társaságnak nincs kötelezettsége, beleértve a titoktartást, ezzel kapcsolatban. Ön kijelenti és garantálja, hogy rendelkezik minden szükséges joggal a visszajelzés benyújtásához. A visszajelzés benyújtásával Ön a társaságnak egy jogdíjmentes, örök, visszavonhatatlan, világszerte érvényes, nem kizárólagos, és teljes mértékben átruházható licencet ad arra, hogy a visszajelzést a szolgáltatásokkal összefüggésben felhasználja, reprodukálja, módosítja, alkalmazza, terjeszti és egyéb módon felhasználja.
5.3.5 Gyűjtött adatok
Ön hozzájárul ahhoz, hogy a Társaság hozzáférjen és adatokat gyűjtsön az Ön szolgáltatásokkal kapcsolatos használatáról. Ön elismeri, hogy a Társaság anonim, összesített és/vagy azonosíthatatlan adatnyilvántartásokat hozhat létre az Ön és más felhasználók által a Szolgáltatások használatából összegyűjtött információkból (“Anonimizált Adatok”). Ön egyetért azzal, hogy a Társaság korlátlan joggal rendelkezik az Anonimizált Adatok felhasználására termékkínálatának javítása és a Szolgáltatások fejlesztése, valamint egyéb jogszerű üzleti célok érdekében. Kérjük, tekintse meg a Adatvédelmi Szabályzatunkat a Társaság személyes adatok gyűjtésére és feldolgozására vonatkozó részletekért.
A K-12 intézményeknek nyújtott vagy egyéb módon diákokkal vagy kiskorúakkal kapcsolatos információkat érintő szolgáltatások esetén a Társaság megfelel a diákok és gyermekek adatainak védelméről szóló vonatkozó szövetségi törvényeknek és rendeleteknek, beleértve, de nem korlátozva a Családi Oktatási Jogok és Adatvédelmi Törvényre (FERPA), a Gyermekek Online Adatvédelmi Védelmi Törvényére (COPPA) és a Tanulói Jogok Védelméről szóló Módosításra (PPRA). Kérjük, tekintse meg a Adatvédelmi Szabályzatunkat a Társaság személyes adatok gyűjtésére és feldolgozására vonatkozó részletekért, valamint az alkalmazandó Adatmegosztási Megállapodást az ilyen adatok oktatási intézményekkel és egyéb jogosult felekkel való megosztásáról.
5.3.6 Harmadik fél szolgáltatói
A Szolgáltatások tartalmazhatnak linkeket harmadik fél weboldalaira (“Harmadik Fél Weboldalak”), alkalmazásokra (“Harmadik Fél Alkalmazások”) és harmadik felek hirdetéseire (“Harmadik Fél Hirdetések”) (együttesen: “Harmadik Fél Szolgáltatások”). A harmadik fél tartalmához való hozzáférés vagy annak használata a Szolgáltatásokon keresztül kizárólag a felhasználó vagy annak jogosult felhasználói kényelme érdekében, és csak annyiban biztosított, amennyire a Szolgáltatások működéséhez szükséges. Amikor rákattint egy harmadik fél szolgáltatására mutató linkre, nem figyelmeztetjük, hogy elhagyta a Szolgáltatásainkat, és a másik weboldal vagy célpont feltételei és feltételei (beleértve az adatvédelmi szabályzatokat) alá kerül. Az ilyen Harmadik Fél Szolgáltatások nincsenek a Társaság ellenőrzése alatt. A Társaság nem vállal felelősséget semmilyen Harmadik Fél Szolgáltatásért. A Társaság ezeket a Harmadik Fél Szolgáltatásokat csak kényelmi okokból biztosítja, és nem vizsgálja felül, nem hagyja jóvá, nem figyeli, nem támogatja, nem garantálja, vagy nem tesz semmilyen nyilatkozatot a Harmadik Fél Szolgáltatásokkal vagy az azokkal összefüggésben nyújtott bármilyen termékkel vagy szolgáltatással kapcsolatban. Minden harmadik fél szolgáltatására mutató linket saját felelősségére használ. Amikor elhagyja a Szolgáltatásunkat, ez a Megállapodás és politikáink már nem érvényesek. Fel kell mérnie a harmadik fél szolgáltatások alkalmazandó feltételeit és politikáit, beleértve az adatvédelmi és adatgyűjtési gyakorlatokat, és bármilyen nyomozást el kell végeznie, amelyet szükségesnek vagy megfelelőnek érez, mielőtt bármilyen tranzakciót kezdeményezne bármely harmadik féllel.
5.3.7 Adatvédelem és biztonság
A Társaság tiszteletben tartja felhasználói magánéletét, és a személyes információkat a Adatvédelmi Szabályzatával összhangban kezeli. Ha bármely termék vagy szolgáltatás személyes információk feldolgozását igényli, a Társaság kereskedelmileg ésszerű adminisztratív, technikai és fizikai védelmi intézkedésekkel védi az ilyen információkat.
Amennyiben a Szolgáltatások oktatási intézményeknek nyújtott szolgáltatások, vagy egyéb módon diákokkal vagy kiskorúakkal kapcsolatos információkat érintenek, a Társaság megfelel a vonatkozó oktatási adatvédelmi törvényeknek, beleértve a Családi Oktatási Jogok és Adatvédelmi Törvényt (FERPA) és a Gyermekek Online Adatvédelmi Védelmi Törvényét (COPPA), amennyiben alkalmazható. A Társaság nem használja a tanulmányi termékeiből gyűjtött személyes információkat hirdetési vagy marketing célokra.
6. Kizárások, felelősség korlátozása és kártalanítás
6.1 A garanciák kizárása
6.1.1 A SZOLGÁLTATÁSOK "AS IS" ÉS "AS AVAILABLE" ALAPJÁN KERÜLNEK BIZTOSÍTÁSRA. A TÁRSASÁG NEM TETT SEMMILYEN KIJELENTÉST VAGY GARANCIÁT, KIJELENTETT VAGY IMPLICIT, A SZOLGÁLTATÁSOK MŰKÖDÉSÉRE VAGY ELÉRHETŐSÉGÉRE, A PONTOSSÁGRA, PIACRA ALKALMASSÁGRA, BIZONYOS CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGRA, JOGSÉRTÉS NÉLKÜLISÉGRE, VAGY AZ INFORMÁCIÓKRA, TARTALMAKRA, VAGY ANYAGOKRA, AMELYEK A PLATFORMAINKON VAGY A SZOLGÁLTATÁSAINKBAN TALÁLHATÓK.
6.1.2 A TÁRSASÁG ÉS BESZÁLLÍTÓI ÉS LICENCIAADÓI NEM GARANTÁLJÁK, HOGY: (1) A SZOLGÁLTATÁSOK MEGFELELNEK AZ ÖN IGÉNYEINEK (ILYEN MINT A SZOLGÁLTATÁS MINŐSÉGE, HATÉKONYSÁGA, HÍRE ÉS EGYÉB JELLEMZŐI); (2) AZ ÖN SZOLGÁLTATÁSOK HASZNÁLATA MEGSZAKÍTÁS NÉLKÜL, IDŐBEN, BIZTONSÁGOSAN VAGY HIBÁTLANUL FOG TÖRTÉNNI; VAGY (3) A TANÁCS, EREDMÉNYEK VAGY INFORMÁCIÓ, LEGELŐBBI VAGY ÍRÁSBELI, AMELYET A SZOLGÁLTATÁSOK HASZNÁLATÁBÓL NYER, PONTOS, IDŐBEN VALÓ VAGY MEGBÍZHATÓ LESZ.
6.1.3 BÁRMILYEN TARTALOM, AMELYET LETÖLTÖN VAGY MÁS MÓDON HOZZÁFÉR A SZOLGÁLTATÁSOKHOZ, BELEÉRTVE A TÁRSASÁG TARTALMAIT, A SAJÁT KOCKÁZATÁRA HOZZÁFÉR, ÉS ÖN KIZÁRÓLAGOSAN FELELŐS BÁRMILYEN KÁRÉRT AZ ÖN TULAJDONÁBAN, BELEÉRTVE, DE NEM KORLÁTOZÓDVA AZ ÖN SZÁMÍTÓGÉPREN ÉS/VAGY BÁRMILYEN ESZKÖZÖN, AMELYET A SZOLGÁLTATÁSOKHOZ VALÓ HOZZÁFÉRÉSHEZ HASZNÁL, VAGY BÁRMILYEN MÁS VESZTESÉGÉRT, AMELY AZ ILYEN TARTALOMHOZ VALÓ HOZZÁFÉRÉS VAGY AZ ARRA VALÓ HATÁSRA FOLYAMATÁBAN TÖRTÉNIK.
6.1.4 IDŐNKÉNT A TÁRSASÁG ÚJ "BETA" JELLEGŰ FUNKCIÓKAT VAGY ESZKÖZÖKET AJÁNLHAT, AMELYEKET A FELHASZNÁLÓK KÍSÉRLETNEK ALÁ VETHETNEK. AZ ILYEN FUNKCIÓK VAGY ESZKÖZÖK KIZÁRÓLAG KÍSÉRLETI CÉLOKBÓL KÍNÁLJÁK, ÉS NINCSENEK KÍSÉRLETI GARANCIÁK, ÉS A TÁRSASÁG ELSŐBBSÉGÉNEK MEGÍTÉLÉSE SZERINT MÓDOSÍTHATÓK VAGY MEGSZÜNTETHETŐK. EZEKNEK A SZABÁLYOKNAK A MEGRENDELÉSE TELJESKÖRŰEN ÉRVÉNYES AZ ILYEN FUNKCIÓKRA VAGY ESZKÖZÖKRE.
6.2 Felelősség korlátozása
A LEHETSÉGES LEGFELTETTEBB MÉRTÉKBEN, AHOGY AZ ALKALMAZANDÓ JOG MEGENGEDI, A TÁRSASÁG ÉS AZ Ő SZOLGÁLTATÓIK ÉS LICENCADÓIK, VALAMINT MINDEN EGYÉB TISZTVISELŐJÜK, IGÉNYLŐIK, ALKALMAZOTTAIK, VÁLLALKOZÓIK ÉS KÉPVISELŐIK (EGYÜTT: A “TÁRSASÁGI FÉL”) NEM VÁLLALNAK FELELŐSSÉGET SEMMILYEN KÖZVETETT, VÉLETLEN, KÜLÖNLEGES, KÖVETKEZMÉNYES VAGY BÜNTETŐ JELLEGŰ KÁRÉRT, VAGY SEMMILYEN NYERESÉG VAGY JÖVEDELEM ELVESZTÉSÉÉRT, AKÁR KÖZVETLENÜL, AKÁR KÖZVETVE, VAGY SEMMILYEN ADAT, HASZNÁLAT, JÓ HÍRNEV, VAGY EGYÉB NEM KÉZZEL MEGHATÁROZHATÓ KÁRÉRT, VAGY SEMMILYEN KÁRÉRT VAGY KÁRÉRT, AMELYET EGY ELOSZTOTT SZOLGÁLTATÁS MEGTAGADÁSÁVAL, VÍRUSOKKAL VAGY EGYÉB TECHNIKAILAG KÁROS ANYAGOKKAL OKOZTAK, AMELYEK MEGFERTŐZHETIK AZ ÖN SZÁMÍTÓGÉPES ESZKÖZEIT, SZÁMÍTÓGÉPES PROGRAMJAIT, ESZKÖZEIT VAGY ADATAIT, AMELYEK AZ ÖN SZOLGÁLATOKHOZ VALÓ HOZZÁFÉRÉSÉBŐL VAGY HASZNÁLATÁBÓL VAGY A HOZZÁFÉRÉS VAGY HASZNÁLAT LEHETETLENSÉGÉBŐL EREDNEK.
A LEHETSÉGES LEGFELTETTEBB MÉRTÉKBEN, AHOGY AZ JOGILAG MEGENGEDHETŐ, A TÁRSASÁGI FÉL NEM VÁLLAL FELELŐSSÉGET ÖN FELÉ TÖBB MINT A NAGYOBB AZ ALÁBBIAK KÖZÜL: (i) AZ ÖN ÁLTAL A TÁRSASÁGNAK KIFIZETETT ÖSSZEG A HÁROM HÓNAPOS IDŐSZAKBAN AZ AKTUS, MULASZTÁS VAGY ESEMÉNY ELŐTT, AMELY OLYAN FELELŐSSÉGET KELTETT; (ii) 100 USD; VAGY (iii) HA ALKALMAZANDÓ, AZ AZT A JOGSZABÁLY ÁLTAL ELŐÍRT JOGI JOGORVOSLAT VAGY BÜNTETÉS, AMELY ALAPJÁN EZ A KÉRELEM FELMERÜL. A FENTIEK SZERINTI FELELŐSSÉG KORLÁTJA NEM ALKALMAZHATÓ A TÁRSASÁGI FÉL FELELŐSSÉGÉRE (A) HALÁL VAGY SÉRÜLÉS, AMELYET A TÁRSASÁGI FÉL GONDATLANSÁGA OKOZOTT; VAGY (B) BÁRMILYEN SÉRÜLÉS, AMELYET A TÁRSASÁGI FÉL CSALÁSA VAGY CSALÁST MEGHALADÓ HAMIS KÉPVISELETE OKOZOTT.
A FENTI KÁRKORLÁTOZÁS ALAPVETŐ ELEMEI A MEGÁLLAPODÁS ALAPJÁNAK KÖZÖTT KÖZÖTTED ÉS A PROMETRIC KÖZÖTT. NÉHÁNY JOGHATÓSÁG NEM ENGEDI MEG A KÜLÖNLEGES KÁROK KIZÁRÁSÁT VAGY KORLÁTOZÁSÁT. HA EZEK A JOGSZABÁLYOK ÖNRE VONATKOZNAK, AKKOR A FENTI KIZÁRÁSOK VAGY KORLÁTOZÁSOK NEM LEHETNEK ÉRVÉNYESEK ÖNRE, ÉS LEHETSÉGES, HOGY TOVÁBBI JOGAI VANNAK.
6.3 Kártalanítás
Ön egyetértene abban, hogy megvédje, kártalanítsa, és mentesítse a Társasági Feleket és azok utódait és jogutódait bármilyen igény, cselekvés, követelés, felelősség, veszteség, kár, költség és kiadás ellen, beleértve, de nem korlátozva ésszerű jogi és könyvelési díjakra, amelyek a jelen Feltételek megsértéséből vagy az Ön hozzáféréséből, használatából vagy a Szolgáltatások és/vagy Prometric Tartalom visszaéléséből erednek. Értesítjük Önt bármilyen ilyen igényről, keresetről vagy eljárásról, és költségére segítünk Önnek bármilyen ilyen igény, kereset vagy eljárás megvédésében. Fenntartjuk a jogot, hogy a kizárólagos védelmet és ellenőrzést átvállaljuk bármely olyan ügyben, amely e szakasz alapján kártalanításra kerül. Ilyen esetben Ön egyetértene abban, hogy együttműködjön bármilyen ésszerű kérésben, amely segíti az ilyen ügy védelmét.
7. Nemzetközi Felhasználók
A Szolgáltatásokhoz a világ különböző országaiból lehet hozzáférni, és tartalmazhatnak utalásokat olyan szolgáltatásokra, amelyek az Ön országában nem állnak rendelkezésre. Ezek az utalások nem jelzik, hogy a Társaság szándékozik bejelenteni az ilyen funkciót az Ön országában. A Szolgáltatásokat a Társaság az Egyesült Államokban irányítja és kínálja. A Társaság nem tesz nyilatkozatokat arról, hogy a Szolgáltatások alkalmasak vagy elérhetők más helyeken való használatra. Azok, akik más országokból férnek hozzá vagy használják a Szolgáltatásokat, saját döntésük alapján teszik ezt, és felelősek a helyi törvényeknek való megfelelésért.
8. Irányadó Jog
Az Egyesült Államokban vagy bármely nem európai uniós országban élők számára: Ezeket a Feltételeket a Maryland állam törvényei és a vonatkozó amerikai szövetségi jog irányítja és értelmezi, figyelmen kívül hagyva a jogi konfliktusok elveit. A helyszín Baltimore megye bíróságai lesznek, Marylandben. A jog által megengedett legnagyobb mértékben mindkét fél lemond a bírósági tárgyaláshoz való jogáról bármilyen, a Feltételekkel kapcsolatos vitában. Minden igényt egyénileg kell benyújtani, és nem csoportos, kollektív vagy képviseleti kereset keretében.
Az Európai Unióban élők számára: Ezeket a Feltételeket Írország törvényei irányítják és értelmezik, figyelmen kívül hagyva a jogi konfliktusok elveit.
9. Általános rendelkezések
9.1 Elektronikus kommunikáció
A kommunikáció Ön és a Társaság között elektronikus eszközökön keresztül történhet, akár a Társaság weboldalának vagy más platformjának meglátogatásával, akár e-mailek küldésével a Társaságnak, akár a Társaság értesítéseket posztol egy platformon, vagy e-mailben kommunikál Önnel. Szerződéses célokra Ön (i) beleegyezését adja, hogy elektronikus formában kommunikációkat kapjon a Társaságtól; és (ii) egyetértene, hogy minden feltétel és kikötés, megállapodás, értesítés, nyilatkozat és egyéb kommunikáció, amelyet a Társaság elektronikus úton Önnek biztosít, megfelel bármilyen jogi követelménynek, amelyet az ilyen kommunikációk teljesítenek, ha írásba foglalták volna. A fentiek nem befolyásolják törvényes jogait, beleértve, de nem korlátozva az Elektronikus Aláírások a Globális és Nemzeti Kereskedelemről szóló törvényre (15 U.S.C. §7001 et seq.) (“E-Sign”).
9.2 Átruházás
Ezeket a Feltételeket, valamint az Ön jogait és kötelezettségeit nem lehet Ön által átruházni, alvállalkozni, delegálni vagy más módon átvittni a Társaság előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül. A Társaság, az Ön hozzájárulása nélkül, szabadon átruházhatja és átválthatja ezeket a Feltételeket az Ön alapját képező megrendelőlap, ütemezés vagy más megállapodás átruházása során a Társasággal, beleértve bármely jogát, kötelezettségét vagy engedélyét, amelyet itt biztosított. Bármilyen megkísérelt átruházás, alvállalkozás, delegálás vagy átvitel, amely megsérti a fentieket, érvénytelen lesz.
9.3 Vis maior
A Társaság nem felelős semmilyen késedelemért vagy teljesítési hiányért, amely olyan okokból ered, amelyek ésszerű ellenőrzésén kívül esnek, beleértve, de nem korlátozva a természeti katasztrófákra, háborúra, terrorizmusra, zavargásokra, embargókra, polgári vagy katonai hatóságok intézkedéseire, tűzre, árvízre, balesetekre, járványokra, sztrájkokra vagy szállítási létesítmények, üzemanyag, energia, munkaerő vagy anyagok hiányára.
9.4 KALIFORNIAI LAKÓK: Fogyasztói panaszok
A Kaliforniai Polgári Törvénykönyv §1789.3 értelmében panaszait a Kaliforniai Fogyasztói Szolgálati Osztály Panaszkezelő Egységéhez jelentheti írásban a következő címen: 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834, vagy telefonon a (800) 952-5210-es számon.
9.5 Frissítések
A Társaság időről időre módosíthatja ezeket a Használati Feltételeket és a vonatkozó Kiegészítő Feltételeket. Ha változások történnek, a Társaság frissíti a “Utolsó frissítés” dátumot e Feltételek tetején, és közzéteszi a módosított verziót a weboldalán. Hacsak másképp nem jelezzük, az ilyen változások azonnali hatállyal lépnek életbe a közzétételtől. A Szolgáltatások folyamatos használata bármilyen frissítés után a módosított Feltételek elfogadásának minősül.
9.6 Nyelv választása
A felek kifejezett kívánsága, hogy ez a Megállapodás és minden kapcsolódó dokumentum angol nyelven készüljön el.
9.7 Értesítés
Ha a Társaság megköveteli, hogy email címet adjon meg, Ön felelős azért, hogy a Társaság számára érvényes és aktuális email címet adjon meg. Ha az email cím, amelyet a Társaságnak megad, érvénytelen, vagy bármilyen okból nem képes az Ön részére a jelen Feltételek által megkövetelt értesítéseket eljuttatni, a Társaság által a kérdéses értesítést tartalmazó email elküldése mindazonáltal érvényes értesítésnek minősül. Értesítést a Társaságnak az alábbi címen adhat: Pro-legal@Prometric.com. Az értesítés akkor tekintendő megadottnak, amikor a Társaság megerősíti a kézhezvételt.
9.8 Lemondás
Bármely lemondás vagy a jelen Feltételek bármely rendelkezésének egy alkalommal történő érvényesítése nem minősül a többi rendelkezés vagy ugyanannak a rendelkezésnek bármely más alkalommal történő lemondásának.
9.9 Elválaszthatóság
Ha a jelen Feltételek bármely rendelkezése érvénytelennek, jogellenesnek vagy végrehajthatatlannak bizonyul, a fennmaradó rendelkezések teljes mértékben érvényben maradnak.
10. Exportellenőrzés
A Szolgáltatásokat nem használhatja, exportálhatja, importálhatja vagy átruházhatja, kivéve, ha azt az Egyesült Államok törvénye, a Szolgáltatások megszerzésének helyén hatályos jogszabályok és bármely egyéb alkalmazandó jogszabály engedélyezi. Különösen, de nem korlátozva, a Szolgáltatások nem exportálhatók vagy re-exportálhatók (i) az Egyesült Államok által embargóval sújtott országokba, vagy (ii) senkinek, aki az Egyesült Államok Pénzügyminisztériuma által nyilvántartott Különleges Megjelölt Állampolgárok listáján szerepel, vagy az Egyesült Államok Kereskedelmi Minisztériumának Megtagadott Személyek listáján vagy Entitás listáján található. A Szolgáltatások használatával Ön kijelenti és garantálja, hogy (A) nem egy olyan országban tartózkodik, amelyet az Egyesült Államok kormánya embargóval sújt, vagy amelyet az Egyesült Államok kormánya “terrorista támogató” országként jelölt meg, és (B) nem szerepel semmilyen Egyesült Államok kormányzati tilalmi vagy korlátozott felek listáján. Ön nem fogja használni a Szolgáltatásokat olyan célokra, amelyeket az Egyesült Államok törvényei tiltanak, beleértve a rakéták, nukleáris, vegyi vagy biológiai fegyverek fejlesztését, tervezését, gyártását vagy előállítását. Ön elismeri és egyetértene abban, hogy a Társaság által biztosított termékek, szolgáltatások vagy technológiák az Egyesült Államok exportellenőrzési törvényei és szabályozásai alá tartoznak. Önnek be kell tartania ezeket a törvényeket és szabályozásokat, és nem exportálhatja, re-exportálhatja vagy ruházhatja át a Társaság termékeit, szolgáltatásait vagy technológiáját, sem közvetlenül, sem közvetve, olyan országokba, amelyek sértik ezeket a törvényeket és szabályozásokat, előzetes amerikai kormányzati engedély nélkül.
11. Teljes Megállapodás
Ezek a Feltételek a teljes megállapodást képezik Ön és a Társaság között a Szolgáltatások és a Prometric Tartalom használatára és elérésére vonatkozóan, felülírva minden korábbi és egyidejű megértést, megállapodást, képviseletet és garanciát, írásbeli és szóbeli, a Szolgáltatásokra és a Prometric Tartalomra vonatkozóan.