Språkfraskrivelse:
Denne politik er gjort tilgængelig på flere sprog for bekvemmelighed. I tilfælde af uoverensstemmelser eller konflikter mellem de oversatte versioner og den engelske version, skal den engelske version betragtes som den officielle og gældende politik.
Sidste opdatering: Februar 2026
Velkommen til Prometric. Vi brænder for at skabe innovative løsninger, der giver brugerne mulighed for overalt at opfylde og overstige deres professionelle og uddannelsesmæssige mål. Disse Vilkår og Betingelser for Brug ("Vilkår") er mellem dig og Prometric LLC samt dets datterselskaber, herunder Paragon Testing Enterprises Inc. (samlet benævnt "Virksomheden" eller "vi"). Ved at bruge nogen af Virksomhedens platforme, produkter eller tjenester (samlet kaldet "Tjenester"), accepterer du de nedenstående Vilkår.
1. Accept af Vilkår; Ret til Suspension og/eller Opsigelse
VENLIGST LÆS DISSE VILKÅR OMHYGGELIGT. DISSE VILKÅR REGULERER BRUGEN AF VORES TJENESTER OG GÆLDER FOR ALLE BRUGERE, DER BESØGER ELLER FÅR ADGANG TIL TJENESTERNE PÅ NOGEN MÅDE. VED AT FÅ ADGANG TIL ELLER BRUGE TJENESTERNE PÅ NOGEN MÅDE, UDFYLDE REGISTRERINGSPROCESSEN FOR DIN KONTOKONTO, BROWSE ELLER DOWNLOADE TJENESTERNE, BEKRÆFTER DU, AT: (1) DU HAR LÆST, FORSTÅR, OG ACCEPTERER AT VÆRE BUNDET AF DISSE VILKÅR, (2) DU ER AF LOVLIG ALDER TIL AT DANNE EN BINDENDE KONTRAKT MED VIRKSOMHEDEN, (3) DU ER IKKE UDELUKKET FRA AT BRUGE TJENESTERNE UNDER LOVENE I DE FORENEDE STATER, DIN BELIGGENHED ELLER NOGEN ANDEN ANVENDELIG JURISDIKTION; OG (4) DU HAR BEHOV FOR AT ACCEPTERE DISSE VILKÅR. HVIS DU IKKE ACCEPTERER AT VÆRE BUNDET AF DISSE VILKÅR, MÅ DU IKKE FÅ ADGANG TIL ELLER BRUGE TJENESTERNE.
Enhver overtrædelse af disse Vilkår vil resultere i en øjeblikkelig opsigelse af din konto og/eller fjernelse af adgangen til Tjenesterne efter Virksomhedens eget skøn.
2. Ændringer i Vilkår
Vi forbeholder os retten til at ændre disse Vilkår til enhver tid. Vi vil offentliggøre de ændrede vilkår på vores hjemmeside, og det er dit ansvar at gennemgå disse Vilkår periodisk. Enhver sådan ændring træder i kraft straks og erstatter og ophæver enhver tidligere version af disse Vilkår. Din fortsatte brug af vores Tjenester efter vi har offentliggjort ændringerne udgør din accept af de ændrede Vilkår.
3. Adgang og Brug af Tjenester og Prometric Indhold
Du anerkender og accepterer, at Tjenesterne og enhver information eller materiale, studievejledninger eller forberedelsesmateriale relateret til Tjenesterne, herunder vurderingsindhold, testelementer, scoringsresultater, rapporter, analyser og andre materialer gjort tilgængelige gennem eller genereret af Tjenesterne (“Prometric Indhold”) er ejendom af Virksomheden eller dens leverandører og er proprietære for dem. Virksomheden og dens leverandører og licensgivere ejer alle rettigheder til Tjenesterne og Prometric Indhold, herunder men ikke begrænset til ophavsret, varemærke, patent, forretningshemmelighed, licens og andre immaterielle rettigheder. Virksomheden vil også bevare ophavsret, varemærke og forretningshemmelighedsrettigheder til eventuelle upublicerede statistiske procedurer eller processer, rapporter, bulletiner eller manualer, som Virksomheden måtte offentliggøre for dig i udførelsen af Tjenester under disse Vilkår.
I løbet af den gældende periode af din aftale for Tjenester er du underlagt betaling af eventuelle gebyrer i enhver gældende bestillingsformular, tidsplan eller anden aftale med Virksomheden og din overholdelse af vilkårene i en sådan bestillingsformular, tidsplan eller anden aftale, giver Virksomheden dig en begrænset, tilbagekaldelig, ikke-overdragelig og ikke-eksklusiv licens til at få adgang til og bruge vores Tjenester og Prometric Indhold udelukkende til dine interne forretnings-, professionelle eller uddannelsesmæssige formål, i overensstemmelse med de tjenester, der leveres i henhold til disse Vilkår og enhver anden aftale, der regulerer din brug af og adgang til Tjenesterne og Prometric Indhold. Du erhverver ingen ret, titel eller interesse i Tjenesterne eller Prometric Indhold, undtagen for den begrænsede adgangslicens, der gives til dig heri, og Virksomheden forbeholder sig alle rettigheder i og til Tjenesterne og Prometric Indhold.
Når en organisation, herunder, men ikke begrænset til, en skole, distrikt, arbejdsgiver eller testcenter (“Organisation”) licenserer Tjenesterne, kan den Organisation tillade sit autoriserede personale, medarbejdere eller tilmeldte deltagere at få adgang til og bruge Tjenesterne på dens vegne, forudsat at Organisationen sikrer, at sådanne brugere overholder disse Vilkår. Organisationer er alene ansvarlige for at indhente alle nødvendige samtykker eller godkendelser (herunder forældres eller værges samtykke for mindreårige, hvor det kræves ved lov) for de handlinger og undladelser fra deres autoriserede brugere og for adgangen til og brugen af Tjenesterne i overensstemmelse med alle gældende love og reguleringer.
Enhver reklame på Virksomhedens hjemmesider er invitationer til at afgive tilbud om at købe produkter og Tjenester og er ikke tilbud om at sælge. Din korrekt udfyldte og leverede ordre udgør dit tilbud om at købe de produkter og Tjenester, der er nævnt i ordren. Din ordre vil blive anset for accepteret af Virksomheden, når Virksomheden behandler betalingen for din ordre eller sender (via e-mail) en ordrebekræftelse til dig, alt efter hvad der sker først. Virksomheden vil levere produkter til dig elektronisk eller ved fysisk forsendelse, som angivet i din gældende accepterede ordre.
4. Oprettelse af konto og sikkerhed
4.1 Hvis du opretter en konto på nogen af vores platforme, er du ansvarlig for at opretholde fortroligheden af din konto og adgangskode. Du accepterer ikke at dele nogen brugernavne, adgangskoder og netværkslinks eller -forbindelser med nogen anden part uden Virksomhedens udtrykkelige skriftlige tilladelse. Du accepterer at påtage dig ansvaret for alle aktiviteter, der finder sted under din konto eller nogen konti, der er oprettet eller administreret af dig på vegne af autoriserede brugere. Du er alene ansvarlig og ansvarlig for alt tab, skade og udgifter, som du, Virksomheden eller enhver anden person måtte lide eller pådrage sig som følge af din indsendelse af falske, unøjagtige, forældede eller ufuldstændige oplysninger, din manglende opdatering af dine oplysninger, hvis de ændrer sig, eller enhver anden overtrædelse af dine forpligtelser i henhold til dette afsnit. Som Organisation vil du være alene ansvarlig for kvaliteten, egnetheden, integriteten og lovligheden af alle kundedata, der leveres eller kontrolleres af Organisationen, hvis nogen, og for at indhente eventuelle tredjeparts tilladelser, der er nødvendige i relation til dataene.
4.2 Hvis en Organisation eller anden enhed opretter eller administrerer konti for flere autoriserede brugere, er den enhed ansvarlig for at sikre, at sådanne brugere overholder disse Vilkår. Organisationen vil ikke tillade adgang til eller brug af Tjenesten til noget andet formål, eller i strid med nogen gældende begrænsninger, eller af nogen anden end autoriserede brugere. Som Organisation vil du holde informationer om brugere, registreringsnumre, adgangskoder eller anden lignende information for Tjenesterne fortrolige og ikke videregive dem til tredjepart.
4.3 Du skal straks underrette Virksomheden om enhver uautoriseret brug af din konto eller enhver anden sikkerhedsbrud. Virksomheden forbeholder sig retten til at nægte service, opsige konti, fjerne eller redigere indhold eller annullere tjenester efter eget skøn.
4.4 Du må kun have én (1) konto og må ikke oprette en konto for en anden person (undtagen som angivet i artikel 5). Din konto og dine legitimationsoplysninger er personlige for dig og må ikke deles med eller bruges af en anden person.
5. Autoriserede repræsentanter
5.1 Virksomheden kan efter eget skøn tillade dig at anvende procedurer foreskrevet af Virksomheden til at udpege en anden person eller juridisk enhed (en “Autoriseret Repræsentant”) til at fungere som din agent og repræsentant i alle forhold med Virksomheden, herunder med henblik på at oprette, administrere og bruge din konto, indsende og behandle dine ordrer på produkter og tjenester og relaterede transaktioner samt udveksle på dine vegne dokumenter og oplysninger (herunder dine fortrolige oplysninger, personlige oplysninger og testresultater) med Virksomheden.
5.2 Ved at udpege din Autoriserede Repræsentant i overensstemmelse med Virksomhedens foreskrevne procedurer autoriserer du Virksomheden til at forholde sig til din Autoriserede Repræsentant som din autoriserede agent og repræsentant til alle formål, medmindre og indtil din udnævnelse af din Autoriserede Repræsentant opsiges. Du anerkender hermed og accepterer, at:
- din Autoriserede Repræsentant kan acceptere og indgå aftaler på dine vegne om alle Virksomhedens gældende kundeaftaler og politikker (herunder disse Vilkår), som kan ændres fra tid til anden; og
- du er bundet af, og fuldt ansvarlig og erstatningspligtig for, alle handlinger og undladelser (herunder uretmæssig adfærd og brug af dine fortrolige eller personlige oplysninger eller din konto) af eller på vegne af din Autoriserede Repræsentant.
5.3 Du eller din Autoriserede Repræsentant kan til enhver tid opsige den Autoriserede Repræsentants status ved at bruge de online procedurer, som Virksomheden til enhver tid foreskriver, eller ved at kontakte vores Kundesupport. En opsigelsesanmodning indsendt af dig eller din Autoriserede Repræsentant vil ikke være effektiv, medmindre og indtil anmodningen faktisk modtages og behandles af Virksomhedens personale. Virksomheden kan efter eget skøn opsige din Autoriserede Repræsentants status til enhver tid uden forudgående meddelelse til dig eller den Autoriserede Repræsentant. Hvis din Autoriserede Repræsentants status opsiges, vil du alene have kontrol over din konto (i overensstemmelse med gældende procedurer, som Virksomheden foreskriver efter eget skøn fra tid til anden), og Virksomheden vil ikke længere acceptere din Autoriserede Repræsentants ordrer eller anmodninger på dine vegne.
6. Testsession Krav
6.1 Testregistrering
Din registrering til en testsession er specifik for testsessionen på den dato og på det sted, der er angivet i din registrering. Hvis du ikke møder op til den testsession, der er angivet i din registrering, kan du blive bedt om at registrere dig til en anden testsession og betale det relevante registreringsgebyr.
6.2 Testkrav – Computerfærdigheder
Du anerkender, at testene administreres af computer og kræver grundlæggende computerfærdigheder (brug af mus og skrivning), og du vil ikke have ret til at tage en test igen eller modtage refusion af gebyrer, hvis du mangler de computerfærdigheder, der kræves for at tage testen, eller hvis din mangel på de krævede computerfærdigheder påvirker din præstation på testen eller testresultatet negativt.
6.3 Rapportering af uregelmæssigheder
Du accepterer straks at rapportere til Virksomheden om eventuelle uregelmæssigheder i administrationen af en test eller eventuel snyd eller anden forseelse fra nogen eksaminand vedrørende en test, uanset om det er før, under eller efter den relevante testsession.
6.4 Ændringer til testsessionen eller annullering
Det kan være muligt at ændre eller annullere din testsession registrering, hvis det er tilladt af din test sponsor, men der kan gælde gebyrer for sådanne ændringer eller annulleringer. Virksomheden kan omplanlægge eller annullere en testsession i overensstemmelse med disse Vilkår og din test sponsors politik.
6.5 Testprocedurer/Administration
Når du deltager i en testsession, accepterer du at give visse skriftlige oplysninger og bekræfte, at de oplysninger, du giver, er sande, nøjagtige, aktuelle og fuldstændige. Derudover accepterer du at medbringe de originale, statsligt udstedte identifikationsdokumenter, der er nævnt i din testregistrering, til identitetsbekræftelsesformål og levere den samme identifikation når som helst under testsessionen på anmodning til en testadministrator til bekræftelsesformål.
Hvis du undlader eller nægter at fremvise dine identifikationsdokumenter straks på anmodning fra Virksomheden eller den relevante testsessionadministrator, eller hvis Virksomheden eller den relevante testsessionadministrator ikke kan bekræfte din identitet eller bekræfte de oplysninger, du har givet, kan Virksomheden eller den relevante testsessionadministrator efter eget skøn annullere din testsession registrering, opsige din deltagelse i testsessionen, nægte at bedømme dine testbesvarelser og annullere dine testresultater (hvis nogen), og du vil ikke have ret til refusion af eventuelle gebyrer betalt for testsessionen.
Du accepterer at overholde instruktionerne fra testsessionadministratorerne og forstår, at Virksomheden eller den relevante testsessionadministrator efter eget skøn kan annullere en testsession, nægte at bedømme en test eller frigive nogen eller alle testresultater eller ugyldiggøre nogen eller alle testresultater, og kræve, at du tager testen igen, hvis Virksomheden eller den relevante testsessionadministrator mener, at sikkerheden for testsessionen eller integriteten af testresultaterne kan være blevet kompromitteret af en hvilken som helst grund, herunder som følge af administrative fejl (såsom forkert timing, forkert placering eller defekte materialer eller udstyr), forkert adgang til testspørgsmål, uautoriserede afbrydelser eller forstyrrelser under testsessionen, eller snyd (intentionelt eller ubevidst) eller anden forseelse fra dig eller en anden person.
Uden at det berører det ovenstående, forstår du, at hvis Virksomheden rimeligt mistænker, at du er ansvarlig for eller involveret i nogen handlinger eller undladelser, der kan have påvirket sikkerheden for testsessionen eller integriteten af testresultaterne negativt, eller hvis du har overtrådt disse Vilkår, så kan Virksomheden efter eget skøn nægte at lade dig tage testen igen eller enhver anden test eller kræve, at du betaler det relevante gebyr for at gøre det.
Du forstår, at uden at begrænse generelt andre bestemmelser i disse Vilkår, kan Virksomheden annullere din registrering til en testsession eller ugyldiggøre dit testresultat.
Når du registrerer dig for eller deltager i en testsession, vil du få et alfanumerisk eller numerisk kode (et “Registreringsnummer”), der kan bruges til at få dine testresultater og dine relaterede personlige oplysninger (herunder identitetsbekræftelsesoplysninger) fra Virksomheden, herunder gennem Virksomhedens automatiserede online systemer. Du accepterer at holde dit Registreringsnummer sikkert og fortroligt til enhver tid, undtagen for offentliggørelse af dit Registreringsnummer til personer (f.eks. statslige organisationer og andre foreninger, organisationer og enheder), som du autoriserer til at få dine testresultater og dine relaterede personlige oplysninger fra Virksomheden. Du er fuldt ansvarlig og erstatningspligtig for fortroligheden og sikkerheden af dit Registreringsnummer og al brug og misbrug af dit Registreringsnummer. Hvis Virksomheden efter eget skøn anser dit Registreringsnummer for usikkert eller for at være blevet brugt upassende, kan Virksomheden straks annullere eller ændre dit Registreringsnummer uden nogen meddelelse til dig.
Hvis dine testresultater indsendes, eller du erklærer din hensigt om at indsende dine testresultater, til en statslig organisation (f.eks. Immigration, Flygtninge og Statsborgerskab Canada) eller en anden institution, forening, organisation eller enhed, herunder en nuværende eller potentiel arbejdsgiver (hver en “Autoriseret Organisation”), eller hvis du autoriserer Virksomheden til at videregive dine testresultater til en Autoriseret Organisation, eller hvis du autoriserer en Autoriseret Organisation til at få dine testresultater fra Virksomheden (herunder ved at give dit Registreringsnummer til den Autoriserede Organisation), giver du samtykke til, at Virksomheden videregiver dit navn og andre personlige oplysninger (herunder dit fotografi og andre biometriske oplysninger, som måtte være relevante) og dine testresultater og eventuelle efterfølgende ændringer af dine testresultater til Organisationen, institutionen, foreningen eller enheden, og du accepterer, at Virksomheden ikke er ansvarlig eller erstatningspligtig for den Autoriserede Organisations brug eller videregivelse af de videregivne oplysninger og testresultater.
7. Brug af kunstig intelligens teknologi
Virksomheden kan anvende kunstig intelligens (“AI”) teknologi til at forbedre og levere vores tjenester. Vi anbefaler, at du gennemgår vores Forpligtelse til ansvarlig AI for mere information om, hvordan vi bruger AI. Ved at bruge vores tjenester anerkender og accepterer du følgende:
- Vore tjenester kan involvere AI-genereret indhold, svar eller anbefalinger, som muligvis ikke altid er blevet gennemgået eller verificeret af menneskeligt personale før levering. Sådanne resultater gives på en 'som det er'-basis og er underlagt ansvarsfraskrivelser og begrænsninger i disse vilkår. Vi implementerer menneskelig overvågning for visse AI-drevne processer efter vores eget skøn og i overensstemmelse med gældende love og regler, men giver ingen erklæring eller garanti til dig vedrørende nogen menneskelig overvågningsverifikationsproces som del af AI-indhold, svar eller anbefalinger. Du accepterer at vurdere nøjagtigheden af ethvert AI-genereret indhold og skal ikke stole på selskabet for at gøre det.
- Selvom selskabet stræber efter nøjagtighed, kan brugen af vores AI-teknologier i nogle situationer resultere i indhold, der indeholder fejl, inkonsekvenser, skævheder eller output, der ikke nøjagtigt afspejler den genererede handling, givet den probabilistiske natur af maskinlæring og AI. På trods af vores bedste bestræbelser giver vi ingen garanti vedrørende dets nøjagtighed, fuldstændighed eller egnethed til et bestemt formål. Du accepterer at bruge sådan indhold på egen risiko og skøn.
- Selskabet stræber efter at overholde gældende AI-regler, men du anerkender, at juridiske krav på dette udviklende område kan ændre sig, hvilket potentielt kan påvirke vores tjenester og din brug af disse tjenester. Du accepterer at overholde alle gældende love og regler i forbindelse med din brug af tjenesterne. Hvis du er en organisation eller institution, der tillader flere autoriserede brugere (f.eks. en skole, distrikt, arbejdsgiver eller testcenter), er du ansvarlig for at sikre, at sådanne brugeres brug af AI-funktioner overholder gældende lov. Dette inkluderer, hvor relevant, at indhente alle nødvendige samtykker eller godkendelser (såsom forælder- eller værgesamtykke for mindreårige) og overholde gældende gennemsigtighedskrav for brugen af AI.
8. Brug af Globale Vouchers / Coupons
I tilfælde af at du bruger Prometric's globale voucher-købsystem eller relateret program, gælder følgende vilkår og betingelser:
- Hver voucher/coupon inkluderer information om den test, den er gyldig til, udløbsdatoen og andre vilkår og betingelser for dens brug.
- Hver voucher/coupon kan indløses ved at registrere sig til den relevante test.
- Vouchers/coupons kan ikke overføres mellem programmer og kan ikke returneres eller refunderes, medmindre de er pakket sammen med Microsoft-relateret kursusmateriale. I sådanne tilfælde er enhver videresalg og/eller overførsel af Microsoft vouchers/coupons udtrykkeligt forbudt.
- Vouchers/coupons har en udløbsdato, der bestemmes af testudbyderen, som kommunikeres til dig på det tidspunkt, voucher'en tildeles (benævnt en bestillingsslutdato), og skal derfor indløses og eksamen tages før bestillingsslutdatoen. Efter denne dato vil de ikke længere være gyldige.
- Når en voucher/coupon er udløbet eller er blevet brugt til at registrere sig til en eksamen, hvor en kandidat ikke møder op til eksamen, kan den ikke forlænges eller genindføres, og det betalte gebyr bortfalder.
- Rabatter på voucher/coupon-køb skal anvendes på tidspunktet for bestilling.
- Priserne for hver relevant voucher/coupon-bestilling skal baseres på de oplysninger, der er leveret. Hvis du ved modtagelsen af din ordrebekræftelse mener, at du ikke har modtaget den pris, du har ret til, bedes du kontakte Prometric kundesupport.
- Indkøberen af vouchers/coupons er ansvarlig for at kommunikere alle vilkår og betingelser til enhver, som de leverer vouchers/coupons til.
- Vouchers/coupons skal betragtes som kontanter. Indkøberen skal beskytte dem og er ansvarlig for at spore deres udstedelse til testkandidater. Prometric giver ikke indløsningsinformation til voucher-indkøbere.
9. Brug Restriktioner for Tjenesterne
Når du bruger selskabets tjenester, accepterer du ikke at:
- Reproducere, kopiere, duplikere eller ændre nogen del af Prometric-indholdet, herunder ethvert vurderings- eller testmateriale, fjerne eventuelle ejendomsretter, eller skabe eller muliggøre skabelsen af afledte værker baseret derpå, engagere sig i enhver handling til konkurrencemæssige formål, uden selskabets udtrykkelige skriftlige tilladelse.
- Leje, lease, låne, sælge, licensere, sublicensere, overdrage, distribuere, offentliggøre, overføre eller på anden måde gøre tjenesterne eller Prometric-indholdet tilgængeligt.
- Reverse engineering, demontere, dekompilere, dekode, tilpasse eller på anden måde forsøge at udlede eller få uautoriseret adgang til nogen softwarekomponent af tjenesterne eller andre systemer eller netværk, der er forbundet til tjenesterne, helt eller delvist.
- Adgang til eller bruge tjenesterne med henblik på at overvåge ydeevne eller funktionalitet.
- Uploade til tjenesten(e) (uden selskabets udtrykkelige skriftlige tilladelse) eller bruge tjenesten(e) til at sende eller gemme vira, orme, tidsbomber, trojanske heste eller anden skadelig eller ondsindet kode, filer, scripts, agenter eller programmer.
- Brug tjenesterne på nogen måde eller til noget formål, der krænker, misapproprierer eller på anden måde overtræder nogen intellektuelle ejendomsretter eller anden ret, herunder uden begrænsning en tredjeparts privatlivsretter, eller som overtræder nogen gældende lokal, statslig, national eller international lov.
- Probe, scanne, trænge ind i eller teste sårbarheden af tjenesterne eller servere eller netværk, der er forbundet til tjenesterne eller bryde selskabets sikkerheds- eller autentifikationsforanstaltninger, uanset om det er ved passive eller intrusive teknikker, uden selskabets udtrykkelige skriftlige samtykke.
- Spred nogen del af tjenesterne eller Prometric-indholdet gennem elektroniske midler, herunder webindhold, e-mail, opslag på opslagstavler, chat og enhver anden form for opslag eller transmission, der er afhængig af internettet; eller afsløre noget testmateriale eller testindhold inklusive dine svar til enhver anden person.
- Foretage nogen handling gennem tjenesterne, der er ulovlig, truende, overgreb, chikanerende, ærekrænkende, injurierende, vildledende, bedragerisk, invasiv af en andens privatliv, tortious, usømmelig, stødende eller blasfemisk.
- Brug AI-genererede output fra tjenesterne til at udvikle konkurrerende produkter eller tjenester, eller på en måde, der misrepræsenterer sådanne output som professionel rådgivning eller vejledning.
- Tillade enhver autoriseret bruger at overtræde disse restriktioner eller undlade at sikre, at alle autoriserede brugere overholder dem.
- Bedrage, bevidst eller ubevidst, når du tager en test; eller tilskynde eller hjælpe enhver anden person til at bedrage på en test.
Uanset enhver anden bestemmelse i disse vilkår, hvis du overtræder disse tjenester, kan selskabet efter eget skøn:
- annullere din registrering for enhver og alle afventende testsessioner;
- nægte at bedømme dine tests og annullere nogen eller alle dine resultater på nogen eller alle tidligere afholdte tests;
- nægte at acceptere din registrering for nogen fremtidige testsessioner; og
- nægte at give dig en refundering af gebyrer betalt for testsessioner, testtjenester eller Prometric-indhold.
10. Intellektuelle Ejendomsretter
10.1 Prometric Indhold
Alt indhold, der leveres på vores platforme eller gennem vores tjenester, ejes af eller er licenseret til selskabet og beskyttet af amerikanske og internationale intellektuelle ejendomslove. Du må ikke reproducere, kopiere, transmittere, distribuere, downloade eller bruge Prometric-indhold uden forudgående skriftlig samtykke fra selskabet.
10.2 Varemærker
Selskabets navn, selskabets varemærker og alle relaterede navne, logoer, produkt- og servicenavne, designs og slogans er varemærker for selskabet eller dets tilknyttede selskaber eller licenshavere. Du må ikke offentliggøre eller på anden måde bruge sådanne mærker uden selskabets forudgående skriftlige tilladelse. Alle andre navne, logoer, produkt- og servicenavne, designs og slogans på denne hjemmeside er varemærker for deres respektive ejere.
10.3 Brugerindhold
10.3.1 Licens til selskabet
Ved at indsende, offentliggøre eller vise indhold på eller gennem vores tjenester "Brugerindhold" (f.eks. testbesvarelser), giver du selskabet en verdensomspændende, ikke-eksklusiv, royaltyfri licens til at bruge, reproducere, modificere, tilpasse, offentliggøre, oversætte, skabe afledte værker fra, distribuere og vise sådant brugerindhold udelukkende som nødvendigt for at drive, støtte, sikre og forbedre tjenesterne og for at overholde gældende juridiske og kontraktlige forpligtelser.
Du autoriserer andre personer til at bruge og udnytte dit brugerindhold (uden offentliggørelse af dit navn eller andre identificerende oplysninger) på enhver måde og ved hjælp af enhver og alle former, medier og teknologier, der nu eksisterer eller udvikles i fremtiden til enhver og alle formål, herunder at annoncere, promovere og markedsføre selskabets tjenester, i det omfang det er tilladt ved gældende lov eller aftaler, alt uden nogen kompensation eller anerkendelse til dig, og du accepterer hermed ubetinget og uigenkaldeligt at ikke udøve nogen moralske rettigheder og, hvor det er relevant, at frafalde og acceptere at frafalde til fordel for selskabet og dets efterfølgere, overdragere og licenshavere alle moralske rettigheder og rettigheder til forfatterskab og anerkendelse, som du har i, til eller i forbindelse med dit brugerindhold.
10.3.2 Erklæringer og garantier
Du erklærer og garanterer, at:
- Du ejer eller har de nødvendige rettigheder, licenser, samtykker og tilladelser til at bruge og autorisere selskabet til at bruge alle intellektuelle ejendomsretter i og til ethvert brugerindhold.
- Dine brugerindhold, og brugen heraf af selskabet, krænker ikke og vil ikke krænke, overtræde eller misappropriere nogen tredjepartsretter, herunder enhver ophavsret, varemærke, patent, forretningshemmelighed, moralsk ret, privatlivsret, offentliggørelsesret eller nogen anden intellektuel ejendom eller ejendomsret.
- Hvis du indsender brugerindhold på vegne af en organisation eller institution, erklærer du, at du har indhentet alle nødvendige samtykker eller godkendelser fra berørte personer.
- Dine brugerindhold indeholder ikke nogen vira, adware, spyware, orme eller anden ondsindet kode.
- Dine brugerindhold er ikke spam, er ikke maskine- eller tilfældigt genereret og indeholder ikke uetisk eller uønsket kommercielt indhold designet til at drive trafik til tredjepartswebsteder eller booste søgemaskinerangeringen af tredjepartswebsteder, eller til andre ulovlige handlinger eller for at vildlede modtagere om kilden til materialet.
- Dine brugerindhold er ikke ærekrænkende, injurierende, usømmeligt, pornografisk, overgreb, usædvanligt, truende, chikanerende, hadefuldt, stødende eller på anden måde overtræder nogen lov eller ret for enhver tredjepart.
10.3.3 Overvågning og fjernelse
Selskabet forbeholder sig retten, men ikke pligten, til at overvåge, redigere eller fjerne ethvert brugerindhold, efter vores eget skøn, af enhver eller ingen grund, uden varsel.
10.3.4. Feedback
Brugere kan dele feedback eller forslag om tjenesterne ved at kontakte selskabet gennem de kontaktmetoder, der er angivet på dets hjemmeside. Enhver feedback, du giver, indsendes frivilligt, og selskabet har ingen forpligtelser, herunder fortrolighed, med hensyn til det. Du erklærer og garanterer, at du har alle nødvendige rettigheder til at indsende feedback. Ved at indsende feedback giver du selskabet en royaltyfri, evig, uigenkaldelig, verdensomspændende, ikke-eksklusiv og fuldt sublicensierbar licens til at bruge, reproducere, modificere, tilpasse, distribuere og på anden måde bruge feedbacken i forbindelse med tjenesterne.
11. Behandling af Personlige Data
Venligst gennemgå Prometric’s globale privatlivspolitik for mere information om, hvordan selskabet beskytter oplysninger, der vedrører en identificeret eller identificerbar fysisk person (“Personlige Data”), som det indsamler og behandler. For tjenester, der leveres til primære og sekundære uddannelsesinstitutioner eller på anden måde involverer studerende eller mindreårige oplysninger, overholder selskabet gældende føderale love og regler, der regulerer beskyttelsen af studerende og børns data, som detaljeret beskrevet i selskabets privatlivspolitik. Du kan gennemgå vores Data Sharing Agreement for mere information om, hvordan sådanne data deles med uddannelsesinstitutioner og andre autoriserede parter.
Selskabet kan oprette anonyme, aggregerede og/eller de-identificerede datarekorder fra de oplysninger, der indsamles fra din og andre brugeres brug af tjenesterne (“Anonymiserede Data”). Du accepterer, at selskabet vil have den ubegrænsede ret til at bruge de anonymiserede data til at forbedre sine produktudbud og forbedre tjenesterne og til enhver anden lovlig forretningsformål.
I tilfælde af tab eller korruption af data vil selskabet bruge sine kommercielt rimelige bestræbelser på at gendanne de tabte eller korrupte data fra den seneste sikkerhedskopi af sådanne data, der opbevares af selskabet i overensstemmelse med det arkiveringsprocedurer, der er fastsat af selskabet efter sit rimelige skøn. Selskabets bestræbelser på at gendanne tabte eller korrupte kundedata i henhold til denne sektion vil udgøre selskabets eneste ansvar og kundens eneste og eksklusive retsmiddel i tilfælde af tab eller korruption af data.
12. Tredjeparts Tjenesteudbydere
Tjenesterne kan indeholde links til tredjepartswebsteder (“Tredjepartswebsteder”), applikationer (“Tredjepartsapplikationer”) og annoncer for tredjepart (“Tredjepartsannoncer”) (samlet kaldet “Tredjeparts Tjenester”). Adgang til eller brug af ethvert tredjepartsindhold gennem tjenesterne gives udelukkende for kundens eller dens autoriserede brugeres bekvemmelighed og kun i det omfang, det er nødvendigt for at muliggøre funktionaliteten af tjenesterne. Når du klikker på et link til en tredjepartstjeneste, vil vi ikke advare dig om, at du har forladt vores tjenester, og du bliver underlagt vilkårene og betingelserne (herunder privatlivspolitikker) for et andet websted eller destination. Sådanne tredjeparts tjenester er ikke under selskabets kontrol. Selskabet er ikke ansvarligt for nogen tredjeparts tjenester. Selskabet leverer disse tredjeparts tjenester kun som en bekvemmelighed og gennemgår ikke, godkender, overvåger, støtter, garanterer eller giver nogen erklæringer vedrørende tredjeparts tjenester eller ethvert produkt eller service, der leveres i forbindelse hermed. Du bruger alle links i tredjeparts tjenester på egen risiko. Når du forlader vores tjeneste, regulerer denne aftale og vores politikker ikke længere. Du bør gennemgå gældende vilkår og politikker, herunder privatlivs- og datagatheringspraksis, for enhver tredjepartstjeneste og foretage den undersøgelse, du finder nødvendig eller passende, før du fortsætter med enhver transaktion med en tredjepart.
13. Ansvarsfraskrivelser, Begrænsninger af Ansvar og Indemnifikation
Fraskrivelse af Garantier
YDELSERNE LEVERES PÅ EN "SOM DEN ER", "SOM TILGÆNGELIG" BASIS. VIRKSOMHEDEN GIVER INGEN UDSAGN ELLER GARANTIER AF NOGEN ART, UANSET OM DE ER UDSAGT ELLER UNDERFORSTÅET, VEDRØRENDE DRIFTEN ELLER TILGÆNGELIGHEDEN AF YDELSELERNE, NØJAGTIGHED, SALGBARHED, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL, IKKE-KRÆNKELSE, ELLER DEN INFORMATION, INDHOLD ELLER MATERIALER, DER ER INKLUDERET PÅ VORES PLATFORMS ELLER I VORES YDELSELER.
VIRKSOMHEDEN OG DENS LEVERANDØRER OG LICENSGIVERE GIVER INGEN GARANTI, UDSAGN ELLER BETINGELSE OM, AT: (1) YDELSELERNE VIL OPFYLDE DINE KRAV (SÅ SOM KVALITET, EFFEKTIVITET, REPUTATION OG ANDRE KENDETEGN VED YDELSEN); (2) DIN BRUG AF YDELSELERNE VIL VÆRE UAFBRUDT, TIDSMÆSSIG, SIKKER ELLER FEJLFRI; ELLER (3) DE RÅD, RESULTATER ELLER INFORMATION, UANSET OM DE ER MUNDTLIGE ELLER SKRIFTLIGE, SOM DU FÅR FRA DIN BRUG AF YDELSELERNE, VIL VÆRE NØJAGTIGE, TIDSMÆSSIGE ELLER PÅLIDELIGE.
ALT INDHOLD, DER DOWNLOADES ELLER PÅ ANDEN MÅDE ADGÅS GENNEM YDELSELERNE, INKLUSIV VIRKSOMHEDENS INDHOLD, ADGÅS PÅ DIN EGEN RISIKO, OG DU ER ENESTÅENDE ANSVARLIG FOR EVENTUEL SKADE PÅ DIN EJENDOM, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, DIT COMPUTER SYSTEM OG/ELLER ENHVER ENHED, DU BRUGER TIL AT ADGÅ YDELSELERNE, ELLER EVENTUEL ANDEN TAB, DER FÅR FØLGE AF AT ADGÅ ELLER STOL PÅ SÅDANT INDHOLD.
EN GANG IMELLEM KAN VIRKSOMHEDEN TILBYDE NYE “BETA” FUNKTIONER ELLER VÆRKTØJER, SOM DENS BRUGERE KAN EKSPERIMENTERE MED. SÅDANNE FUNKTIONER ELLER VÆRKTØJER TILBYDES UDELUKKENDE TIL EKSPERIMENTELLE FORMÅL OG UDEN NOGEN GARANTI AF NOGEN ART, OG KAN BLIVE ÆNDRET ELLER STOPPET EFTER VIRKSOMHEDENS ENESTE SKØN. BESTEMMELSERNE I DENNE SEKTOR GÆLDER FULDT UD FOR SÅDANNE FUNKTIONER ELLER VÆRKTØJER.
14. Begrænsning af Ansvar
I DET OMFANG, DET ER TILLADT EFTER GÆLDENDE LOV, SKAL VIRKSOMHEDEN OG DENS LEVERANDØRER OG LICENSGIVERE SAMT HVER AF DERES OFFICERER, DIREKTØRER, MEDARBEJDERE, ENTREPRENØRER OG AGENTER (KOLLEKTIVT, "VIRKSOMHEDSPARTERNE") IKKE VÆRE ANSVARLIGE FOR NOGEN INDIREKTE, TILFÆLDIGE, SÆRLIGE, FØLGESKADER, ELLER STRAFANDELE, ELLER NOGEN TAB AF PROFITTER ELLER INDREVNE, UANSET OM DE ER PÅFØRT DIREKTE ELLER INDIREKTE, ELLER NOGEN TAB, ÆNDRING, UAUTORISERET OFFENTLIGGØRELSE ELLER KORRUPTION AF DATA, BRUG, GOODWILL ELLER ANDRE IMMATERIELLE TAB, ELLER NOGEN TAB ELLER SKADE FORÅRSAGET AF ET DISTRIBUERET DENIAL-OF-SERVICE ANGREB, VIRA, ELLER ANDRE TEKNOLOGISK SKADELIGE MATERIALER, DER MÅTTE INFIKERE DIT COMPUTERUDSTYR, COMPUTERPROGRAMMER, ENHEDER, ELLER DATA, DER RESULTATER FRA DIN ADGANG TIL ELLER BRUG AF ELLER DIN MANGLENDE EVNE TIL AT ADGÅ ELLER BRUGE YDELSELERNE.
I DET OMFANG, DET ER TILLADT EFTER LOVEN, SKAL VIRKSOMHEDEN IKKE VÆRE ANSVARLIG OVER FOR DIG FOR MERE END DET STØRSTE AF (i) DET SAMLEDE BELØB, DER ER BETALT TIL VIRKSOMHEDEN AF DIG I LØBET AF EN EN-MÅNEDS PERIODE FORUD FOR DEN HANDLING, UNDSLÆTNING ELLER HENDELSEN, DER GIVER ANLEDNING TIL SÅDANT ANSVAR; (ii) HVIS DET ER ANVENDELIGT, DEN LEGALE RESSOURCE ELLER STRAF, DER ER PÅLAGT AF DEN LOVE, HVORUNDER SÅDAN KRAV OPSTÅR. DEN FOREGÅENDE BEGRÆNSNING AF ANSVAR GÆLDER IKKE FOR ANSVAR FRA EN VIRKSOMHEDSPARTY FOR (A) DØD ELLER PERSONSKADE FORÅRSAGET AF EN VIRKSOMHEDSPARTYS FORSØMMELSE; ELLER (B) EVENTUEL SKADE FORÅRSAGET AF EN VIRKSOMHEDSPARTYS BEDRAGERI ELLER BEDRAGERISK FALSKERKLÆRING.
DE BEGRÆNSNINGER FOR SKADER, DER ER ANGIVET OVENFOR, ER GRUNDLÆGGENDE ELEMENTER I AFTALEN MELLEM VIRKSOMHEDEN OG DIG. VISSE JURISDIKTIONER TILLADER IKKE UDELUKKELSE ELLER BEGRÆNSNING AF VISSE SKADER. HVIS DISSE LOVE GÆLDER FOR DIG, MÅ NOGLE ELLER ALLE OVENFOR NÆVNE UDELUKKELSER ELLER BEGRÆNSNINGER IKKE GÆLDE FOR DIG, OG DU MÅSKE HAR YDERLIGERE RETTIGHEDER.
15. Indemnifikation
Du accepterer at forsvare, indemnificere og holde virksomheden og deres efterfølgere og overdragere skadesløse fra og imod eventuelle krav, aktioner, krav, forpligtelser, tab, skader, omkostninger og udgifter, herunder, men ikke begrænset til, rimelige juridiske og regnskabsomkostninger, der opstår fra eller relaterer til din overtrædelse af disse Vilkår eller din adgang til, brug eller misbrug af Ydelserne og/eller Prometric Indhold, i det omfang det er tilladt ved gældende lov. Vi skal give dig meddelelse om ethvert sådant krav, retssag eller procedure og skal hjælpe dig, for din regning, med at forsvare ethvert sådant krav, retssag eller procedure. Vi forbeholder os retten til at påtage os det eksklusive forsvar og kontrol af enhver sag, der er underlagt indemnifikation i henhold til denne sektion. I sådanne tilfælde accepterer du at samarbejde med eventuelle rimelige anmodninger om hjælp til vores forsvar af sådanne sager.
16. Internationale Brugere
Ydelserne kan tilgås fra lande over hele verden og kan indeholde referencer til ydelser, der ikke er tilgængelige i dit land. Disse referencer indebærer ikke, at virksomheden har til hensigt at annoncere en sådan funktion i dit land. Ydelserne kontrolleres og tilbydes af virksomheden i USA. Virksomheden afgiver ingen udsagn om, at ydelserne er passende eller tilgængelige til brug i andre steder. De, der tilgår eller bruger ydelserne fra andre lande, gør det på eget initiativ og er ansvarlige for overholdelse af lokal lovgivning.
17. Gældende Lov
For beboere i USA eller ethvert ikke-EU-land: Disse Vilkår skal reguleres af og fortolkes i overensstemmelse med lovene i delstaten Maryland og gældende amerikanske føderale love, uden hensyntagen til dets lovkonfliktsprincipper. Stedet skal være de domstole, der betjener Baltimore County, Maryland. For Paragon Testing Enterprises Inc. skal disse Vilkår reguleres af lovene i Canada (Provinsen British Columbia). I det omfang det er tilladt ved lov, fraskriver hver part sig retten til en retssag med jury i enhver tvist relateret til disse Vilkår. Alle krav skal fremføres individuelt og ikke som en del af en klasse, kollektiv eller repræsentativ handling.
For beboere i Den Europæiske Union, Det Forenede Kongerige og Schweiz: Disse Vilkår skal reguleres af og fortolkes i overensstemmelse med lovene i Irland, uden hensyntagen til dets lovkonfliktsprincipper.
18. Generelle Bestemmelser
Elektronisk kommunikation
Kommunikationen mellem dig og virksomheden kan finde sted via elektroniske midler, hvad enten du besøger en virksomheds hjemmeside eller anden platform eller sender virksomheden e-mails, eller om virksomheden offentliggør meddelelser på en platform eller kommunikerer med dig via e-mail. Til kontraktmæssige formål (i) giver du samtykke til at modtage kommunikation fra virksomheden i elektronisk form; og (ii) accepterer du, at alle vilkår og betingelser, aftaler, meddelelser, oplysninger og anden kommunikation, som virksomheden elektronisk giver dig, opfylder enhver juridisk krav, som sådanne kommunikationer ville opfylde, hvis de skulle være skriftlige. Ovenstående påvirker ikke dine lovbestemte rettigheder, herunder men ikke begrænset til Electronic Signatures in Global and National Commerce Act ved 15 U.S.C. §7001 et seq. (“E-Sign”).
Overdragelse
Disse vilkår, samt dine rettigheder og forpligtelser herunder, må ikke overdrages, underleveres, delegeres eller på anden måde overføres af dig uden virksomhedens forudgående skriftlige samtykke. Virksomheden kan, uden dit samtykke, frit overdrage og overføre disse vilkår i forbindelse med en overførsel af din underliggende bestillingsformular, tidsplan eller anden aftale med virksomheden, herunder eventuelle af dens rettigheder, forpligtelser eller licenser givet herunder. Enhver forsøgt overdragelse, underleverance, delegation eller overførsel i strid med ovenstående vil være ugyldig.
Force Majeure
Virksomheden er ikke ansvarlig for nogen forsinkelse eller manglende opfyldelse som følge af årsager uden for dens rimelige kontrol, herunder, men ikke begrænset til, naturkatastrofer, krig, terrorisme, optøjer, embargoer, handlinger fra civile eller militære myndigheder, brand, oversvømmelser, ulykker, pandemier, strejker eller mangel på transportfaciliteter, brændstof, energi, arbejdskraft eller materialer.
KALIFORNIENS BEBOERE: Forbrugerklager
I henhold til California Civil Code §1789.3 kan du rapportere klager til Klageassistanceenheden i Division of Consumer Service i California Department of Consumer Affairs ved at kontakte dem skriftligt på 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834, eller pr. telefon på (800) 952-5210.
Opdateringer
Virksomheden kan ændre disse brugsbetingelser og eventuelle gældende supplerende vilkår fra tid til anden. Når der foretages ændringer, vil virksomheden opdatere datoen for “Sidst opdateret” øverst i disse vilkår og offentliggøre den reviderede version på sin hjemmeside. Medmindre andet er angivet, træder sådanne ændringer i kraft straks efter offentliggørelse. Fortsat brug af tjenesterne efter enhver opdatering udgør accept af de reviderede vilkår.
Valg af sprog
Disse vilkår stilles til rådighed på flere sprog for bekvemmelighedens skyld. I tilfælde af nogen uoverensstemmelse eller konflikt mellem de oversatte versioner og den engelske version, skal den engelske version betragtes som den officielle og gældende politik.
Underretning
Hvor virksomheden kræver, at du angiver en e-mailadresse, er du ansvarlig for at give virksomheden en gyldig og aktuel e-mailadresse. Hvis den e-mailadresse, du giver virksomheden, ikke er gyldig, eller af en eller anden grund ikke kan levere til dig nogen meddelelser, der kræves af disse vilkår, vil virksomhedens afsendelse af e-mailen, der indeholder en sådan meddelelse, alligevel udgøre effektiv underretning. Du kan give besked til virksomheden på følgende adresse: Pro-legal@Prometric.com. Sådan underretning betragtes som givet, når modtagelsen bekræftes af virksomheden.
Håndhævelse
Som nævnt i artikel “Kontos oprettelse og sikkerhed”, vil du straks underrette virksomheden om enhver mistænkt eller påstået overtrædelse og vil samarbejde med virksomheden med hensyn til:
- enhver undersøgelse af virksomheden om enhver mistænkt eller påstået overtrædelse; og
- enhver handling fra virksomhedens side for at håndhæve disse vilkår.
Fraskrivelse
Enhver fraskrivelse eller manglende håndhævelse af nogen bestemmelse i disse vilkår ved en lejlighed vil ikke blive betragtet som en fraskrivelse af nogen anden bestemmelse eller af en sådan bestemmelse ved en anden lejlighed.
Adskillelse
Hvis nogen bestemmelse af disse vilkår findes at være ugyldig, ulovlig eller umulig at håndhæve, skal de resterende bestemmelser forblive i fuld kraft og effekt.
Eksportkontrol
Du må ikke bruge, eksportere, importere eller overføre tjenesterne, undtagen som autoriseret af amerikansk lov, lovgivningen i den jurisdiktion, hvor du har fået tjenesterne, og enhver anden gældende lov. Især, men uden begrænsning, må tjenesterne ikke eksporteres eller re-eksporteres (i) til nogen af de USA-embargoerede lande, eller (ii) til nogen på det amerikanske finansministeriums liste over særligt udpegede nationals eller det amerikanske handelsministeriums liste over nægtede personer eller enhedsliste. Ved at bruge tjenesterne erklærer og garanterer du, at (A) du ikke befinder dig i et land, der er underlagt en amerikansk regerings embargo, eller som er blevet udpeget af den amerikanske regering som et “terroriststøttende” land, og (B) du ikke er opført på nogen amerikansk regerings liste over forbudte eller begrænsede parter. Du vil heller ikke bruge tjenesterne til noget formål, der er forbudt af amerikansk lov, herunder udvikling, design, fremstilling eller produktion af missiler, nukleare, kemiske eller biologiske våben. Du anerkender og accepterer, at produkter, tjenester eller teknologi, der leveres af virksomheden, er underlagt eksportkontrollove og -bestemmelser i USA. Du skal overholde disse love og bestemmelser og må ikke, uden forudgående autorisation fra den amerikanske regering, eksportere, re-eksportere eller overføre virksomhedens produkter, tjenester eller teknologi, hverken direkte eller indirekte, til noget land i strid med sådanne love og bestemmelser.
Hele Aftalen
Disse Vilkår udgør den fuldstændige aftale mellem dig og Virksomheden vedrørende brugen af og adgangen til Tjenesterne og Prometric Indhold, og ophæver alle tidligere og samtidige forståelser, aftaler, repræsentationer og garantier, både skriftlige og mundtlige, vedrørende Tjenesterne og Prometric Indhold.