Sprogfraskrivelse:
Denne politik stilles til rådighed på flere sprog for nemheds skyld. I tilfælde af uoverensstemmelser eller konflikter mellem de oversatte versioner og den engelske version, skal den engelske version betragtes som den officielle og gældende politik.
Sidste opdatering: 3. november 2025
Velkommen til Prometric. Vi brænder for at skabe innovative løsninger, der giver brugere overalt mulighed for at nå og overgå deres professionelle og uddannelsesmæssige mål. Disse brugsbetingelser ("Betingelser") er mellem dig og Prometric LLC og dets tilknyttede selskaber (samlet kaldet "Virksomheden" eller "vi"). Ved at bruge nogen af Virksomhedens platforme, produkter eller tjenester (samlet kaldet "Tjenesterne"), accepterer du de nedenstående Betingelser.
1. Accept af Betingelser; Ret til Suspension og/eller Opsigelse
VENLIGST LÆS DISSE BETINGELSER NOGGRAN. DISSE BETINGELSER REGULERER BRUGEN AF VORES TJENESTER OG GÆLDER FOR ALLE BRUGERE DER BESØGER ELLER FÅR ADGANG TIL TJENESTERNE PÅ EN HVER MÅDE. VED AT FÅ ADGANG TIL ELLER BRUGE TJENESTERNE PÅ EN HVER MÅDE, GENNEMFØRE REGISTRERINGSPROCESSEN FOR DIN KONTOD, BROWSING ELLER DOWNLOADING AF TJENESTERNE, BEKRÆFTER DU AT: (1) DU HAR LÆST, FORSTÅET, OG ACCEPTERER AT VÆRE BUNDEN AF DISSE BETINGELSER, (2) DU ER AF LOVLIG ALDER TIL AT DANNE EN BINDENDE KONTRAKT MED PROMETRIC, (3) DU ER IKKE FORBUDT AT BRUGE TJENESTERNE UNDER LOVENE I DE FORENESTE STATER, DIN PLACERING ELLER ENHVER ANDEN ANVENDELIG RETTIGHED; OG (4) DU HAR BEFØJELSE TIL AT ACCEPTERE DISSE BETINGELSER. HVIS DU IKKE ACCEPTERER AT VÆRE BUNDEN AF DISSE BETINGELSER, MÅ DU IKKE FÅ ADGANG TIL ELLER BRUGE TJENESTERNE.
Enhver overtrædelse af disse Betingelser vil resultere i en øjeblikkelig opsigelse af din konto og/eller fjernelse af adgangen til Tjenesterne efter Virksomhedens eget skøn.
2. Ændringer til Betingelser
Vi forbeholder os retten til at ændre disse Betingelser til enhver tid. Vi vil offentliggøre de ændrede betingelser på vores hjemmeside, og det er dit ansvar at gennemgå disse Betingelser periodisk. Enhver sådan ændring træder i kraft straks og ophæver og erstatter enhver tidligere version af disse Betingelser. Din fortsatte brug af vores Tjenester efter ændringerne er offentliggjort udgør din accept af de ændrede Betingelser.
3. Adgang og Brug af Tjenester og Prometric Indhold
3.1 Licensgivning
Du anerkender og accepterer, at Tjenesterne og enhver information eller materiale relateret til Tjenesterne (“Prometric Indhold”) er ejendom af Virksomheden eller dens leverandører og er proprietære for dem. Virksomheden og dens leverandører og licensgivere ejer alle rettigheder til Tjenesterne og Prometric Indhold, herunder men ikke begrænset til ophavsret, varemærke, patent, forretningshemmelighed, licensering, og andre intellektuelle ejendomsretter. Virksomheden vil også bevare ophavsret, varemærke og forretningshemmelighed rettigheder på enhver upubliceret statistisk procedure eller proces, rapporter, bulletiner, eller manualer, som Virksomheden måtte videregive til dig i udførelsen af Tjenester under disse Betingelser.
Under den gældende periode af din aftale om Tjenester er du underlagt betaling af eventuelle gebyrer i enhver gældende bestillingsformular, tidsplan eller anden aftale med Virksomheden og din overholdelse af betingelserne i en sådan bestillingsformular, tidsplan eller anden aftale, giver Virksomheden dig en begrænset, tilbagekaldelig, ikke-overdragelig, og ikke-eksklusiv licens til at få adgang til og bruge vores Tjenester og Prometric Indhold udelukkende til dine interne forretnings-, professionelle, eller uddannelsesmæssige formål i overensstemmelse med disse Betingelser og enhver anden aftale, der regulerer din brug af og adgang til Tjenesterne og Prometric Indhold. Du opnår ingen ret, titel eller interesse i Tjenesterne eller Prometric Indhold undtagen for den begrænsede adgangslicens der gives til dig heri, og Virksomheden forbeholder sig alle rettigheder til Tjenesterne og Prometric Indhold.
Hvor en organisation (herunder, uden begrænsning, en skole, distrikt, arbejdsgiver eller testcenter) licenserer Tjenesterne, kan den organisation tillade sine autoriserede medarbejdere, personale eller tilmeldte deltagere at få adgang til og bruge Tjenesterne på dens vegne, forudsat at organisationen sikrer, at sådanne brugere overholder disse Betingelser. Institutioner er alene ansvarlige for at indhente alle nødvendige samtykker eller autorisationer (herunder forældres eller værges samtykke for mindreårige hvor det kræves ved lov) og for handlingerne og undladelserne af deres autoriserede brugere.
3.2 Brug af Kunstig Intelligens Teknologier
Virksomheden kan anvende Kunstig Intelligens (“AI”) teknologier til at forbedre og levere vores Tjenester. Ved at bruge vores Tjenester anerkender og accepterer du følgende:
a) Vores Tjenester kan involvere AI-genereret indhold, svar eller anbefalinger, som måske ikke altid er blevet gennemgået eller verificeret af menneskeligt personale før levering. Sådanne output gives på en "som det er"-basis og er underlagt fraskrivelserne og ansvarsbegrænsningerne i Afsnit 6. Vi implementerer menneskelig overvågning for visse AI-drevne processer efter vores eget skøn, men giver ingen erklæring eller garanti til dig vedrørende nogen menneskelig overvågningsverificeringsproces. Du accepterer at vurdere nøjagtigheden af ethvert AI-genereret indhold og skal ikke stole på Virksomheden for at gøre det.
b) Mens Virksomheden stræber efter nøjagtighed, kan brugen af vores AI-teknologier i nogle situationer resultere i indhold, der indeholder fejl, inkonsistenser, skævheder eller output, der ikke nøjagtigt afspejler den genererede handling. Vi giver ingen garanti vedrørende dets nøjagtighed, fuldstændighed eller egnethed til et bestemt formål. Du accepterer at bruge sådant indhold på egen risiko og skøn.
c) Virksomheden stræber efter at overholde gældende AI-reguleringer, men du anerkender, at juridiske krav i dette udviklende felt kan ændre sig, hvilket potentielt kan påvirke vores Tjenester og din brug af disse Tjenester. Du accepterer at overholde alle gældende love og regler i forbindelse med din brug af Tjenesterne. Hvor du er en organisation eller institution, der tillader flere autoriserede brugere (for eksempel en skole, distrikt, arbejdsgiver eller testcenter), er du ansvarlig for at sikre, at sådanne brugeres brug af AI-funktioner overholder gældende lov. Dette inkluderer, hvor relevant, at indhente alle nødvendige samtykker eller autorisationer (såsom forældres eller værges samtykke for mindreårige).
3.3 Brugsbegrænsninger
Du accepterer ikke at:
a) Reproducere, kopiere, duplikere eller ændre nogen del af tjenesterne eller Prometric-indholdet, herunder vurderings- eller testmaterialer, fjerne eventuelle ejendomsretter, eller skabe eller muliggøre skabelsen af afledte værker baseret herpå, uden udtrykkelig skriftlig tilladelse fra Prometric.
b) Leje, lease, låne, sælge, licensere, sublicensere, overdrage, distribuere, offentliggøre, overføre eller på anden måde gøre tjenesterne eller Prometric-indholdet tilgængeligt.
c) Reverse-engineere, adskille, dekompilere, afkode, tilpasse, eller på anden måde forsøge at udlede eller opnå uautoriseret adgang til nogen softwarekomponent af tjenesterne eller andre systemer eller netværk, der er forbundet til tjenesterne, helt eller delvist.
d) Uploade til tjenesten(e) (uden udtrykkelig skriftlig tilladelse fra selskabet) eller bruge tjenesten(e) til at sende eller opbevare vira, orme, tidsbomber, trojanske heste eller anden skadelig eller ondsindet kode, filer, scripts, agenter eller programmer.
e) Bruge tjenesterne på nogen måde eller til noget formål, der krænker, misbruger eller på anden måde overtræder nogen intellektuelle ejendomsretter eller andre rettigheder fra en tredjepart, eller som overtræder gældende lokal, statslig, national eller international lovgivning.
f) Udforske, scanne, trænge ind i eller teste sårbarheden af tjenesterne, eller servere eller netværk, der er forbundet til tjenesterne, eller bryde selskabets sikkerheds- eller autentifikationsforanstaltninger, uanset om det er ved passive eller invasive teknikker, uden Prometrics udtrykkelige skriftlige samtykke.
g) Spredning af nogen del af tjenesterne eller Prometric-indholdet gennem elektroniske midler, herunder webindhold, e-mail, opslag på opslagstavler, chat og enhver anden type opslag eller transmission, der er afhængig af internettet.
h) Tage nogen handling gennem tjenesterne, der er ulovlig, truende, misbrugende, chikanerende, ærekrænkende, injurierende, vildledende, svigagtig, invaderende af andres privatliv, erstatningsretlig, usømmelig, krænkende eller blasfemisk.
i) Offentliggøre resultaterne af din brug af tjenesterne i nogen offentlig forum uden selskabets forudgående skriftlige samtykke.
k) Bruge AI-genererede output fra tjenesterne til at udvikle konkurrerende produkter eller tjenester, eller på en måde, der misrepræsenterer sådanne output som professionel rådgivning eller vejledning.
l) Tillade nogen autoriseret bruger at overtræde disse begrænsninger eller undlade at sikre, at alle autoriserede brugere overholder dem.
4. Kontooprettelse og sikkerhed
Hvis du opretter en konto på nogen af vores platforme, er du ansvarlig for at opretholde fortroligheden af din konto og adgangskode. Du accepterer ikke at dele nogen brugernavne, adgangskoder og netværkslinks eller forbindelser med nogen anden part uden selskabets udtrykkelige skriftlige tilladelse. Du accepterer at påtage dig ansvaret for alle aktiviteter, der forekommer under din konto.
Hvis en organisation eller anden enhed opretter eller administrerer konti for flere autoriserede brugere, er den enhed ansvarlig for at sikre, at sådanne brugere overholder disse vilkår.
Du skal straks underrette selskabet om enhver uautoriseret brug af din konto eller enhver anden sikkerhedsbrud. Prometric forbeholder sig retten til at nægte service, opsige konti, fjerne eller redigere indhold eller annullere tjenester efter vores eget skøn.
5. Intellektuelle ejendomsretter
5.1 Prometric-indhold
Alt indhold, der leveres på vores platforme eller gennem vores tjenester, ejes af eller er licenseret til selskabet og beskyttet af amerikansk og international intellektuel ejendomslovgivning. Du må ikke reproducere, kopiere, transmittere, distribuere, downloade eller bruge Prometric-indhold uden selskabets forudgående skriftlige samtykke.
5.2 Varemærker
Selskabets navn, selskabets varemærker og alle relaterede navne, logoer, produkt- og servicemærker, designs og slogans er varemærker tilhørende selskabet eller dets tilknyttede selskaber eller licensgivere. Du må ikke offentliggøre eller på anden måde bruge sådanne mærker uden selskabets forudgående skriftlige tilladelse. Alle andre navne, logoer, produkt- og servicemærker, designs og slogans på denne hjemmeside er varemærker tilhørende deres respektive ejere.
5.3 Brugerindhold
5.3.1 Licens til selskabet
Ved at indsende, offentliggøre eller vise indhold på eller gennem vores tjenester ("Brugerindhold") giver du selskabet en verdensomspændende, ikke-eksklusiv, royalty-fri licens til at bruge, reproducere, ændre, tilpasse, offentliggøre, oversætte, skabe afledte værker fra, distribuere og vise sådant brugerindhold udelukkende med det formål at drive og forbedre tjenesterne.
5.3.2 Erklæringer og garantier
Du erklærer og garanterer, at:
a) Du ejer eller har de nødvendige rettigheder, licenser, samtykker og tilladelser til at bruge og autorisere selskabet til at bruge alle intellektuelle ejendomsretter i og til ethvert brugerindhold.
b) Dit brugerindhold, og brugen heraf af selskabet, krænker ikke og vil ikke krænke, overtræde eller misbruge nogen tredjeparts rettigheder, herunder ophavsret, varemærke, patent, forretningshemmelighed, moralsk ret, privatlivsret, offentlighedens ret eller nogen anden intellektuel ejendom eller ejendomsret.
c) Hvis du indsender brugerindhold på vegne af en organisation eller institution, erklærer du, at du har indhentet alle nødvendige samtykker eller tilladelser fra de berørte personer.
d) Dit brugerindhold indeholder ikke virus, adware, spyware, orme eller anden skadelig kode.
e) Dit brugerindhold er ikke spam, er ikke maskin- eller tilfældigt genereret, og indeholder ikke uetisk eller uønsket kommercielt indhold designet til at drive trafik til tredjepartswebsteder eller booste søgemaskinens rangeringer af tredjepartswebsteder, eller til andre ulovlige handlinger eller for at vildlede modtagere med hensyn til kilden til materialet.
f) Dit brugerindhold er ikke ærekrænkende, injurierende, obskønt, pornografisk, krænkende, usømmeligt, truende, chikanerende, hadefuldt, stødende eller på anden måde overtræder nogen lov eller rettighed for nogen tredjepart.
5.3.3 Overvågning og Fjernelse
Virksomheden forbeholder sig ret til, men ikke pligten, at overvåge, redigere eller fjerne ethvert brugerindhold, efter eget skøn, af enhver eller ingen grund, uden varsel.
5.3.4 Feedback
Brugere kan dele feedback eller forslag om tjenesterne ved at kontakte virksomheden gennem de kontaktmetoder, der er angivet på dens hjemmeside. Enhver feedback, du giver, indsendes frivilligt, og virksomheden har ingen forpligtelser, herunder fortrolighed, vedrørende det. Du repræsenterer og garanterer, at du har alle nødvendige rettigheder til at indsende feedback. Ved at indsende feedback giver du virksomheden en royaltyfri, evig, uigenkaldelig, verdensomspændende, ikke-eksklusiv og fuldt sublicenserbar licens til at bruge, reproducere, ændre, tilpasse, distribuere og på anden måde bruge feedbacken i forbindelse med tjenesterne.
5.3.5 Indsamlede Data
Du giver samtykke til, at virksomheden har adgang til og indsamler data om din brug af tjenesterne. Du anerkender, at virksomheden kan oprette anonyme, aggregerede og/eller de-identificerede datarapporter fra de oplysninger, der indsamles fra brugen af tjenesterne af dig og andre brugere (“Anonymiserede Data”). Du accepterer, at virksomheden vil have den ubegrænsede ret til at bruge de anonymiserede data til at forbedre sine produktudbud og forbedre tjenesterne samt til andre lovlige forretningsformål. Se venligst vores fortrolighedspolitik for detaljer vedrørende virksomhedens indsamling og behandling af persondata.
For tjenester, der leveres til K-12 institutioner eller på anden måde involverer oplysninger om studerende eller mindreårige, overholder virksomheden gældende føderale love og regler, der regulerer beskyttelsen af data om studerende og børn, herunder, men ikke begrænset til, Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA), Children's Online Privacy Protection Act (COPPA) og Protection of Pupil Rights Amendment (PPRA). Se venligst vores fortrolighedspolitik for detaljer vedrørende virksomhedens indsamling og behandling af persondata, samt den gældende Data Sharing Agreement for oplysninger om, hvordan sådanne data deles med uddannelsesinstitutioner og andre autoriserede parter.
5.3.6 Tredjeparts Tjenesteudbydere
Tjenesterne kan indeholde links til tredjepartswebsteder (“Tredjepartswebsteder”), applikationer (“Tredjepartsapplikationer”) og annoncer for tredjepart (“Tredjepartsannoncer”) (samlet kaldet “Tredjeparts tjenester”). Adgang til eller brug af tredjepartsindhold gennem tjenesterne gives udelukkende for kundens eller dens autoriserede brugeres bekvemmelighed og kun i det omfang, det er nødvendigt for at muliggøre funktionaliteten af tjenesterne. Når du klikker på et link til en tredjepartstjeneste, vil vi ikke advare dig om, at du har forladt vores tjenester, og du bliver underlagt vilkårene og betingelserne (herunder fortrolighedspolitikker) for et andet websted eller destination. Sådanne tredjepartstjenester er ikke under virksomhedens kontrol. Virksomheden er ikke ansvarlig for nogen tredjepartstjenester. Virksomheden leverer disse tredjepartstjenester kun som en bekvemmelighed og gennemgår, godkender, overvåger, støtter, garanterer ikke eller gør ikke nogen erklæringer vedrørende tredjepartstjenester eller nogen produkt eller tjeneste, der leveres i forbindelse hermed. Du bruger alle links i tredjepartstjenester på egen risiko. Når du forlader vores tjeneste, gælder denne aftale og vores politikker ikke længere. Du bør gennemgå gældende vilkår og politikker, herunder fortroligheds- og datainnsamlingspraksis for eventuelle tredjepartstjenester, og foretage den undersøgelse, du finder nødvendig eller passende, før du fortsætter med nogen transaktion med en tredjepart.
5.3.7 Databeskyttelse og Sikkerhed
Virksomheden respekterer brugernes privatliv og håndterer personlige oplysninger i overensstemmelse med sin fortrolighedspolitik. Hvis et produkt eller en tjeneste involverer behandling af personlige oplysninger, vil virksomheden beskytte sådanne oplysninger ved hjælp af kommercielt rimelige administrative, tekniske og fysiske sikkerhedsforanstaltninger.
Hvor tjenesterne leveres til uddannelsesinstitutioner eller på anden måde involverer oplysninger om studerende eller mindreårige, vil virksomheden overholde gældende uddannelsesfortrolighedslove, herunder Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA) og Children's Online Privacy Protection Act (COPPA), som gælder. Virksomheden bruger ikke personlige oplysninger indsamlet gennem sine uddannelsesprodukter til reklame- eller markedsføringsformål.
6. Ansvarsfraskrivelser, Ansvarsbegrænsninger og Erstatning
6.1 Ansvarsfraskrivelse
6.1.1 TJENESTERNE LEVERES PÅ EN "SOM DE ER" OG "SOM TILGÆNGELIGT" BASIS. VIRKSOMHEDEN GIVER INGEN UDSAGN ELLER GARANTIER AF NOGEN ART, UDTRYKKELIGE ELLER UNDERFORSTÅEDE, VEDRØRENDE DRIFTEN ELLER TILGÆNGELIGHEDEN AF TJENESTERNE, NØJAGTIGHED, SALGBARHED, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL, IKKE-KRÆNKELSE, ELLER DE OPLYSNINGER, INDHOLD ELLER MATERIALER, DER ER INKLUDERET PÅ VORES PLATFORME ELLER I VORES TJENESTER.
6.1.2 VIRKSOMHEDEN OG DENS LEVERANDØRER OG LICENSGIVERE GIVER INGEN GARANTI, UDSAGN ELLER BETINGELSE OM AT: (1) TJENESTERNE VIL OPFYLDE DINE KRAV (SÅSOM KVALITET, EFFEKTIVITET, OMDØMME OG ANDRE EGENSKABER VED TJENESTE); (2) DIN BRUG AF TJENESTERNE VIL VÆRE UAFBRUDT, TIDSMÆSSIG, SIKKER ELLER FEJLFRI; ELLER (3) DE RÅD, RESULTATER ELLER OPLYSNINGER, UANSET OM DE ER MUNDTLIGE ELLER SKRIFTLIGE, SOM OPNÅS FRA BRUGEN AF TJENESTERNE VIL VÆRE NØJAGTIGE, TIDSMÆSSIGE ELLER PÅLIDELIGE.
6.1.3 ETHVERT INDHOLD, DER DOWNLOADES FRA ELLER PÅ ANDEN MÅDE ADGÅR Gennem TJENESTERNE, INKLUSIV VIRKSOMHEDSINDHOLD, ADGÅS PÅ DIN EGEN RISIKO, OG DU ER ENESTÅENDE ANSVARLIG FOR EVENTUELLE SKADER PÅ DIN EJENDOM, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, DIT COMPUTER SYSTEM OG/ELLER EVENTUELT UDSTYR, DU BRUGER TIL AT ADGÅ TJENESTERNE, ELLER ANDRE TAB, DER RESULTATER FRA ADGANG TIL ELLER TILLID TIL SÅDANT INDHOLD.
6.1.4 FRA TID TIL ANDEN KAN VIRKSOMHEDEN TILBYDE NYE "BETA" FUNKTIONER ELLER VÆRKTØJER, HVOR MED DENS BRUGERE KAN EKSPERIMENTERE. SÅDANNE FUNKTIONER ELLER VÆRKTØJER TILBYDES UDELUKKENDE TIL EKSPERIMENTELLE FORMÅL OG UDEN NOGEN GARANTI AF NOGEN ART, OG KAN BLIVE ÆNDRET ELLER AFBRUDT EFTER VIRKSOMHEDENS ENESTE DISKRETION. BESTEMMELSERNE I DENNE SECTION GÆLDER MED FULD KRAFT FOR SÅDANNE FUNKTIONER ELLER VÆRKTØJER.
6.2 Ansvarsbegrænsning
I DET OMFANG, DER ER TILLADT EFTER GÆLDENDE LOV, SKAL VIRKSOMHEDEN OG DENS LEVERANDØRER OG LICENSGIVERE SAMT HVER AF DERES OFFICERER, DIREKTØRER, MEDARBEJDERE, ENTREPRENØRER OG AGENTER (KOLLEKTIVT, "VIRKSOMHEDSPARTERNE") IKKE VÆRE ANSVARLIGE FOR NOGEN INDIREKTE, TILFÆLDIGE, SPECIALE, FØLGESKADER ELLER STRAFSKADER, ELLER NOGEN TAB AF FORTJENESTE ELLER INDHOLD, UANSET OM DE ER PÅDROTTET DIREKTE ELLER INDIREKTE, ELLER NOGEN TAB AF DATA, BRUG, GOODWILL ELLER ANDRE IMMATERIELLE TAB, ELLER NOGEN TAB ELLER SKADE FORÅRSAGET AF ET DISTRIBUERET DENIAL-OF-SERVICE ANGREB, VIRUSER ELLER ANDRE TEKNOLOGISK SKADLIGT MATERIALER, DER MÅTTE INFEKTERE DIT COMPUTERUDSTYR, COMPUTERPROGRAMMER, ENHEDER ELLER DATA SOM FØLGE AF DIN ADGANG TIL ELLER BRUG AF ELLER UDEN AT KUNNE ADGÅ TIL ELLER BRUGE TJENESTERNE.
I DET OMFANG, DER ER TILLADT EFTER LOVEN, SKAL VIRKSOMHEDSPARTERNE IKKE VÆRE ANSVARLIGE OVER FOR DIG FOR MERE END DET HØJERE AF (i) DET TOTAL BELØB, DER ER BETALT TIL VIRKSOMHEDEN AF DIG I LØBET AF DE TRE MÅNEDER FORUD FOR DEN HANDLING, UDELADENHED ELLER HÆNDELSE, DER GIVER ANLEDNING TIL SÅDANT ANSVAR; (ii) $100; ELLER (iii) HVIS ANVENDELIGT, DEN LOVPLIGTIGE REPARATION ELLER STRAF, DER PÅLÆGGES AF LOVEN UNDER HVILKEN SÅDAN KRAV OPSTÅR. DEN FORANSTÅENDE BEGRÆNSNING AF ANSVAR GÆLDER IKKE FOR ANSVAR FRA EN VIRKSOMHEDSPART FOR (A) DØD ELLER PERSONSKADE FORÅRSAGET AF EN VIRKSOMHEDSPARTS UAGTSOMHED; ELLER (B) NOGEN SKADE FORÅRSAGET AF EN VIRKSOMHEDSPARTS BEDRAGERI ELLER BEDRAGERISK FREMSTILLING.
DE OVENNÆVNE BEGRÆNSNINGER AF SKADER ER GRUNDLÆGGENDE ELEMENTER I GRUNDLAGET FOR AFTALEN MELLEM PROMETRIC OG DIG. VISSE JURISDIKTIONER TILLADER IKKE UDELUKKELSE ELLER BEGRÆNSNING AF VISSE SKADER. HVIS DISSE LOVE GÆLDER FOR DIG, MÅ NOGLE ELLER ALLE AF DE OVENNÆVNE UDELUKKELSER ELLER BEGRÆNSNINGER MÅSKE IKKE GÆLDE FOR DIG, OG DU KAN HAVE YDERLIGERE RETTIGHEDER.
6.3 Skadesløsholdelse
Du accepterer at forsvare, skadesløsholde og holde Virksomhedspartierne og deres efterfølgere og overdragere skadesløse mod enhver krav, handling, anmodning, forpligtelse, tab, skader, omkostninger og udgifter, herunder uden begrænsning, rimelige juridiske og regnskabsomkostninger, der opstår fra eller relaterer til din overtrædelse af disse Vilkår eller din adgang til, brug eller misbrug af Tjenesterne og/eller Prometric Indhold. Vi vil give dig meddelelse om ethvert sådant krav, søgsmål eller retsforhold og vil assistere dig, for din regning, i forsvaret af ethvert sådant krav, søgsmål eller retsforhold. Vi forbeholder os retten til at påtage os det eksklusive forsvar og kontrol over enhver sag, der er underlagt skadesløsholdelse i henhold til dette afsnit. I sådanne tilfælde accepterer du at samarbejde med enhver rimelig anmodning om at assistere vores forsvar af sådanne sager.
7. Internationale brugere
Tjenesterne kan tilgås fra lande over hele verden og kan indeholde henvisninger til tjenester, der ikke er tilgængelige i dit land. Disse henvisninger indebærer ikke, at Virksomheden har til hensigt at annoncere en sådan funktion i dit land. Tjenesterne styres og tilbydes af Virksomheden i De Forenede Stater. Virksomheden giver ingen garantier for, at Tjenesterne er passende eller tilgængelige til brug i andre steder. De, der tilgår eller bruger Tjenesterne fra andre lande, gør det af egen fri vilje og er ansvarlige for overholdelse af lokal lovgivning.
8. Gældende lov
For beboere i De Forenede Stater eller ethvert ikke-Europæisk Union land: Disse Vilkår skal være underlagt og fortolkes i overensstemmelse med lovene i staten Maryland og gældende amerikansk føderal lov, uden hensyn til principperne om lovkonflikter. Værnet skal være de domstole, der betjener Baltimore County, Maryland. I det omfang, loven tillader det, frafalder hver part retten til en juryprøvelse i enhver tvist relateret til disse Vilkår. Alle krav skal fremsættes individuelt og ikke som en del af en klasse-, kollektiv- eller repræsentativ handling.
For beboere i Den Europæiske Union: Disse Vilkår skal være underlagt og fortolkes i overensstemmelse med lovene i Irland, uden hensyn til principperne om lovkonflikter.
9. Generelle bestemmelser
9.1 Elektronisk kommunikation
Kommunikationen mellem dig og Virksomheden kan finde sted via elektroniske midler, uanset om du besøger et virksomhedswebsted eller en anden platform eller sender Virksomheden e-mails, eller om Virksomheden opslår meddelelser på en platform eller kommunikerer med dig via e-mail. Til kontraktmæssige formål accepterer du (i) at modtage kommunikation fra Virksomheden i elektronisk form; og (ii) at alle vilkår og betingelser, aftaler, meddelelser, oplysninger og anden kommunikation, som Virksomheden elektronisk leverer til dig, opfylder enhver juridisk forpligtelse, som sådanne kommunikationer ville opfylde, hvis de skulle være skriftlige. Det ovenstående påvirker ikke dine lovbestemte rettigheder, herunder men ikke begrænset til Electronic Signatures in Global and National Commerce Act ved 15 U.S.C. §7001 et seq. (“E-Sign”).
9.2 Overdragelse
Disse Vilkår og dine rettigheder og forpligtelser herunder kan ikke overdrages, underentreprises, delegeres eller på anden måde overføres af dig uden Virksomhedens forudgående skriftlige samtykke. Virksomheden kan, uden dit samtykke, frit overdrage og overføre disse Vilkår i forbindelse med en overførsel af din underliggende bestillingsformular, tidsplan eller anden aftale med Virksomheden, herunder nogen af dens rettigheder, forpligtelser eller licenser, der er givet i henhold til disse. Enhver forsøgt overdragelse, underentreprise, delegation eller overførsel i strid med det ovenstående vil være ugyldig.
9.3 Force Majeure
Virksomheden skal ikke være ansvarlig for nogen forsinkelse eller manglende opfyldelse som følge af årsager uden for dens rimelige kontrol, herunder, men ikke begrænset til, naturkatastrofer, krig, terrorisme, optøjer, embargoer, handlinger fra civile eller militære myndigheder, brand, oversvømmelser, uheld, pandemier, strejker eller mangel på transportfaciliteter, brændstof, energi, arbejdskraft eller materialer.
9.4 KALIFORNIENS BEBOERE: Forbrugerklager
I overensstemmelse med California Civil Code §1789.3 kan du rapportere klager til Klage Assistance Enhed af Division of Consumer Service i California Department of Consumer Affairs ved at kontakte dem skriftligt på 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834, eller pr. telefon på (800) 952-5210.
9.5 Opdateringer
Virksomheden kan ændre disse Brugsvilkår og eventuelle gældende Supplerende Vilkår fra tid til anden. Når der foretages ændringer, vil virksomheden opdatere datoen for “Sidst opdateret” øverst i disse vilkår og offentliggøre den reviderede version på sin hjemmeside. Medmindre andet er angivet, træder sådanne ændringer i kraft straks ved offentliggørelsen. Fortsat brug af Tjenesterne efter en opdatering udgør accept af de reviderede vilkår.
9.6 Valg af Sprog
Det er parternes udtrykkelige ønske, at denne Aftale og alle relaterede dokumenter er udarbejdet på engelsk.
9.7 Meddelelse
Hvor virksomheden kræver, at du angiver en e-mailadresse, er du ansvarlig for at give virksomheden en gyldig og aktuel e-mailadresse. Hvis den e-mailadresse, du giver virksomheden, ikke er gyldig, eller af en eller anden grund ikke kan levere eventuelle meddelelser, der kræves af disse vilkår, vil virksomhedens afsendelse af e-mailen indeholdende sådan meddelelse alligevel udgøre effektiv meddelelse. Du kan give meddelelse til virksomheden på følgende adresse: Pro-legal@Prometric.com. Sådan meddelelse anses for givet, når modtagelsen bekræftes af virksomheden.
9.8 Afkald
Enhver afkaldelse eller undladelse af at håndhæve en bestemmelse i disse vilkår ved én lejlighed betragtes ikke som et afkald på nogen anden bestemmelse eller på en sådan bestemmelse ved en anden lejlighed.
9.9 Uskillelighed
Hvis en bestemmelse i disse vilkår findes at være ugyldig, ulovlig eller ikke kan håndhæves, forbliver de resterende bestemmelser i fuld kraft og effekt.
10. Eksportkontrol
Du må ikke bruge, eksportere, importere eller overføre Tjenesterne, undtagen som autoriseret af amerikansk lov, lovene i den jurisdiktion, hvor du har fået Tjenesterne, og eventuelle andre gældende love. Især, men uden begrænsning, må Tjenesterne ikke eksporteres eller re-eksporteres (i) til nogen lande, der er underlagt amerikanske embargoer, eller (ii) til nogen på det amerikanske finansministeriums liste over Særligt Udpegede Nationale eller det amerikanske handelsministeriums liste over nægtede personer eller enhedsliste. Ved at bruge Tjenesterne erklærer og garanterer du, at (A) du ikke er placeret i et land, der er underlagt en amerikansk regerings embargo, eller som er blevet udpeget af den amerikanske regering som et “terroriststøttende” land, og (B) du ikke er opført på nogen amerikansk regerings liste over forbudte eller begrænsede parter. Du vil heller ikke bruge Tjenesterne til noget formål, der er forbudt af amerikansk lov, herunder udvikling, design, fremstilling eller produktion af missiler, nuklear, kemiske eller biologiske våben. Du anerkender og accepterer, at produkter, tjenester eller teknologi leveret af virksomheden er underlagt eksportkontrollove og -regler i USA. Du skal overholde disse love og regler og må ikke, uden forudgående godkendelse fra den amerikanske regering, eksportere, re-eksportere eller overføre virksomhedens produkter, tjenester eller teknologi, hverken direkte eller indirekte, til noget land i strid med sådanne love og regler.
11. Hele Aftalen
Denne Aftale udgør hele aftalen mellem dig og virksomheden vedrørende brug af og adgang til Tjenesterne og Prometric Indhold, og den ophæver alle tidligere og samtidige forståelser, aftaler, repræsentationer og garantier, både skriftlige og mundtlige, vedrørende Tjenesterne og Prometric Indhold.