Telerau ac Amodau Defnyddio

Diweddarhad olaf: Chwefror 2026

Croeso i Prometric. Rydym yn angerddol am greu datrysiadau arloesol sy'n rhoi pŵer i ddefnyddwyr ym mhobman i gyflawni a rhagori ar eu nodau proffesiynol ac addysgol. Mae'r Telerau a Chonditions Defnyddio ("Telerau") rhwng chi a Prometric LLC a'i gysylltiadau i gynnwys Paragon Testing Enterprises Inc. (gyfansoddol, y “Cwmni” neu “ni”). Trwy ddefnyddio unrhyw un o lwyfannau, cynhyrchion, neu wasanaethau'r Cwmni (a elwir yn gyfansoddol fel "Gwasanaethau"), rydych yn cytuno i'r Telerau isod.

1. Derbyn Telerau; Hawl i Wybodaeth a/neu Ddirwy

PLE DDEALL Y Telerau HYN YN GWAITH. MAE'R Telerau HYN YN REOLEU'R DEFNYDD O'R Gwasanaethau AC MAE'R RHYFEDD I'R HOLL DDEFNYWYR SY'N YMWELED Â'R Gwasanaethau TRWY UNRHYW DULL. TRWY GYRRAEDD NEU DEFNYDD Y Gwasanaethau Mewn unrhyw ffordd, cwblhau'r broses gofrestru cyfrif, pori neu lawrlwytho'r Gwasanaethau, rydych yn datgan bod: (1) RYDYM YN MEDDWL, YN DEALL, AC YN CYTUNO I GAEL EIN BONDIO GAN Y Telerau HYN, (2) RYDYM YN O DRAFYDD CYFANSODDI I FORMIO CONTRACT BONDIO GYDA'R CWMNI, (3) NAD YDWCH YN GWAEDDU O DEFNYDDA Y Gwasanaethau O DAN Y CYFREITHIADAU YN UNDEB Y STATED, EICH LEOLIAD NEU UNRHYW JURISDICTION YN GYFANOL; A (4) RYDYM YN YMWNEUD I DDERBYN Y Telerau HYN. OS NAD YDWCH YN CYTUNO I GAEL EICH BONDIO GAN Y Telerau HYN, NACH YDYCH YN GALLU CYRRAEDD NEU DEFNYDD Y Gwasanaethau.

Bydd unrhyw dorri o'r Telerau HYN yn arwain at ddirwyn eich cyfrif yn syth i ben a/neu dynnu mynediad i'r Gwasanaethau ar ddisgresiwn unig y Cwmni.  

2. Newidiadau i'r Telerau

Rydym yn cadw'r hawl i addasu'r Telerau HYN ar unrhyw adeg. Byddwn yn rhoi'r telerau wedi'u diwygio ar ein gwefan, ac mae'n ddyletswydd arnoch chi i adolygu'r Telerau HYN yn gyson. Mae unrhyw addasiadau o'r fath yn dod i rym ar unwaith ac yn disodli ac yn newid unrhyw fersiwn flaenorol o'r Telerau HYN. Mae eich defnydd parhaus o'n Gwasanaethau ar ôl i ni roi addasiadau yn cymryd i mewn eich derbyniad o'r Telerau wedi'u diwygio. 

3. Mynediad a Defnydd o Wasanaethau a Chynnwys Prometric 

Rydych yn cydnabod ac yn cytuno bod y Gwasanaethau a unrhyw wybodaeth neu ddeunyddiau, canllawiau astudio neu ddeunyddiau paratoi sy'n gysylltiedig â'r Gwasanaethau gan gynnwys cynnwys asesiad, eitemau prawf, allbynnau sgorio, adroddiadau, dadansoddiadau, a deunyddiau eraill a gynhelir trwy neu a gynhelir gan y Gwasanaethau (“Cynnwys Prometric”) yn eiddo i'r Cwmni neu ei ddarparwyr ac yn berchen i'r rheini. Mae gan y Cwmni a'i ddarparwyr a'i drwyddedwyr yr holl hawliau i'r Gwasanaethau a Chynnwys Prometric, gan gynnwys ond heb fod yn gyfyngedig i hawlfraint, masnachfrein, patent, cyfrinach fasnach, trwyddedu, a hawliau deallusol eraill. Bydd y Cwmni hefyd yn cadw hawlfraint, masnachfrein a hawliau cyfrinach fasnach ar unrhyw weithdrefnau neu brosesau ystadegol nad ydynt wedi'u cyhoeddi, adroddiadau, bwletinau, neu lawlyfrau, y gall y Cwmni eu datgelu i chi wrth gyflawni Gwasanaethau o dan y Telerau HYN.  

Yn ystod y cyfnod cymwys o'ch cytundeb ar gyfer Gwasanaethau rydych yn gyfrifol am dalu unrhyw ffioedd yn unrhyw fformat archeb, amserlen neu gytundeb arall gyda'r Cwmni a'ch cydymffurfiaeth â'r telerau o'r fformat archeb, amserlen neu gytundeb arall, mae'r Cwmni'n rhoi trwydded gyfyngedig, adferadwy, nad yw'n drosglwyddadwy, a nad yw'n unigol i gael mynediad a defnyddio ein Gwasanaethau a Chynnwys Prometric yn unig ar gyfer eich busnes, proffesiynol, neu ddibenion addysgol, yn unol â'r gwasanaethau fel a ddarperir yn unol â'r Telerau HYN a unrhyw gytundeb arall sy'n rheoli eich defnydd o a mynediad i'r Gwasanaethau a Chynnwys Prometric. Ni fyddwch yn cael unrhyw hawl, teitl nac budd yn y Gwasanaethau nac yn Chynnwys Prometric heblaw am y trwydded mynediad cyfyngedig a roddir i chi yma, a bydd y Cwmni'n cadw'r holl hawliau yn y Gwasanaethau a Chynnwys Prometric. 

Pan fo sefydliad, gan gynnwys, heb gyfyngiad, ysgol, dosbarth, cyflogwr, neu ganolfan brofion (“Sefydliad”) yn rhoi trwydded i'r Gwasanaethau, gall y Sefydliad ganiatáu i'w personél awdurdodedig, staff, neu gyfranogwyr cofrestru gael mynediad a defnyddio'r Gwasanaethau ar ei ran, ar yr amod bod y Sefydliad yn sicrhau bod y defnyddwyr hynny'n cydymffurfio â'r Telerau HYN. Mae sefydliadau yn gyfrifol yn unig am gael yr holl ganiatâd neu awdurdodiadau angenrheidiol (gan gynnwys caniatâd rhieni neu warcheidwaid ar gyfer lleiafrifau lle mae hynny'n ofynnol gan y gyfraith) ar gyfer gweithredoedd a methiannau eu defnyddwyr awdurdodedig a am mynediad a defnyddio'r Gwasanaethau yn unol â'r holl gyfreithiau a rheoliadau cymwys. 

Mae unrhyw hysbysebion ar wefannau'r Cwmni yn wahoddiadau i wneud cynigion i brynu cynhyrchion a Gwasanaethau ac nid ydynt yn gynnig i werthu. Mae eich archeb a gwblhawyd a'i chyflwyno'n briodol yn ffurfio eich cynnig i brynu'r cynhyrchion a'r Gwasanaethau a grybwyllir yn yr archeb. Bydd eich archeb yn cael ei hystyried yn dderbyn gan y Cwmni pan fydd y Cwmni'n prosesu'r taliad am eich archeb neu'n anfon (drwy ebost) hysbysiad derbyn archeb i chi, pa un sy'n gyntaf. Bydd y Cwmni'n dosbarthu cynhyrchion i chi yn electronig neu drwy ddanfon corfforol, fel y nodir yn eich archeb dderbyn cymwys. 

4. Creu Cyfrif a Diogelwch 

4.1    Os ydych yn creu cyfrif ar unrhyw un o'n llwyfannau, rydych yn gyfrifol am gadw cyfrinachedd eich cyfrif a'ch pwdin. Rydych yn cytuno i beidio â rhannu unrhyw enwau defnyddiwr, pwdinau a dolenni neu gysylltiadau rhwydwaith ag unrhyw barti arall, heb ganiatâd ysgrifenedig penodol gan y Cwmni. Rydych yn cytuno i dderbyn cyfrifoldeb am yr holl weithgareddau sy'n digwydd o dan eich cyfrif neu unrhyw gyfrifon a sefydlwyd neu a reolir gan chi ar ran defnyddwyr awdurdodedig. Rydych yn gyfrifol yn unig am unrhyw golled, difrod a chost y gallech chi, y Cwmni neu unrhyw berson arall ei dioddef neu ei ddioddef o ganlyniad i'ch cyflwyniad o unrhyw wybodaeth ffug, anghywir, hen neu amhriodol, eich methiant i ddiweddaru eich gwybodaeth yn gyflym os bydd yn newid, neu unrhyw dorri arall ar eich dyletswyddau o dan yr adran hon. Fel Sefydliad, byddwch yn gyfrifol yn unig am ansawdd, addasrwydd, integredd, a chyfreithlondeb yr holl ddata cwsmeriaid a ddarperir neu a reolir gan y Sefydliad, os ydynt, a pharhau i gael unrhyw ganiatâd trydydd parti sydd ei angen mewn perthynas â'r data. 

4.2    Os yw Sefydliad neu sefydliad arall yn sefydlu neu'n rheoli cyfrifon ar gyfer defnyddwyr awdurdodedig lluosog, mae'r sefydliad hwnnw'n gyfrifol am sicrhau bod y defnyddwyr hynny'n cydymffurfio â'r Telerau HYN. Ni fydd y Sefydliad yn caniatáu mynediad i neu ddefnyddio'r Gwasanaeth ar gyfer unrhyw ddiben arall, nac yn erbyn unrhyw gyfyngiadau cymwys, nac gan unrhyw un heblaw defnyddwyr awdurdodedig. Fel Sefydliad, byddwch yn cadw cyfrinachedd a phleidlais i unrhyw drydydd partïon, unrhyw ddynodiadau defnyddiwr, Rhifau Cofrestru, pwdinau, nac unrhyw wybodaeth debyg ar gyfer y Gwasanaethau. 

4.3    Mae'n rhaid i chi hysbysu'r Cwmni ar unwaith am unrhyw ddefnydd anghyfreithlon o'ch cyfrif neu unrhyw dorri diogelwch arall. Mae gan y Cwmni yr hawl i wrthod gwasanaeth, derbyn cyfrifon, dileu neu olygu cynnwys, neu ganslo gwasanaethau ar ein disgresiwn ein hunain.  

4.4    Gallwch chi gael dim ond un (1) cyfrif ac ni allwch greu cyfrif ar gyfer unrhyw berson arall (heblaw fel y nodir yn erthygl 5). Mae eich cyfrif a'ch cymwysterau yn bersonol i chi ac ni ddylid eu rhannu nac eu defnyddio gan unrhyw berson arall.  

5. Cynrychiolwyr Awdurdodedig 

5.1    Mae'r Cwmni, yn ei ddisgresiwn, yn gallu caniatáu i chi ddefnyddio gweithdrefnau a ddynodwyd gan y Cwmni i benodi person arall neu entiti cyfreithiol (Cynrychiolydd “Awdurdodedig”) i weithredu fel eich asiant a'ch cynrychiolydd ym mhob trafodaeth gyda'r Cwmni, gan gynnwys at ddibenion creu, rheoli a defnyddio eich cyfrif, cyflwyno a prosesu eich gorchmynion ar gyfer cynnyrch a Gwasanaethau a thrafodion cysylltiedig, a chyfnewid ar eich rhan ddogfennau a gwybodaeth (gan gynnwys eich gwybodaeth gyfrinachol, gwybodaeth bersonol a sgoriau Profion) gyda'r Cwmni.

5.2    Trwy benodi eich Cynrychiolydd Awdurdodedig yn unol â gweithdrefnau a ddynodwyd gan y Cwmni, rydych yn awdurdodi'r Cwmni i ddelio â'ch Cynrychiolydd Awdurdodedig fel eich asiant a'ch cynrychiolydd awdurdodedig ar gyfer pob diben oni bai a hyd nes y bydd eich penodiad o'ch Cynrychiolydd Awdurdodedig yn cael ei derfynu. Rydych yma yn cydnabod ac yn cytuno bod: 

1. gall eich Cynrychiolydd Awdurdodedig dderbyn a chytuno ar eich rhan i bob un o gytundebau a pholisi cwsmeriaid perthnasol y Cwmni (gan gynnwys y Telerau hyn), fel y newyddir o bryd i'w gilydd; a
2. rydych yn gorfod, ac yn llwyr gyfrifol a chyfrifol am, pob gweithred a diffyg (gan gynnwys ymddygiad anghyfreithlon a defnydd o'ch gwybodaeth gyfrinachol neu bersonol neu eich cyfrif) gan neu ar ran eich Cynrychiolydd Awdurdodedig. 

5.3    Gallwch chi neu eich Cynrychiolydd Awdurdodedig derfynu statws y Cynrychiolydd Awdurdodedig ar unrhyw adeg gan ddefnyddio'r gweithdrefnau ar-lein a ddynodwyd gan y Cwmni o bryd i'w gilydd neu drwy gysylltu â'n Cyd-ymgorffori. Bydd cais terfynu a gyflwynir gan chi neu eich Cynrychiolydd Awdurdodedig ddim yn effeithiol oni bai a hyd nes y bydd y cais yn cael ei dderbyn a'i brosesu gan staff y Cwmni. Mae gan y Cwmni, yn ei ddisgresiwn, yr hawl i derfynu statws eich Cynrychiolydd Awdurdodedig ar unrhyw adeg heb unrhyw rybudd blaenorol i chi nac i'r Cynrychiolydd Awdurdodedig. Os bydd statws eich Cynrychiolydd Awdurdodedig yn cael ei derfynu, yna dim ond chi fydd yn rheoli eich cyfrif (yn unol â gweithdrefnau perthnasol a ddynodwyd gan y Cwmni yn ei ddisgresiwn o bryd i'w gilydd) a ni fydd y Cwmni yn derbyn gorchmynion nac ymholiadau eich Cynrychiolydd Awdurdodedig ar eich rhan.

6. Gofynion Sesiwn Profion 

6.1 Cofrestriad Profion 

Mae eich cofrestriad ar gyfer sesiwn brofion yn benodol i'r sesiwn brofion ar y dyddiad a'r lle a nodwyd yn eich cofrestriad. Os na fyddwch yn mynychu'r sesiwn brofion a nodwyd yn eich cofrestriad, efallai y bydd angen i chi gofrestru ar gyfer sesiwn brofion arall a thalu'r ffi gofrestru berthnasol. 

6.2 Gofynion Profion – Sgiliau Cyfrifiadurol

Rydych yn cydnabod bod profion yn cael eu gweinyddu gan gyfrifiadur ac yn gofyn am sgiliau cyfrifiadurol sylfaenol (defnyddio llygoden a thybio), ac ni fyddwch yn gymwys i ailbrofi na derbyn ad-daliad o ffioedd os byddwch yn methu â’r sgiliau cyfrifiadurol sydd eu hangen i gymryd y prawf neu os yw eich diffyg sgiliau cyfrifiadurol angenrheidiol yn effeithio'n negyddol ar eich perfformiad ar y prawf neu sgôr y prawf. 

6.3 Adrodd Am Anomalïau

Rydych yn cytuno i hysbysu'r Cwmni ar unwaith am unrhyw anomalies yn gweinyddu prawf neu unrhyw dwyll neu ymddygiad arall gan unrhyw berson sy'n cymryd prawf yn ymwneud â phrawf, boed cyn, yn ystod neu ar ôl y sesiwn brofion berthnasol. 

6.4 Newidiadau i'r Sesiwn Brofion neu Ganslo

Gallai fod yn bosibl newid neu ganslo eich cofrestriad sesiwn brofion os gan eich sponsor prawf, fodd bynnag, gall ffioedd fod yn gymwys i'r newidiadau neu'r canslo hynny. Gall y Cwmni aildrefnu neu ganslo sesiwn brofion yn unol â'r Telerau hyn a pholisi eich sponsor prawf.  

6.5 Gweithdrefnau Profion/Gweinyddu 

Pan fyddwch yn mynychu sesiwn brofion, rydych yn cytuno i ddarparu gwybodaeth ysgrifenedig benodol a chadarnhau bod y wybodaeth a ddarparwch yn wir, gywir, cyfredol a chyflawn. Yn ogystal, rydych yn cytuno i ddod ag adnabod a gynhelir gan y llywodraeth a nodwyd yn eich cofrestriad prawf ar gyfer dibenion dilysu hunaniaeth a darparu'r un adnabod ar unrhyw adeg yn ystod y sesiwn brofion ar gais i weinyddwr prawf at ddibenion dilysu.  

Os byddwch yn methu neu'n gwrthod cynhyrchu eich dogfennau adnabod ar unwaith ar gais gan y Cwmni neu'r gweinyddwr sesiwn brofion perthnasol, neu os bydd y Cwmni neu'r gweinyddwr sesiwn brofion perthnasol yn methu â dilysu eich hunaniaeth neu gadarnhau'r wybodaeth a ddarparwyd gennych, yna gall y Cwmni neu'r gweinyddwr sesiwn brofion perthnasol, yn eu ddisgresiwn, ganslo eich cofrestriad sesiwn brofion, derbyn eich cyfranogiad yn y sesiwn brofion, gwrthod sgorio eich atebion prawf, a chanslo eich sgoriau prawf (os oes unrhyw), a ni fyddwch yn gymwys i dderbyn ad-daliad o unrhyw ffioedd a dalwyd ar gyfer y sesiwn brofion. 

Rydych yn cytuno i gydymffurfio â chyfarwyddiadau'r gweinyddwr sesiwn brofion a deall bod y Cwmni neu'r gweinyddwr sesiwn brofion perthnasol, yn eu ddisgresiwn, yn gallu canslo sesiwn brofion, gwrthod sgorio prawf neu ryddhau unrhyw neu'r holl sgoriau prawf neu ddilysu unrhyw neu'r holl sgoriau prawf, a gofyn i chi ailbrofi os yw'r Cwmni neu'r gweinyddwr sesiwn brofion perthnasol yn credu bod diogelwch y sesiwn brofion neu gonfideb y sgoriau prawf wedi'i niweidio neu ei chymryd dros ben am unrhyw reswm, gan gynnwys fel canlyniad i gamgymeriadau gweinyddol (fel amseru amhriodol, eistedd amhriodol, neu ddeunyddiau neu offer difrol), mynediad amhriodol i gwestiynau prawf, ymyriadau neu darfu anghyfreithlon yn ystod y sesiwn brofion, neu dwyll (bwriadol neu anfwriadol) neu ymddygiad arall gan chi neu unrhyw berson arall.  

Er nad yw'r uchod yn cyfyngu ar y cyffredinrwydd unrhyw ddarpariaeth arall o'r Telerau hyn, deallwch fod y Cwmni yn gallu canslo eich cofrestriad ar gyfer sesiwn brofion neu ddilysu eich sgôr prawf. 

Pan fyddwch yn cofrestru neu'n mynychu sesiwn brofion, fe fyddwch yn derbyn cod alffanumerig neu rif (rhif “Cofrestriad”) a all gael ei ddefnyddio i gael eich sgôr prawf a'ch gwybodaeth bersonol gysylltiedig (gan gynnwys gwybodaeth dilysu hunaniaeth) gan y Cwmni, gan gynnwys trwy systemau awtomatig ar-lein y Cwmni. Rydych yn cytuno i gadw eich Rhif Cofrestriad yn ddiogel ac yn gyfrinachol bob amser, heblaw am ddatgeliadau o'ch Rhif Cofrestriad i bersonau (e.e. sefydliadau llywodraethol a chymdeithasau eraill, sefydliadau a chymdeithasau) y byddwch yn awdurdodi i gael eich sgôr prawf a'ch gwybodaeth bersonol gysylltiedig gan y Cwmni. Rydych yn llwyr gyfrifol ac yn gyfrifol am gyfrinachedd a diogelwch eich Rhif Cofrestriad a phob defnydd a chamddefnydd o'ch Rhif Cofrestriad. Os bydd y Cwmni, yn ei ddisgresiwn, yn ystyried eich Rhif Cofrestriad yn ddiogel neu ei fod wedi'i ddefnyddio'n amhriodol, yna gall y Cwmni ganslo neu newid eich Rhif Cofrestriad ar unwaith heb unrhyw rybudd i chi. 

Os bydd eich sgoriau prawf yn cael eu cyflwyno, neu os byddwch yn datgan eich bwriad i gyflwyno eich sgoriau prawf, i sefydliad llywodraethol (e.e. Mewnfudo, Ffoaduriaid a Phrif Swyddogaeth Canada) neu unrhyw sefydliad, cymdeithas, sefydliad neu entiti arall, gan gynnwys cyflogwr presennol neu bosibl (pob un yn “Sefydliad Awdurdodedig”), neu os byddwch yn awdurdodi'r Cwmni i ddatgelu eich sgoriau prawf i Sefydliad Awdurdodedig, neu os byddwch yn awdurdodi Sefydliad Awdurdodedig i gael eich sgoriau prawf gan y Cwmni (gan gynnwys trwy ddarparu eich Rhif Cofrestriad i'r Sefydliad Awdurdodedig), yna rydych yn cydsynio i'r Cwmni ddatgelu i'r Sefydliad, sefydliad, cymdeithas neu entiti eich enw a gwybodaeth bersonol arall (gan gynnwys eich llun a gwybodaeth fio-metrig arall fel y gall fod yn berthnasol) a'ch sgoriau prawf a'ch newidiadau dilynol i'ch sgoriau prawf, a rydych yn cytuno nad yw'r Cwmni yn gyfrifol nac yn gyfrifol am ddefnyddio neu ddatgelu gwybodaeth a sgoriau prawf a ddatgelwyd gan y Sefydliad Awdurdodedig. 

7. Defnydd Technoleg Deallus Artiffisial 

Gall y Cwmni ddefnyddio technoleg Deallus Artiffisial (“AI”) i wella a darparu ein Gwasanaethau. Rydym yn argymell i chi adolygu ein Ymrwymiad i AI Cyfrifol am ragor o wybodaeth ar sut rydym yn defnyddio AI.  Trwy ddefnyddio ein Gwasanaethau, rydych yn cydnabod ac yn cytuno i'r canlynol: 

1. Gall ein Gwasanaethau gynnwys cynnwys, ymatebion, neu argymhellion a gynhelir gan AI, sy'n bosibl na fyddant bob amser wedi'u hadolygu nac wedi'u gwirio gan staff dynol cyn eu cyflwyno. Mae'r dyfeisiau hyn ar gael ar sail ‘fel y maent’ ac maent yn ddarostyngedig i'r rhybuddion a'r cyfyngiadau atebolrwydd yn y Telerau hyn. Rydym yn gweithredu goruchwyliaeth ddynol ar gyfer rhai prosesau a gynhelir gan AI yn ein disgresiwn ein hunain ac yn unol â'r deddfau a'r rheoliadau sy'n berthnasol ond ni wnawn wneud unrhyw gynrychiolaeth nac arwyddair i chi o ran unrhyw broses gwirio goruchwyliaeth ddynol fel rhan o gynnwys AI, ymatebion neu argymhellion. Cydnabyddwch i asesu cywirdeb unrhyw gynnwys a gynhelir gan AI ac ni ddylech ddibynnu ar y Cwmni i wneud hynny. 
2. Er bod y Cwmni yn ymdrechu am gywirdeb, oherwydd natur probabilistaidd dysgu peiriannau, gall defnyddio ein technolegau AI mewn rhai sefyllfaoedd arwain at gynnwys sy'n cynnwys camgymeriadau, anghysondebau, bias, neu ddiffyg sy'n methu â chynrychioli'n gywir y weithred a gynhelir. Er gwaethaf ein hymdrechion gorau, ni chawn unrhyw warant o ran ei gywirdeb, cyflawnrwydd, nac addasrwydd ar gyfer pwrpas penodol. Cydnabyddwch i ddefnyddio'r cynnwys hwnnw ar eich risg a'ch disgresiwn.
3. Mae'r Cwmni yn ymdrechu i gydymffurfio â'r rheoliadau AI sy'n berthnasol, ond cydnabyddwch fod gofynion cyfreithiol yn y maes hwn sy'n esblygu yn gallu newid, gan effeithio ar ein Gwasanaethau a'ch defnydd o'r Gwasanaethau hyn. Cydnabyddwch i gydymffurfio â'r holl ddeddfau a'r rheoliadau sy'n berthnasol mewn cysylltiad â'ch defnydd o'r Gwasanaethau. Pan fyddwch yn sefydliad neu sefydliad sy'n caniatáu defnyddwyr awdurdodedig lluosog (er enghraifft, ysgol, ardal, cyflogwr, neu ganolfan brofion), rydych yn gyfrifol am sicrhau bod defnyddwyr o'r nodweddion AI yn cydymffurfio â'r gyfraith sy'n berthnasol. Mae hyn yn cynnwys, lle bo'n berthnasol, cael yr holl ganiatâd neu awdurdodiadau sydd eu hangen (megis caniatâd rhieni neu warcheidwad ar gyfer pobl ifanc) a chydymffurfio â'r gofynion tryloywder sy'n berthnasol ar gyfer defnyddio AI. 

8. Defnydd o Ddyfarnodau / Côdiau Gloledig 

Os ydych yn defnyddio system Prynu Dyfarnodau Gloledig Prometric neu raglen gysylltiedig, mae'r telerau a'r amodau canlynol yn berthnasol: 

1. Mae pob dyfarnod/côd yn cynnwys gwybodaeth am y prawf y mae'n ddilys ar ei gyfer, y dyddiad dod i ben a therfynau ac amodau eraill ar gyfer ei ddefnyddio.  
2. Gall pob dyfarnod/côd gael ei adfer trwy gofrestru ar gyfer y prawf perthnasol.
3. Ni ellir trosglwyddo dyfarnodau/côdau rhwng rhaglenni ac ni ellir eu dychwelyd nac ad-dalu oni bai eu bod wedi'u bundlu gyda chyrsiau perthnasol Microsoft. Mewn achosion fel hyn, mae unrhyw ailwerthu a/neu drosglwyddiad o ddedfrydau/côdau Microsoft yn cael ei wahardd yn benodol.
4. Mae dyfarnodau/côdau â dyddiad dod i ben a bennir gan yr ymddiriedolwr prawf, a gynhelir i chi ar yr adeg y rhoddir y dyfarnod (a elwir yn Dyddiad Diwedd Gorchymyn), ac felly rhaid eu hadfer a chymryd yr arholiad cyn y Dyddiad Diwedd Gorchymyn.  Ar ôl y dyddiad hwn ni fyddant yn ddilys mwy.  
5. Unwaith y bydd dyfarnod/côd wedi dod i ben neu wedi'i ddefnyddio i gofrestru ar gyfer arholiad lle nad yw ymgeisydd yn ymddangos ar gyfer yr arholiad, ni ellir ei ymestyn nac ailgyflwyno a bydd y ffioedd a dalwyd yn mynd yn ddiflas.
6. Mae disgownt ar bryniannau dyfarnod/côd yn rhaid eu cymhwyso ar yr adeg gorchymyn.  
7. Bydd prisio ar gyfer pob gorchymyn dyfarnod/côd perthnasol yn seiliedig ar y wybodaeth a ddarperir. Os ar dderbyn eich cadarnhad gorchymyn, credwch nad ydych wedi derbyn y prisio i ba un sydd gennych hawl, cysylltwch â chefnogaeth cwsmeriaid Prometric.  
8. Mae'r prynwr dyfarnodau/côdau yn gyfrifol am gyfathrebu'r holl delerau a'r amodau i unrhyw un y maent yn darparu'r dyfarnodau/côdau iddynt.  
9. Mae dyfarnodau/côdau yn cael eu hystyried yn debyg i arian parod. Dylai'r prynwr eu diogelu ac mae'n gyfrifol am olrhain eu rhyddhad i ymgeiswyr prawf. Nid yw Prometric yn darparu gwybodaeth adfer i brynwyr dyfarnodau. 

9. Cyfyngiadau Defnydd ar y Gwasanaethau

Wrth ddefnyddio Gwasanaethau'r Cwmni, cydnabyddwch i beidio â: 

1. Ail-gynhyrchu, copïo, dyblu, neu addasu, unrhyw ran o'r Cynnwys Prometric, gan gynnwys unrhyw ddeunyddiau asesu neu brofion, tynnu unrhyw hysbysiadau eiddo, nac creu neu alluogi'r creu gwaith derivative yn seiliedig arno, cymryd rhan mewn unrhyw weithred at ddibenion cystadleuol, heb ganiatad ysgrifenedig penodol gan y Cwmni.
2. Rhentu, llogi, benthyca, gwerthu, trwyddedu, is-drwyddedu, neilltuo, dosbarthu, cyhoeddi, trosglwyddo, nac fel arall gwneud y Gwasanaethau neu Gynnwys Prometric ar gael.
3. Peidio â gweithredu peiriant, dadansoddi, dadgodio, dadcodio, addasu, nac fel arall ceisio ymholi neu gael mynediad diweithredol i unrhyw gydran meddalwedd o'r Gwasanaethau nac unrhyw systemau neu rwydweithiau eraill sy'n gysylltiedig â'r Gwasanaethau, yn gyfan neu'n rhannol.  
4. Myned neu ddefnyddio Gwasanaethau at ddibenion monitro perfformiad neu swyddogaeth.
5. Uwchlwytho i'r Gwasanaeth(au) (heb ganiatad ysgrifenedig penodol gan y Cwmni) neu ddefnyddio'r Gwasanaeth(au) i anfon neu storio firysau, wyntyllau, bomiau amser, marchogau Trojan nac unrhyw god, ffeiliau, sgriptiau, asiantau nac rhaglenni niweidiol neu ddrwg.
6. Defnyddio'r Gwasanaethau mewn unrhyw fodd nac at unrhyw ddiben sy'n torri, yn cymryd neu fel arall yn torri unrhyw Hawliau Eiddo Deallusol nac unrhyw hawl arall, gan gynnwys heb gyfyngiad hawliau preifatrwydd trydydd parti, nac sy'n torri unrhyw ddeddf leol, gwladol, cenedlaethol, nac ryngwladol sy'n berthnasol.
7. Archwilio, sganio, treiddio, nac profi'r gwanweithiau o'r Gwasanaethau nac y gweinyddion nac y rhwydweithiau cysylltiedig â'r Gwasanaethau nac torri mesurau diogelwch neu ddilysu'r Cwmni, boed trwy dechnegau pasif neu dreiddiol, heb ganiatad ysgrifenedig penodol y Cwmni.
8. Dosbarthu unrhyw ran o'r Gwasanaethau nac Cynnwys Prometric trwy ddulliau electronig, gan gynnwys cynnwys gwe, e-bost, postiadau bwrdd gwybodaeth, sgwrs a unrhyw fath arall o bostio neu drosglwyddiad sy'n dibynnu ar y rhyngrwyd; nac datgelu unrhyw ddeunyddiau prawf neu gynnwys prawf gan gynnwys eich atebion i unrhyw berson arall.
9. Cyflawni unrhyw weithred trwy'r Gwasanaethau sy'n anghyfreithlon, bygythiol, cam-drin, aflonyddu, diffamiedig, lladrata, twyllo, treiddio i breifatrwydd eraill, tortious, obscen, sarhaus, neu'n gormesu.
10. Defnyddio dyfeisiau a gynhelir gan AI o'r Gwasanaethau i ddatblygu cynnyrch neu wasanaethau cystadleuol, nac mewn modd sy'n camgymryd y dyfeisiau hynny fel cyngor neu arweiniad proffesiynol.
11. Caniatáu unrhyw ddefnyddiwr awdurdodedig i dorri'r cyfyngiadau hyn nac methu â sicrhau bod yr holl ddefnyddwyr awdurdodedig yn cydymffurfio â hwy.
12. Twyllo, yn fwriadol neu'n ddirfawr, pan fyddwch yn cymryd prawf; nac annog nac cynorthwyo unrhyw berson arall i dwyllo ar brawf. 

Er gwaethaf unrhyw ddarpariaeth arall yn y Telerau hyn, os byddwch yn torri'r Gwasanaethau hyn, yn ogystal â'r holl atgyfeiriadau cyfreithiol eraill, gall y Cwmni yn ei ddisgresiwn:  

1. diddymu eich cofrestriad ar gyfer unrhyw a phob sesiwn prawf sy'n aros;  
2. ysgori eich profion a diddymu unrhyw neu'r holl sgoriau ar unrhyw neu'r holl brofion a gymerwyd cyn hyn;  
3. gwahardd derbyn eich cofrestriad ar gyfer unrhyw sesiynau prawf yn y dyfodol; a  
4. gwahardd rhoi ad-daliad o'r ffioedd a dalwyd am sesiynau prawf, gwasanaethau profi nac Cynnwys Prometric. 

10. Hawliau Eiddo Deallusol 

10.1 Cynnwys Prometric 

Mae'r holl gynnwys a gynhelir ar ein platfformau neu trwy ein Gwasanaethau yn eiddo i'r Cwmni neu wedi'u trwyddedu iddo ac yn cael eu hamddiffyn gan ddeddfau hawliau eiddo deallusol yn yr UD a rhyngwladol. Ni chewch ail-gynhyrchu, copïo, trosglwyddo, dosbarthu, lawrlwytho, nac defnyddio Cynnwys Prometric heb ganiatad ysgrifenedig cynhelledig gan y Cwmni. 

10.2 Brandiau 

Mae enw'r Cwmni, brandiau'r Cwmni, a'r holl enwau, logos, enwau cynnyrch a gwefan gysylltiedig, dyluniadau, a sloganau yn frandiau o'r Cwmni neu ei gydweithredwyr neu drwyddedwyr. Ni ddylech gyhoeddi nac fel arall ddefnyddio'r brandiau hynny heb ganiatad ysgrifenedig cynhelledig gan y Cwmni. Mae'r holl enwau, logos, enwau cynnyrch a gwefan eraill ar y wefan hon yn frandiau eu perchennog perthnasol. 

10.3 Cynnwys Defnyddiwr

10.3.1    Trwydded i'r Cwmni

Trwy gyflwyno, postio, neu arddangos cynnwys ar neu trwy ein Gwasanaethau "Cynnwys Defnyddiwr" (e.e. atebion prawf), rydych yn rhoi trwydded fyd-eang, nad yw'n gyfyngedig, heb dâl i'r Cwmni i ddefnyddio, ail-gynhyrchu, addasu, cyhoeddi, cyfieithu, creu gweithiau derivative o, dosbarthu, a dangos y Cynnwys Defnyddiwr hwnnw yn unig fel y bo angen i weithredu, cefnogi, diogelu, a gwella'r Gwasanaethau, ac i gydymffurfio â'r rhwymedigaethau cyfreithiol a chontractual sy'n berthnasol.  

Rydych yn awdurdodi pobl eraill i ddefnyddio a manteisio ar eich Cynnwys Defnyddiwr (heb ddatgelu eich enw nac unrhyw wybodaeth adnabod arall) mewn unrhyw fodd a defnyddio unrhyw ffurfiau, cyfryngau a thechnolegau sydd ar gael yn awr neu a ddatblygir yn y dyfodol at unrhyw ddibenion, gan gynnwys hysbysebu, hyrwyddo a marchnata gwasanaethau'r Cwmni, hyd y bo'n caniatáu gan y gyfraith neu gytundebau perthnasol. heb unrhyw iawndal nac adnabod i chi, a rydych yn cytuno'n amod ac yn ddiamod i beidio â gweithredu unrhyw hawliau moesol ac, lle bo'n berthnasol, i waiving a chytuno i waiving er lles y Cwmni a'i olynnwyr, neilltuol a thrwyddedwyr yr hawliau moesol a hawliau awduriaeth a chydnabod sydd gennych mewn, i, neu a gysylltir â'ch Cynnwys Defnyddiwr. 

10.3.2 Cynrychiolaethau a Gwarantau

Rydych yn cynrychioli a gwarantu bod:

1. Mae gennych hawl, trwydded, caniatâd, a phennawd angenrheidiol i ddefnyddio a chaniatáu i'r Cwmni ddefnyddio'r holl Hawliau Eiddo Deallusol yn a'r Cynnwys Defnyddiwr.
2. Nid yw eich Cynnwys Defnyddiwr, a'r defnydd ohono gan y Cwmni, yn torri, yn mynd yn erbyn, nac yn cymryd unrhyw hawliau trydydd parti, gan gynnwys unrhyw hawlfraint, brand, patent, cyfrinach fasnach, hawl moesol, hawl preifatrwydd, hawl cyhoeddusrwydd, nac unrhyw hawl eiddo deallusol neu hawl eiddo arall.  
3. Os ydych yn cyflwyno Cynnwys Defnyddiwr ar ran sefydliad neu sefydliad, rydych yn cynrychioli eich bod wedi derbyn yr holl ganiatadau neu awdurdodiadau angenrheidiol gan unigolion a effeithiwyd.
4. Nid yw eich Cynnwys Defnyddiwr yn cynnwys unrhyw feirysau, adware, spyware, wyntyllau, nac unrhyw god niweidiol arall.
5. Nid yw eich Cynnwys Defnyddiwr yn spam, nid yw'n cael ei gynhyrchu gan beiriant nac yn ddirybudd, ac nid yw'n cynnwys cynnwys masnachol anfoesgar nac annymunol sydd wedi'i gynllunio i yrru traffig i wefannau trydydd parti nac i gynyddu safleoedd peiriannau chwilio trydydd parti, nac at weithredoedd anghyfreithlon eraill nac i gamgymryd derbynwyr am y ffynhonnell y deunydd.
6. Nid yw eich Cynnwys Defnyddiwr yn ddiffamiedig, yn lladrata, yn obscen, yn pornograffig, yn gamdrin, yn anfoesgar, yn bygwth, yn aflonyddu, yn gas, yn sarhaus, nac yn torri unrhyw ddeddf nac hawl unrhyw drydydd parti. 

10.3.3 Monitro a Dileu

Mae gan y Cwmni yr hawl, ond nid yw'n orfodol, i fonitro, golygu, neu ddileu unrhyw Gynnwys Defnyddiwr, yn ein disgresiwn ein hunain, am unrhyw reswm neu ddim, heb rybudd.

10.3.4. adborth

Gall defnyddwyr rannu adborth neu awgrymiadau am y gwasanaethau trwy gysylltu â'r cwmni drwy'r dulliau cyswllt a restrir ar ei wefan. Mae unrhyw adborth a roddwch yn cael ei gyflwyno'n wirfoddol, ac nid oes gan y cwmni unrhyw rwymedigaethau, gan gynnwys cyfrinachedd, yn ei gylch. Rydych yn cynrychioli a gwarantu bod gennych yr holl hawliau sydd eu hangen i gyflwyno adborth. Trwy gyflwyno adborth, rhoddir trwydded i'r cwmni i ddefnyddio, ail-gynhyrchu, addasu, dosbarthu, a defnyddio'r adborth yn gysylltiedig â'r gwasanaethau. 

11. Prosesu Data Personol 

Mae angen i chi adolygu Polisi Preifatrwydd Gloledig Prometric am fwy o wybodaeth am sut mae'r Cwmni yn diogelu unrhyw wybodaeth sy'n gysylltiedig â pherson naturiol a adnabod neu'n adnabod (“Data Personol”) y mae'n ei gasglu a'i brosesu.  Ar gyfer Gwasanaethau a ddarperir i sefydliadau addysgol cynradd a eilaidd neu'n gysylltiedig ag gwybodaeth myfyrwyr neu bobl ifanc, mae'r Cwmni yn cydymffurfio â'r deddfau a'r rheoliadau ffederal sy'n berthnasol sy'n rheoli diogelu data myfyrwyr a phlant fel y manylir yn y Polisi Preifatrwydd y Cwmni.  Gallwch adolygu ein Cytundeb Rhannu Data am fwy o wybodaeth ar sut y rhennir y data hwn gyda sefydliadau addysgol a phartïon awdurdodedig eraill.

Gall y Cwmni greu cofrestriadau data di-enw, grŵp a/neu ddi-adran o'r wybodaeth a gasglwyd o ddefnyddio'r Gwasanaethau gan chi a defnyddwyr eraill (“Data Di-enw”). Cydnabyddwch y bydd gan y Cwmni yr hawl ddi-rwystr i ddefnyddio'r Data Di-enw i wella ei gynnig cynnyrch a gwella'r Gwasanaethau ac at unrhyw ddibenion busnes cyfreithlon eraill.  

Os bydd unrhyw golli neu ddifrod i ddata, bydd y Cwmni yn defnyddio ei ymdrechion masnachol rhesymol i adfer y data a gollwyd neu a ddifrodwyd o'r copi wrth gefn diweddaraf o'r data hwnnw a gynhelir gan y Cwmni yn unol â'r weithdrefn archifedig a sefydlwyd gan y Cwmni yn ei ddisgresiwn rhesymol. Bydd ymdrechion y Cwmni i adfer data cwsmeriaid a gollwyd neu a ddifrodwyd yn unol â'r adran hon yn ffurfio'r unig atebolrwydd y bydd y Cwmni yn ei dderbyn a'r unig gymorth unigryw i'r cwsmer yn achos unrhyw golli neu ddifrod i ddata. 

12. Darparwyr Gwasanaethau Trydydd Parti 

Gall y Gwasanaethau gynnwys dolenni i wefannau trydydd parti (“Gwefannau Trydydd Parti”), cymwysiadau (“Cymwysiadau Trydydd Parti”) a hysbysebion ar gyfer trydydd parti (“Hysbysebion Trydydd Parti”) (gyda'i gilydd, y “Gwasanaethau Trydydd Parti”). Mae mynediad i neu ddefnyddio unrhyw Gynnwys Trydydd Parti trwy'r Gwasanaethau yn cael ei ddarparu yn unig er hwylustod y cwsmer neu ei ddefnyddwyr awdurdodedig, ac yn unig i'r graddau sydd ei hangen i alluogi swyddogaeth y Gwasanaethau. Pan fyddwch yn clicio ar ddolen i Wasanaeth Trydydd Parti, ni fyddwn yn rhybuddio eich bod wedi gadael ein Gwasanaethau a byddwch yn ddarostyngedig i'r telerau a'r amodau (gan gynnwys polisïau preifatrwydd) o wefan neu gyrchfan arall. Nid yw'r Gwasanaethau Trydydd Parti yn cael eu rheoli gan y Cwmni. Nid yw'r Cwmni yn gyfrifol am unrhyw Wasanaethau Trydydd Parti. Mae'r Cwmni yn darparu'r Gwasanaethau Trydydd Parti hyn yn unig fel hwylustod ac ni adolyga, yn cymeradwyo, yn monitro, yn cefnogi, yn gwarantu, nac yn gwneud unrhyw gynrychiolaethau ynghylch Gwasanaethau Trydydd Parti, nac unrhyw gynnyrch neu wasanaeth a gynhelir yn gysylltiedig â hwy. Defnyddiwch yr holl ddolenni yn Gwasanaethau Trydydd Parti ar eich risg eich hun. Pan fyddwch yn gadael ein Gwasanaeth, ni fydd y Cytundeb hwn a'n polisïau yn rheoli mwy. Dylech adolygu'r telerau a'r polisïau sy'n berthnasol, gan gynnwys y arferion preifatrwydd a chasglu data, o unrhyw Wasanaethau Trydydd Parti, a gwneud unrhyw ymchwiliad a fyddech yn teimlo ei fod yn angenrheidiol neu'n briodol cyn parhau â unrhyw drafodyn gyda phartïon trydydd.   

13. Datganiadau, Cyfyngiadau Atebolrwydd ac Indemniad

Datganiad o Warantau

MAE'R GWAITH YN CAEL EI RHOI AR BENCAMPWR "YN Y GORFFENNOL", "YN BRESENNOL". NID YW'R CWMNI'N GWNEUD DIM DATGANIADAU NAFI, NA WARANTAU O UNRHYW FATH, MYNEDIG NEU GYFRIFOL, YNGHYN A'R GWEITHREDU NEU BRESENOLDEB Y GWAITH, O GYwirdeb, Masnacholdeb, Addasrwydd I DDiben Penodol, Di-dreth, NEU'R GWYBODAETH, Cynnwys, NEU DEUNYDD A Gynnwys YN EIN PLATFORMAU NEU YN EIN GWAITH.

NID YW'R CWMNI A'I DDARPARWYR A'I DRWYFANWYDDION YN GWNEUD DIM WARANT, DATGANIAD NEU AMOD YN: (1) Y GWYBODAETH YN CYNHADDAU'R GOFYNION (YNGHYFYN Y GYFLE, EFFEITHIOLDEB, ENW DA A CHYFLEOEDD ARALL Y GWAITH); (2) YDYCH YN DEFNYDDIO'R GWAITH YN DDI-ORSAF, AR Y PRYD, SECURE NEU'R HEB GWAITH; NEU (3) Y CYNGHOR, CANlyniadau, NEU'R GWYBODAETH, BOED YN LAWR NEU YN YSGRIFEN, A GYRHAEDDIR O DEFNYDD Y GWAITH YN GYWRTH, AR Y PRYD, NEU'R HEB GWAITH.

BO'D POB Cynnwys A DDIRWYNO GAN NEU GYDA'R GWAITH, GAN Y CWMNI, YN GYDA'R RISG EICH UN, A CHI YW'R UNIG YMAITH AM ANYN DIM YN EICH EIDDO, GAN GYDA, A NID YW'N CYFYNGEDIG I, EICH SYSTEM CYFRIFIADUR A/NEU'R DYFODDYD A DEFNYDDIWCH I GYRRAEDDU'R GWAITH, NEU UNRHYW COLLED ARALL SY'N CYNHYRCHU O GYRRAEDD NEU DIBYNNU AR GYNTEFIN DYN.

O AMSER I AMSAR, EFFITHIWCH Y CWMNI GYDA'R NEWID “BETA” NEU OFFER Y GALL Y DEFNYDDWYR EI DDEFNYDDIO. MAE'R OFFER NEU'R GWEITHRED YN CAEL EU RHADDO YN UNIG AM DDIBENION ARBROFAN, A HEB DIM WARANT O UNRHYW FATH, A GALLANT FOD YN NEWID NEU WEDI'R CWMNI'N YN GYFRIFOL. MAE'R DEDDFL YN GYFRIFOL YN GYFRIFOL I'R OFFER NEU'R GWEITHRED YN YN YN GYFRIFOL.

14. Cyfyngiad Atebolrwydd

I'R CYFLWYDDIADAU METHU'R DDEDDF, Y CWMNI A'I DDARPARWYR A'I DRWYFANWYDDION A CHYFLEOEDD EU HOFFICERS, CYFLEOEDD, GWEITHWYR, CONTRACTORS A CHYNWYSYDDION (MEWN CYNNWYS Y “PARTIAU CWMNI”) NA FOD YN ATEBOL AM UNRHYW DDAMWEDD ANFWYDD, GYNHYRCHU, ARBENIG, CANLYNOL, NEU DIRYWAITH, NEU UNRHYW GOLLED O BRIODDAU NEU INCYDDIADAU, BOED YN GYRRHYDOL NEU ANFFORDDOL, NEU UNRHYW GOLLED, NEWID, RHYDDHAU ANGHYFLEUS NEU GYFRYNDAETH DATA, DEFNYDD, DA, NEU GOLLED YN ANHYGOEL, NEU UNRHYW GOLLED NEU DDAMWEDD A GYNHYRCHIR GAN YR YMWANEDIG ATEB-EWCH, FFRYDIADAU, NEU DEUNYDD TECHNEGOL YN ANGHYFLEUS A GALL DDIRWYNU'R EIDDO CYFRIFIADUR, RHAGLENNI CYFRIFIADUR, DYFODDYD, NEU DATA O GYNNYDD Y GWAITH.

I'R CYFLWYDDIADAU METHU'R DDEDDF, NA FOD YN ATEBOL I CHI AM FLAEN YN Y GWAITH YN FLAEN O (i) Y CYFANSWM A GYDA'R CWMNI GAN CHI YN Y CYFLEOEDD UN MIS CYFLE YN Y GWAITH, ANFFORDDOL NEU YMWANEDIG; (ii) OS YDYCH YN Y CYFLE, Y RHYDDIANT STATUDOL NEU DDIRWYDIADAU A GODDOD YN Y CYFLE YN Y GWAITH. NID YW'R RHAN YN GYFRIFOL AM ATEB Y CWMNI AM (A) MARWOLAETH NEU ANAF PERSONOL A GYNHYRCHIR GAN ANGHYFLEUS NEU ANFFODDOL Y CWMNI; NEU (B) UNRHYW ANAF A GYNHYRCHIR GAN DDIRWYDIADAU ANGHYFLEUS NEU ANFFODDOL Y CWMNI.

MAE'R CYFYNGIADAU DDAMWEDD A GYDA'R RHAN YN Y RHAN YN ELUN YN ELUN Y CYFLEOEDD YN GYFRIFOL A'R RHAN YN Y RHAN YN Y RHAN YN ELUN YN ELUN YN ELUN YN ELUN YN ELUN YN ELUN YN ELUN YN ELUN YN ELUN YN ELUN YN ELUN YN ELUN YN ELUN YN ELUN YN ELUN YN ELUN YN ELUN YN ELUN YN ELUN YN ELUN YN ELUN YN ELUN YN ELUN YN ELUN YN ELUN YN ELUN YN ELUN YN ELUN YN ELUN YN ELUN YN ELUN YN ELUN YN ELUN YN ELUN YN ELUN YN ELUN YN ELUN YN ELUN YN ELUN YN ELUN YN ELUN YN ELUN YN ELUN YN ELUN YN ELUN YN ELUN YN ELUN YN ELUN YN ELUN YN ELUN YN ELUN YN ELUN YN ELUN YN ELUN YN ELUN.

15. Indemniad

Yr ydych yn cytuno i amddiffyn, indemnio, a chadw'n ddiogel y Partia Cwmni a'u dilynwyr a'u hargymhellion rhag unrhyw hawliadau, gweithredoedd, galwadau, cyfrifoldebau, colledion, damweiniau, costau a gwariant yn cynnwys, heb gyfyngiad, ffi gyfreithiol a chyfrifeg rhesymol, sy'n codi o neu'n gysylltiedig â'ch torri'r Telerau hyn neu eich mynediad i, defnydd, neu gamddefnyddio'r Gwasanaethau a/neu Gynnwys Prometric, i'r graddau a ganiateir gan y gyfraith gymwys. Byddwn yn darparu rhybudd i chi am unrhyw hawliad, achos, neu weithred a byddwn yn eich cynorthwyo, ar eich cost, i amddiffyn unrhyw hawliad, achos, neu weithred o'r fath. Cadwwn y hawl i gymryd yr amddiffyn a'r rheolaeth unigryw dros unrhyw fater sy'n destun i'r indemniad o dan y rhan hon. Mewn achos o'r fath, yr ydych yn cytuno i gydweithredu â phob cais rhesymol sy'n cynorthwyo ein hamddiffyn o'r fath.

16. Defnyddwyr Rhyngwladol

Mae'r Gwasanaethau yn cael eu cyrchu o wledydd ledled y byd ac efallai eu bod yn cynnwys cyfeiriadau at wasanaethau nad ydynt ar gael yn eich gwlad. Nid yw'r cyfeiriadau hyn yn awgrymu bod y Cwmni yn bwriadu cyhoeddi'r nodwedd hon yn eich gwlad. Mae'r Gwasanaethau yn cael eu rheoli a'u cynnig gan y Cwmni yn yr UD. Nid yw'r Cwmni yn gwneud unrhyw ddatganiadau bod y Gwasanaethau'n briodol neu ar gael i'w defnyddio mewn lleoliadau eraill. Mae'r rhai sy'n cyrchu neu'n defnyddio'r Gwasanaethau o wledydd eraill yn gwneud hynny o'u gwirfodd, ac maent yn gyfrifol am gydymffurfio â'r gyfraith leol.

17. Cyfraith Rheoli

Ar gyfer preswylwyr yr UD neu unrhyw wlad nad ydynt yn aelod o'r Undeb Ewropeaidd: Bydd y Telerau hyn yn cael eu rheoli gan a'u dehongli yn unol â chyfreithiau Gwlad Maryland a chyfraith ffederal yr UD, yn unol â'r egwyddorion gwrthdaro cyfreithiol. Bydd y lleoliad yn y llysoedd sy'n gwasanaethu Sirol Baltimore, Maryland. Ar gyfer Paragon Testing Enterprises Inc., bydd y Telerau hyn yn cael eu rheoli gan gyfreithiau Canada (Cymdogaeth Britaniaid Columbia). I'r graddau mwyaf a ganiateir gan y gyfraith, mae pob parti yn ymwahanu o'r hawl i dreial gan gwrs yn unrhyw ddirgelwch sy'n gysylltiedig â'r Telerau hyn. Mae'n rhaid cyflwyno pob hawliad yn unigol a nid fel rhan o weithred dosbarth, gyfnewid, neu gynrychiolwyr.

Ar gyfer preswylwyr yr Undeb Ewropeaidd, y Deyrnas Unedig a Swistir: Bydd y Telerau hyn yn cael eu rheoli gan a'u dehongli yn unol â chyfreithiau Iwerddon, heb ystyried ei egwyddorion gwrthdaro cyfreithiol.

18. Darpariaethau Cyffredinol

Cyfathrebu Electronig

Gall y cyfathrebu rhwng chi a'r Cwmni ddigwydd trwy ddulliau electronig, boed i chi fynd i wefan y Cwmni neu blatfform arall neu anfon e-bost at y Cwmni, neu os yw'r Cwmni'n postio hysbysiadau ar blatfform neu'n cyfathrebu â chi trwy e-bost. At ddibenion contractio, rydych chi (i) yn cydsynio i dderbyn cyfathrebiadau gan y Cwmni mewn ffurf electronig; ac (ii) yn cytuno bod yr holl dermau a chyfyngiadau, cytundebau, hysbysiadau, datgeliadau, a chyfathrebiadau eraill a ddarparwyd gan y Cwmni yn electronig i chi yn bodloni unrhyw ofyniad cyfreithiol y byddai’r cyfathrebiadau hyn yn ei bodloni pe byddai wedi bod yn ysgrifenedig. Nid yw'r rhain yn effeithio ar eich hawliau statudol, gan gynnwys ond heb fod yn gyfyngedig i Ddeddf Llofnodion Electronig yn Masnach Fyd-eang a Chenedlaethol yn 15 U.S.C. §7001 et seq. (“E-Sign”).

Asiantaeth

Nid yw'r Telerau hyn, a'ch hawliau a'ch rhwymedigaethau yn eu cylch, yn cael eu hasiannu, eu subcontractio, eu dirprwyo nac yn cael eu trosglwyddo gan chi heb ganiatâd ysgrifenedig blaenorol y Cwmni. Gall y Cwmni, heb eich cydsyniad, ddyrannu a throsglwyddo'r Telerau hyn yn rhydd, yn gysylltiedig â throsglwyddiad o'ch ffurflen archeb sylfaenol, amserlen neu gytundeb arall gyda'r Cwmni, gan gynnwys unrhyw un o'i hawliau, rhwymedigaethau, neu drwyddedau a roddir yn eu cylch. Bydd unrhyw ymgais i asiantaethu, subcontractio, dirprwyo, neu drosglwyddo yn groes i'r uchod yn annilys ac yn ddi-swydd.

Gorff Majeure

Nid yw'r Cwmni yn gyfrifol am unrhyw oedi neu fethiant i berfformio sy'n deillio o achosion y tu allan i'w rheolaeth resymol, gan gynnwys, ond heb fod yn gyfyngedig i, gweithredoedd Duw, rhyfeloedd, terfysgaeth, riota, embargoes, gweithredoedd awdurdodau sifil neu filwrol, tân, llifogydd, damweiniau, pandemigau, streiciau neu brinder cyfleusterau cludo, tanwydd, egni, llafur neu ddeunyddiau.

TRWYDDAU CALIFORNIA: Cwynion Defnyddwyr

Yn unol â Chod Sifil California §1789.3, gallwch adrodd cwynion i Uned Cymorth Cwynion y Ddivisiwn Gwasanaeth Defnyddwyr o Adran Materion Defnyddwyr California trwy gysylltu â nhw yn ysgrifenedig yn 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834, neu drwy'r ffôn yn (800) 952-5210.

Diweddariadau

Gall y Cwmni newid y Telerau Defnyddio hyn a unrhyw Delerau Atodol perthnasol o bryd i'w gilydd. Pan fydd newidiadau'n cael eu gwneud, bydd y Cwmni'n diweddaru'r dyddiad “Diweddarwyd Diweddaraf” ar ben y Telerau hyn a phostio'r fersiwn diwygiedig ar ei wefan. Oni nodir fel arall, bydd y newidiadau hyn yn dod i rym ar unwaith ar ôl eu postio. Mae parhau i ddefnyddio'r Gwasanaethau ar ôl unrhyw ddiweddariad yn cyfateb i dderbyn y Telerau diwygiedig.

Dewis Iaith

Mae'r Telerau hyn ar gael yn nifer o ieithoedd er hwylustod. Mewn achos unrhyw anghywirdeb neu gystadleuaeth rhwng y fersiynau cyfieithiedig a'r fersiwn Saesneg, bydd y fersiwn Saesneg yn cael ei hystyried yn bolisi swyddogol a rheolaidd.

Hysbysiad

Pan fydd y Cwmni'n gofyn i chi ddarparu cyfeiriad e-bost, rydych chi'n gyfrifol am ddarparu cyfeiriad e-bost dilys a chyfredol i'r Cwmni. Os nad yw'r cyfeiriad e-bost a ddarparwch i'r Cwmni yn ddilys, neu ar unrhyw reswm nad yw'n gallu cyflwyno i chi unrhyw hysbysiadau sydd eu hangen gan y Telerau hyn, bydd anfon e-bost y Cwmni sy'n cynnwys yr hysbysiad hwnnw, serch hynny, yn cael ei ystyried yn hysbysiad effeithiol. Gallwch roi hysbysiad i'r Cwmni ar y cyfeiriad canlynol: Pro-legal@Prometric.com. Bydd yr hysbysiad hwnnw yn cael ei ystyried wedi'i rhoi pan fo derbyn wedi'i gadarnhau gan y Cwmni.

Gorfodaeth

Fel y nodir yn erthygl “Creu Cyfrif a Diogelwch”, byddwch yn rhoi gwybod i'r Cwmni yn gyflym am unrhyw dorri neu honiad torri a byddwch yn cydweithio â'r Cwmni yn y cyfngau:

1. unrhyw ymchwiliad gan y Cwmni i unrhyw dorri neu honiad torri; a
2. unrhyw weithred gan y Cwmni i orfodi'r Telerau hyn.

Wybodaeth

Ni fydd unrhyw waith neu fethiant i orfodi unrhyw ddarpariaeth o'r Telerau hyn ar un achlysur yn cael ei ystyried yn waith o unrhyw ddarpariaeth arall nac yn ddarpariaeth o'r fath ar unrhyw achlysur arall.

Severability

Os bydd unrhyw ddarpariaeth o'r Telerau hyn yn cael ei hystyried yn annilys, yn anghyfreithlon, neu'n anorfodol, bydd y darpariadau sy'n weddill yn parhau i fod yn llwyr mewn grym a gweithred.

Rheolaeth Allforio

Ni chawn ddefnyddio, allforio, mewnforio, nac trosglwyddo'r Gwasanaethau heblaw fel a awdurdodwyd gan gyfraith yr UD, cyfreithiau'r awdurdod lle cawsoch y Gwasanaethau, a phob cyfraith gymwys arall. Yn benodol, ond heb fod yn gyfyngedig, ni chaniateir i'r Gwasanaethau gael eu hallforio nac ail-allforio (i) i unrhyw wledydd sydd dan embargoe'r UD, nac (ii) i unrhyw un sydd ar restr y Departament Trysorlys yr UD o Genedlaethau Penodol wedi'u Dylunio neu Rhestr y Departament Masnach yr UD o Bersonau a Ddiwygiwyd neu Rhestr Endid. Drwy ddefnyddio'r Gwasanaethau, rydych chi'n datgan a gwarantu bod (A) nad ydych chi'n lleoli mewn gwlad sy'n destun embargoe Llywodraeth yr UD, nac sydd wedi'i phenodi gan Lywodraeth yr UD fel gwlad "sy'n cefnogi terfysgaeth" ac (B) nad ydych chi ar unrhyw restr Llywodraeth yr UD o bleidleiswyr neu bleidleiswyr cyfyngedig. Ni fyddwch chwaith yn defnyddio'r Gwasanaethau at unrhyw ddiben sydd wedi'i wahardd gan gyfraith yr UD, gan gynnwys datblygu, dylunio, cynhyrchu neu gynhyrchu misiliau, arfau niwclear, cemegol neu fiolegol. Rydych chi'n cydnabod ac yn cytuno bod cynnyrch, gwasanaethau neu dechnoleg a gynhelir gan y Cwmni yn destun cyfreithiau a rheoliadau rheolaeth allforio yr UD. Byddwch yn cydymffurfio â'r cyfreithiau a'r rheoliadau hyn ac ni fyddwch, heb awdurdodiad blaenorol gan lywodraeth yr UD, yn allforio, ail-allforio, nac yn trosglwyddo cynnyrch, gwasanaethau neu dechnoleg y Cwmni, naill ai'n uniongyrchol nac yn anuniongyrchol, i unrhyw wlad mewn gwrthdaro â'r cyfreithiau a'r rheoliadau hyn.

Gytundeb Cyflawn

Mae'r Telerau hyn yn ffurfio'r gyfan gytundeb rhwng chi a'r Cwmni ynghylch defnydd a mynediad at y Gwasanaethau a Chynnwys Prometric, gan ddirwyn i ben pob dealltwriaeth, cytundeb, cynrychioliad, a gwarantau cynharach a chyfoes, yn ysgrifenedig ac yn lafar, ynghylch y Gwasanaethau a Chynnwys Prometric.